查询词典 furloughed

Ms. Scanlon said that when Matthew Shepard was murdered in Wyoming, because that crime took so much time and money to investigate and prosecute, four local officers were furloughed.

Scanlon小姐说，当时Matthew Shepard在怀俄明州被谋杀，因为这件案件花了相当长的时间和大把的金钱去调查和起诉，4位当地的官员被解雇了。

He points out that beyond those who are counted as officially unemployed,'there are the record number of people who got furloughed into part-time work,' plus many more who have dropped out of the labor force altogether.

他指出，在被正式定性为失业的人口之外，还有空前数量（约900万）的人口进入非全职工作的状态，另外还有很多人干脆放弃找工作，从劳动大军中退出。

At one time or another, half of all state employees have been furloughed or have had their pay or hours cut.

有时，一半的员工放假在家，工资和工时减半，工人们大多通过夜间在私营企业兼职获得大部分收入。

Jobs usually held by teen-aged workers have been snapped up by laid off, furloughed,out-of-work adults looking for any way to make ends meet until the economy turns around.

乔布斯通常举行十几岁的中年工人已经收购了由下岗职工，下岗，外的工作的成年人任何方式寻找赚钱糊口，直到经济好转。

To conserve cash, the state has stopped public works projects, furloughed state employees for two days a month and postponed sending out tax refunds.

为节省开支，加州停止了公共项目，每月给公务员放假两天，并延迟了退税发放B2B99收辑整理

To conserve cash, the state has stopped public works projects, furloughed state employees for two days a month and postponed sending out tax refunds.

为节省开支，加州停止了公共项目，每月给公务员放假两天，并延迟了退税发放

Professors like Qian Duansheng were forced to be reeducated in labor camps and students were furloughed and told to engage in ideological purification through farming or working in factories.

贵校也在那时也被关闭，像钱端升这样的教授被迫接受劳动改造，学生也走出学校，进入农村和工厂，接受再教育。

Professors like Qian Duansheng were forced to be reeducated in labor camps and students were furloughed and told to engage in ideological purification through farming or working in factories.

当我看到青岛附近山岭的硝烟，听到远处传来的枪炮声时，我意识到，五四运动所释放出来的思想和政治能量正在改变着中国，一个新中国将由此诞生。

Now Itca is closing three out of its four Turin-area factories -- and labor leaders fear most of the 59 automobile suppliers in the region are doomed to extinction by Fiat's woes. Half of the suppliers' 15,600 workers have either been fired or furloughed since 2000."We want a future -- we don't want to watch this area decline to a wasteland," says 37-year-old Capogreco.

现在Itca关掉了他在都灵地区全部四家工厂中的三家，劳工领导人担心因为菲亚特的灾难，都灵59家汽车供应商中的大多数注定要灭绝。15，600名员工的一半自2000年来不是被解雇就是休假。37岁的Capogreco说&我们要一个未来－－不想看到这里沦为荒地&

To conserve cash, the state has stopped public works projects, furloughed state employees for two days a month and postponed sending out tax refunds.

为节省开支，加州停止了公共项目，每月给公务员放假两天，并延迟了退税发放。来源：考试大-口译笔译

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。