查询词典 funny

It's the hit show from Broadway which is a fantastic ensemble piece and really funny.

这是来自百老汇的一部热门大作，音乐动人，情节幽默。

Yes, apple-polishing is well known to us all , there were persons with brose nose from generation to generation , I think the most famous one is heshen, the biggest corrupt official in Qing dynasty. In fact , the emperor of Qianlong knew he was not incorruptible, but ,he did not want to kill him for he could made him happy, his words would made him felt funny all over, all of us have seen TV Play about heshen, undoubtedly, we may say his ability of flattering was really top ranking.

是的，大家对拍马屁都很熟悉，历朝历代都不乏拍马屁之人，我忍为最为出名的就要数和珅了，清代最大的一个贪官，事实上，乾隆皇帝知道他很腐败，但是就是不舍得杀他，因为和珅可以逗他开心，和珅的话会让他浑身感到舒服，我们都看过有关于和珅的电视剧，毋庸置疑，和珅的马屁功夫的确是一流的。

It's not just that she's a funny, good-looking brunet or that 30 Rock may be on the way to becoming a TV classic.

并不单单因为她是一位有趣，有着一副漂亮脸蛋的深发女郎，也不是30Rock正在成为一部电视经典。

In the evening event, the funny buffoon in colourful dress conjoured for children.

在晚会上，滑稽的小丑穿着五颜六色的服装为孩子们变戏法。

From the exposition, we can see a myriad voices converging and noisy Carnival-Square; Surpassing the official language of all norms and bans, extensive use of Carnival Language, such as a non-verbal vulgarity , God swear,reprimand, buffoonery, slapstick humor and so on, and carnivalized genre, for example, Funny folk songs, Parody Correspondence, Manuscripts, the Noble Style Irony Simulation, Citation irony to Explain the Phrase, etc.Shaping a series of carnival-style comedy characters in the novel. Scott sets up their own story, with full advantage of the Carnival factors such as Resurrection, Mask, Changing Clothes. The novel hides a Drowning-Decrowning Structure on conceiving the whole and setting up the characters.

从论述中我们可以看到一个众声交汇、喧闹的狂欢式广场；语言也突破官方的一切规范、禁令，大量使用了民间粗俗化口语、指神赌咒、发誓、插科打诨、嬉笑怒骂等等狂欢节语言和滑稽的民间歌谣、戏仿书信、手稿、对崇高文体的讽刺性模拟、对引文讽刺性解释等等狂欢化体裁；在小说中塑造了一系列狂欢式的喜剧人物形象；司各特充分利用了狂欢节里的"复活"、"假面"、"换装"等狂欢因素来设置自己的故事情节，在小说整体构思和人物形象设置中还隐含了一种脱冕型的结构。

The funny thing is Jennifer Beals has watched all of Buffy and all of Angel.

有趣的是，Jennifer Beals看完所有Buffy和Angel的季数。

BUMPTIOUS, noisy and a bit larger than life, Sir Max Hastings might have been expected to cast himself in a more central role in this sad and funny memoir.

傲慢自大、吵吵闹闹、不同凡响，马克思哈斯丁爵士本来有望在这本忧愁滑稽的回忆录里当上主角。

"Funny, that's what it says on my business card" I reply

我回答："有趣，我的商业名片上也是这么说的。"

The funny thing is if he worked as hard at his job as he does at buttering up people, he'd have a better chance to get what he's after.

有趣的是，要是他干活也能像他溜须拍马那样下功夫的话，他想得到提升的机会就会更多。

This book is funny, poignant and fascinating by turns.

这本书是逗趣迷人的辛酸和曲折。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。