查询词典 furnishings

However,not onlystones,flowers,and the furnishings of his houseturned to gold but,when he sat down to table,so did the food he ate andthe water he drank .midas soon begged to be freed from his wish,becausehe was fast dying of hunger and thirst.highlyamused ,dionysus told himto visit the source of the river pactolus and there wash himself.heobeyed,and was at oncefreed from the golden touch,but the sands of theriver pactolusare bright with gold to this day.

然而，变成金子的不仅仅是石块、花朵和屋内的陈设。他坐下吃饭时，他吃的食物和喝的水也都变成金子。过了不久，弥达斯恳求狄俄尼索斯使他从他那愿望中解脱开来，因为他饥渴交加，快死了。狄俄尼索斯逗弄弥达斯，开心得很。他叫弥达斯前往帕克托罗斯河的源头，在河里洗个澡。弥达斯依法行事，立即解除了点金术，但帕克托罗斯河的沙子至今因含金而闪闪发光。我们还常形容那些能赚钱的人，或者大富翁为Midas。而如果某人 have the Midas touch ，那手气一定相当好了。例如

Dark walls and comfortable, practical furnishings keep the room a prime spot for viewing.

黑暗中的墙壁和舒适、实用的家具使得房间可作为一个景点来观赏。

This brief introduction to the Priory is a summary only of its history, architecture, furnishings and its relationship with the City of Lancaster.

这个小教堂的简介仅仅总结了它的历史，建筑，室内陈设品和它与兰卡斯特城的关系。

The meeting tent, the ark of the commandments with the propitiatory on top of it, all the furnishings of the tent

会幕、约柜和上面的赎罪盖及属于会幕的一切用具

For example, your house can be both exotic Western-style jewelry, but also can have lines of classical Ming and Qing furnishings; both have antique crystal lamps, but also can have Jingdezhen blue and white porcelain; not only allows the secretary of Provencal Table skillfully the computer screen went into hiding, but also with the Pope and harmonious design with large carpet, but this does not prevent you before going to point a faint incense Indian Sanskrit.

比如，你的房子里既可以有造型独特的西式饰品，又可以有线条古典的明清家饰；既可以有仿古水晶灯，也可以有景德镇的青花瓷瓶；既可以让普罗旺斯的秘书桌巧妙地将电脑屏幕藏了起来，又能与波普图案的大幅地毯和谐搭配，不过，这并不妨碍你在临睡前点上一支幽幽的印度梵香。

You have maids to keep the house and repairmen to fix your broken furnishings.

你有服务人员来清理房间，有维修工人来为你修理坏家具。

This group of works was photographed entirely in an unoccupied house in Rutland, Vermont, which Crewdson used with all its furnishings.

这组照片全部在Rutland，Vermont的一间空屋内完成，Crewdson动用了屋内所有的家具与陈设。

Qualifications:- minimum ten years interior design experience;- Expertise in both classic and modern design;- Strong hand drawing skills (scenograph and elevation drawings);- be acquainted with soft furnishings, furniture and lighting plans;- be familiar with fitment materials...

资格： -最小的十年室内设计经验；-古典作品和现代人设计的专长；-强烈的手图画技术(scenograph 和海拔图画)；-熟悉软的家具，家具而且点计划；-家具材料熟悉。。。

I was struck by the shabbiness of the furnishings.

屋内破旧的陈设不禁使我哑然。

TaiYoung specialize in the designing, developing, manufacturing and exporting of gifts and metal products, ranging from top-class bathrooms, furnishings, table things, stoup to cigarette cases.

本公司是集设计开发生产出口为一体的专业从事礼品金属制品的制造企业，制造卫浴，家用品，餐桌用品，酒吧用具，酒壶，烟盒等高档不锈钢产品。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。