查询词典 fury

However, the sudden fury of last night's spring rainstorm, moved those untended ferryboats away from shore, leaving them crossways in the middle of the stream.

可是，黑夜的春雨狂暴急剧，在自然的威力下，那些没有人照料的渡船，难免会被冲离岸边，横在江中。

Carry a thousands of words, fine fine memory about dot and each pilfer date person concerned clue, the heart begins to be replaced by the fury place of a kind of be indignant, contact warm blood nearly 3 years, from at the beginning when 5 years, to the curiosity of all corners of the country and excitement, transform gradually the accredit of didymous all corners of the country and depend on.

提笔千言万语，细细回忆关于每一点与盗号者有关的情节，内心开始被一种愤愤不平的怒火所替代，接触热血近三年，从一开始05年时，对江湖的好奇与兴奋，渐渐转变成对江湖的信任与依靠。

These ferocious monsters are even more terrifying than their ordinary cousins, combining draconic fury with demonic toughness and vigor.

这些结合了龙类的暴虐与恶魔的韧性和活力的残暴怪物们比它们的原种表亲们更为可怕。

After all napoleon had said to him , after those outbursts of wrath , and after the last frigidly uttered words , i will not detain you , general ; you shall receive my letter , balashov felt certain that napoleon would not care to see him again , would avoid indeed seeing again the envoy who had been treated by him with contumely , and had been the eyewitness of his undignified outburst of fury .

在拿破仑对他说了那一切之后，在那一阵愤怒的发泄并在最后冷冷地说了如下几句话之后：& je ne vous retiens plus ， gnral ， vous recevrez ma lettre &我不多耽搁您了，将军，您会接到我给您们皇帝的回信译者，巴拉瑟夫相信，拿破仑不仅不愿再看见他，而且还会尽力回避他一个受侮辱的使者，更主要的是，他是拿破仑有失体面的冲动行为的见证人。

You fight with the fury of Gith herself, he whispered.

他悄声说。

She glared at the relief as if she expected some retort, but the eyes of Gith just glared back at her, their fury a mirror of her own.

她怒视着浮雕，好像在等着对方反驳，但吉斯之眼只是对她回视，它们的愤怒像镜子一样反映着她自己的愤怒。

The incantatory fury of their clamor completely submerged her and for a moment her heart shook under the intensity of this flood of pure hatred.

他们念咒符的愤怒声音彻底淹没了她。瞬间，强烈仇恨的浪潮让她的心颤抖起来。

Mainwaring insupportably jealous; so jealous, in short, and so enraged against me, that, in the fury of her temper, I should not be surprized at her appealing to her guardian, if she had the liberty of addressing him: but there your husband stands my friend; and the kindest, most amiable action of his life was his throwing her off for ever on her marriage.

接下来的事，真是令人愤怒：James 先生死了，Maria被狠狠地激怒了，还有Mainwaring夫人遏制不住地嫉妒，她太嫉妒了，简言之，她很生我的气。沉浸在她的暴怒中的我，不会惊讶于她向其监护人提出的诉求---其是否有和他面谈的自由：但是，你丈夫把我朋友晾在了一边。

Schollers are men of peace,they beare no armes,but their tongues are sharper then Actius his razor,their pens carry farther, and give a lowder report than thunder;I had rather stand in the shock of a Basilisco than in the fury of a mercilesse Pen.

学者是爱和平的人，他们不携带武器，但他们的舌头却比阿克提乌斯的剃刀还锋利，他们的笔更厉害，比雷声还响：我宁肯忍受大炮的震撼，也不愿忍受一支无情的笔的怒袭。

When the company created a talking Kitty for a pilot cartoon series, it set off a fury among fans loyal to the cat's mouthless look, Ms. Yamaguchi said.

Sanrio公司当年也试过让Kitty猫说话，并搬上了电视，据山口说，这一举动引发了广大Kitty粉丝的不满，因为他们已经接受了没有嘴巴的Kitty的形象了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。