查询词典 furthermore

Furthermore, author's observation reveals that feedback, if used incorrectly, can actually make students demotivated.

而笔者通过对教学实际的观察发现，如果教师的反馈运用不当，结果会适得其反，使学生丧失学习兴趣，学习质量不高。

It can be used in SDTV or HDTV stream multiplex in real time. Furthermore the technology of CBR multi-program multiplexing is researched. It presents inserting the PSI information and designwith the input and output buffer. It proposes the methods of using reconstructed the null packet to recover the PCR information when demultiplex and by utilizing modification PCR to remove the dithering of PCR when multi-program multiplex processing.

研究了基于CBR方式的多节目复用技术，给出了多节目复用PSI信息的维护和输入输出Buffer的设计，提出了采用空包重建的方式将多节目TS流解复用为单一的携有原有PCR信息的TS流以及利用PCR修正实现多节目复用PCR抖动的校正，并对帧平移法统计复用进行了研究，给出了仿真结果及性能。

Furthermore, Aglycin could depolarize the membrane potential by reversibly inhibiting the activity of K-ATP channel, and thus activated voltage-dependent L-type 〓 channels.

进一步实验证明，Aglycin通过抑制K-ATP通道的活性引起膜电位去极化，从而打开电压依赖性的L型钙离子通道。

Furthermore, since they did not think it worthwhile to retain the knowledge of God, he gave them over to a depraved mind, to do what ought not to be done.

此外，由于他们不认为值得保留的知识，上帝，他给他们的堕落一点，做不应该做。

Furthermore, in order to prevent too deep anesthesia and respiratory inhibition, leading to cerebral hypoxia, anesthesia doctor will closely monitor and continuously adjust the depth of anesthesia and in line with the oxygen of patients with the depth of anesthesia was maintained at both surgery and not to cause damage to the level of cerebral anoxia.

再者，为了防止手术麻醉过深而抑制呼吸，导致脑缺氧，麻醉科医生都会严密监测，不断调节麻醉深度，并配合吸氧，而使患者的麻醉深度始终维持在既有利于手术，又不造成脑缺氧损害的水平。

Hence, this study applies art history's vantage point to probe into essence of aesthetics and forms that can be derived from this series of these unique statues; furthermore along with the historical viewpoint, this research is also delving into influences and inspiration of these memorial statues towards entire society during the whole period, and eventually making an attempt to make an approach to historical interpretation.

因此，本研究主要将透过美术史学的观点，探究这一系列独特的义人纪念塑像作品在造型与美感上可能具有的意义；并且将这一论证过程根植於历史学的观点上，考察它们在整体时代、社会脉络中所占据的位置，最后尝试为其赋予具有历史意义的诠释。

Furthermore, if two participating ISSDs each contain a definition of a type name T , the set of types derived by extension from T must be equivalent in both ISSDs.

更进一步地，如果两个参与ISSD每个都包含了一个类型名 T 的定义，对 T 扩展而得来的两个ISSD中的类型必须是等价的。

Mainly, we deriver time-accurate wavelet-based schemes for convection equation ,furthermore, we use it for numerical solution of convection equation and make a comparison with exact solution and solution derived from WGM.

主要的，对于对流方程，推导出了时间精度高的基于正交小波基的小波泰勒伽略金格式，进一步用这个格式计算了对流方程的数值解，并和WGM格式得到的数值解以及精确解作了比较，从而验证了格式的正确性。

According to this method, on the basis of ontology, the requirement of dynamic revising service cases and the description of revision operator are presented under the same circumstance, and the capacity of revision operator can be described with two respects of interaction environment and changes. Furthermore, the model of resource states transition graph is presented to realize the transition from the description of the capacity of revision operator to the resource states of revision operator. Finally, a verification method concerning the dynamic revision of service cases is presented to improve the revision and verification automatically.

将动态调整需求和调整运算子的描述统一在它们共同的环境的基础之上；并建立了调整运算子的交互环境本体，在本体的基础上，从调整运算子交互的环境以及调整导致的环境的改变两个方面描述调整运算子的能力；提出调整运算子能力的资源状态变迁图模型，实现了从调整运算子能力描述到调整运算子的资源状态变迁图模型的转换；还较为系统地提出了与基于范例推理服务组合相关的范例动态调整的验证方法，提高了服务范例调整和验证的自动化程度。

The aim of this research is to understand the historical background in Kohminka movement and its process of the related policy. From the record of literature during Kohminka Period, the despondence and attitude about Kohminka policy will be explored in literature and that will show the authentic relationship more between them. Furthermore, the truth of history will be constructed on objective and subjective aspects.

摘要 本研究的目的，旨在了解皇民化运动的历史背景及其政策的施行过程，从文学作品对於皇民化时期的纪录，了解当时文学作品对皇民化政策的回应及态度，并探究皇民化政策与文学作品之间的辩证关系，以客观面与主观面建构历史的真相。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。