查询词典 furthermore

Furthermore, the global economy is ready to disintegrate.

此外，全球的经济正在瓦解。

Furthermore, the main drawback for constructing the traffic institution in the special culture situation in China is the lack of supervise, the inefficiency of current intelligent traffic institution, the disjointedness of executive standard for traffic police and the statute standard, the simplification of the punisher, the rigidity of punishment standard, the lack of punishment dynamics, and bad influence of the traffic institution based on human relationship, and the lack of public traffic consciousness.

得出在特定的文化环境中，构建交通制度信任的主要障碍在于，制度管理过程中监督力度不足、没有完全发挥出现有智能交通系统的作用、交警现场执法标准与法规脱节、惩罚主体单一化、惩罚的标准僵化、惩罚力度不够、以关系为主的人际信任对交通制度信任产生负影响、公众交通意识低等。

Furthermore, the results of the antibiotics sensitivity test of 38 isolates to 24 kinds antibiotics show that all isolates have presented antibiotic resistance disparately as well as multi-resistance. All isolates are sensitive to Cephalosporins antibiotics and Aminoglycosides antibiotics such as Amikacin, Cefazolin, Cefradine, Cefoperazone, and Ceftriaxone. Thirty-eight isolates are extremely resistant to Penicillins antibiotics, Lincomycins antibiotics, Tetracyclines antibiotics and Macrolides antibiotics such as Midecamycine, Lincomycin, Carbenicillin, Tetracycline, Amoxicillin and so on. Antibiotics sensitivity test provides guidance for antibiotic application and scientific foundation from poultry farms.

按世界卫生组织推荐的Kirby-Bauer菌液涂布法对38株大肠杆菌进行24种抗生素的药物敏感性试验，结果表明：38株大肠杆菌均有不同程度的耐药，而且均表现多重耐药；较为敏感的抗生素是头孢菌素类和氨基糖苷类抗生素，其中以阿米卡星、头孢唑啉、头孢拉定、头孢哌酮和头孢三嗪最为敏感；对青霉素类抗生素、林可胺类抗生素、四环素类抗生素和大环内酯类抗生素耐药严重，其中以麦迪霉素、林可霉素、氨苄青霉素、四环素和阿莫西林耐药性最为严重；药物敏感试验为保定、秦皇岛和北京三个地区养鸡业提供科学的用药指南，为药物防治提供科学依据。

Furthermore, the compression-sensitivity of CFRC, which suffers three-direction-pressure is studied.Thirdly, present method of carbon fiber treatment is summarized. Treat the surface of carbon fiber with GLBE, the influence of surface-treatment of carbon fiber on the distribution and compression-sensitivity of CFRC was studied. According to the contrast of the compression-sensitivity before and after surface treatment, as well as the contrast of the distribution of carbon fiber in cement mortar, it is found that GLBE is able to improve the dispersiveness of carbon fiber.

再次，总结现有碳纤维的表面处理方法，选用液相气相双效法对纤维进行表面处理，并研究碳纤维的表面处理对纤维分散性和CFRC的压敏性的影响，通过对表面处理前后试块的压敏性和碳纤维在水泥浆体中的分散性的对比，发现碳纤维的液相气相双效法表面处理可以改善纤维的分散性，而且在循环荷载作用下还发现用这种表面处理的纤维制成的碳纤维混凝土对应变变化感应的稳定性和重复性得到有效提高。

The mathematics principles of sobel operator and displacement measuring formula are introduced in detail through combining optics measuring with digital image processing, furthermore, through using sobel operator MATLAB software is applied to make a marginal detection on local photo of the unilateral-stretch collet (or unilateral-compression collet).

文章中结合了光学测量方法和数字图像处理进行位移测量。光测的全场特点使得可对整个视场中目标的特性进行测量。

The molding of an ideal moral personality is regarded as the basic object of moral teaching, because we need to make a response to the moral crisis in China. Moreover, the history of man's development is, to some extent, just the history of continuous pursuit and molding of an ideal personality. Furthermore, the sole and essential purpose of moral education is the successful molding of ideal moral personality as it is precisely in moral quality and action are its downright representation; and as moral personality is a somewhat motive force, and will definitely display its moral attribute constantly in practice.

之所以把"塑造理想的道德人格"作为道德教育的根本目的，不仅是因为我们需要对我国的道德危机做出反应，而且，人类的整个发展史，从某种意义上说，正是一部不断追求与塑造理想道德人格的历史，此外，道德教育工作的全部核心目的，归于一点，也正是为了理想道德人格的成功塑造，因为道德人格寓于道德品质之中，道德品质与行为正是它的表现，因为道德人格具有驱动性，必然要在实践中不断表现出它的道德属性。

I will try myself furthermore to obtain a disproof of RH that is entirely INFORMATION THEORETIC but for this I have still to wait to develop a broader mathematicaltheory of information.

我自己将进一步努力获得完全信息理论性对黎曼假设的否定，但为此我还必须等待开发出更为广泛的信息数学理论。

Radiologic studies support this finding, in that lesions seen in NBS are not compatible with arterial territories. Furthermore, significant perilesional edema with a tendency to disappear or to leave disproportionally small residua on follow-up studies has been reported.

影像学研究也支持这一发现，因为病灶的分布不符合动脉解剖分布，而且，灶周明显的水肿随时间推移而逐渐消失或遗留下小的、不匀称的后遗症病灶。

Furthermore, the disproportionation of MPC into DPC under atmospheric-vacuum condition was studied.

此外，本文还考察了常减压条件下MPC的歧化反应。

Furthermore, the use of any automated system to participate is prohibited and will result in disqualification.

而且，任何使用自动化系统进行参与此次活动的，也将被取消资格，其结果是无效的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。