查询词典 furthermore

Based on mechanism and vehicle theories theoretical analysis is pursued and normal driving conditions are put forward. The relations are analyzed between load distribution and power consumption. Mechanical formula is proposed. Furthermore in this paper the theoretical model of the total power consumption is established, and the relations of the total minimized power consumption with the air-cushion pressure and the fan revolution are discussed. The optimum operation point is put forward. The dynamic digital simulation studies are carried out on the operating procedure of the half-track air-cushion vehicle on soft terrain. Mechanical parameters and soil mechanics characteristics affecting vehicle power consumption and riding performance are analyzed. At the same time according to the model formula, the automation control problem is discussed. It is a theoretical instruction for further automation control.

本文还从力学和车辆原理的角度进行了理论分析，推导了半履带式气垫车的需求功率及正常行驶条件，研究了气垫压力和功率消耗之间的关系，提出了力学模型公式；建立了半履带式气垫车总功率消耗的理论模型，研究了最小功率消耗时功率与垫压及表征气垫车行驶状态的各参数的关系，分析了相应的影响因素，并提出了最佳工作状态的定义；同时进行了半履带式气垫车在软地面的行驶过程的动态数字仿真试验研究工作，对影响车辆功率消耗和行驶平顺性的各力学参数和土壤参数进行了分析，得到了各运行状态参数的变化规律，验证了最佳工作状态和最佳垫压的理论，根据力学模型公式对进一步的自动控制问题进行了探讨，为系统的控制提供了理论指导。

This project also compared and discussed the research results of OBS and onshore-offshore experiments in nearby areas. The conclusion is that the active airgun source is equivalent to an earthquake of about magnitude 0.5, and the airgun signals can be detected at the maximum distance of only about 250 km, which is not enough for the study of deeper lithospheric structure below the crust. Furthermore, the onboard airgun source and MCS streamer are difficult to operate in the shallow water of reef and island areas.

本项目还分析对比了周边地区海底地震仪探测和海陆联合地震探测的研究成果，发现人工气枪震源约相当于0.5级的天然地震，其信号传播距离最远只有250 km左右，很难探测到地壳以下更深部的岩石圈结构特征，此外船载的气枪震源和多道电缆在岛礁区和浅水区很难开展工作。

It can oxygenate active group of bacilli cytoplasm albuminoid; combine with the amido of albuminoid to change it denaturalization; furthermore, it can kill bacilli, epiphyte, virus and amebiasis protozoon .

它能氧化细菌细胞浆蛋白质的活性基因，并与蛋白质的氨基结合，使其变性，能杀死细菌、真菌、病毒和阿半巴原虫。

Results demonstrated that the level of ROS was greater in embryo than in aleurone layer, and only very little ROS could be detected in starch. Furthermore, the ROS produced in embryo were mainly localized inside cells but not on cell membrane.

结果表明，胚细胞产生的活性氧最多，糊粉层细胞次之，淀粉细胞几乎不产生活性氧；而且，胚细胞产生的活性氧主要定位在细胞内，细胞膜上不产生。

Results demonstrated that the level of ROS was greater in embryo than in aleurone layer, and only very little ROS could be detected in starch. Furthermore, the ROS produced in embryo were mainly localized inside cells but not on cell membrane. By contrast, ROS from aleurone layer were accumulated on cell membrane.

结果表明：胚细胞产生的活性氧最多，糊粉层细胞次之，淀粉细胞几乎不产生活性氧；而且胚细胞产生的活性氧主要定位在细胞内，细胞膜上不产生；糊粉层细胞产生的活性氧主要定位在细胞膜。

This was the first banquet, it is said, at which couches were placed for twelve, although there is a very well-known saying about the proper number of those present at a banquet that "seven make a dinner, nine make a din".37 Furthermore, the comely lads who did the serving were given as presents, one to each guest; carvers and platters, too, were presented to each, and also live animals either tame or wild, winged or quadruped, of whatever kind were the meats that were served, and even goblets of murra38 or of Alexandrine crystal were presented to each man for each drink, as often as they drank.

这是第一次宴会，据说，放了十二张长椅，虽然众所周知，关于一个宴会适当的数字是"七个是晚餐，九个是吵闹"（37）。此外，做为侍从的清秀青年被当作礼物，每个客人分一个；切肉师和大盘子，也是同样被分派到每个人；活的动物，驯养的或野生的，有翼的或有脚的，不管什么种类，只要肉可以吃，而且甚至在他们每次要喝的时候，萤石酒杯（38）或亚历山大水晶杯装着各种饮料送给每个人。

The structure of cell wall was not destroyed by the algaecide. So we could know: after being contacted with the algae, the algaecide could penetrate the cell wall and reacted with the protein directly, damaging the function of cell and killing the cell at last.Furthermore, we blended the isothiazolone with the high polymer, such as chitin, chitosan and poly, and prepared the slow-release drug films.

实验发现，异噻唑啉酮对棕囊藻的细胞形态结构破坏程度不大，表明了异噻唑啉酮对藻体的细胞壁、细胞膜具有很强的穿透作用，能够快速穿透细胞壁和细胞膜，与细胞内部的蛋白质作用，抑制细胞生理功能的正常发挥，导致藻体死亡。

A new network routing algorithm is proposed, which follows calculation rues of logic algebra and calculates routes with depression of order transformation of incidence martrix. For network with m nodes, m-2 times depression of order transformation operations can get all routes between two nodes. Furthermore, it accords with the communication transmission rules and avoids the close loop routes.

提出一种网络路由新算法，是按照逻辑代数运算规则，以关联矩阵降阶变换方式计算，对于有m个节点的网络，只需m-2次距阵降阶变换运算，就能够算得网络两节点间全部路由，且不会出现闭环路由问题，完全符合通信传输规则。

Furthermore, people found that the relationship between intrinsic properties of planar algebraic curves and the singularity ofbivariate spline spaces is m-ore and more important.

尤其是经过近年来的研究，人们发现多元样条空间的奇异性问题与代数曲线的内在性质有着越来越重要的关系。

Furthermore, the behaviors of the two contributions to PS of R〓-line are quite different, and it is their algebraic sum that leads to the total results of PS.

在R〓线压致移位中，这两部分贡献的行为很不相同，正是它们的代数和产生了总的压致移位结果。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。