查询词典 fungal

For individuals with suspected scabies or fungal infections, skin samples were collected, prepared by standard procedures, and then examined microscopically. Results: Fungal infections were found in 61.6% of nursing home patients, of which most (95.1%) were on the foot. 58.3% of patients were diagnosed with xerosis, mainly on the lower leg (94.0%).

结果：由临床诊断，发现61.6%的病患患有霉菌感染，其病灶多发生在跖部(95.1%)。58.3%的病患有乾皮症，但多集中在小腿(94.0%)，甲癣占病患总数57.3%，足癣34.4%，以及手癣11.6%。

Among them, fungal compound biological agents "compound Gastrodia Armillaria glycopeptide tablets Nao Jane (R" is a national patent protection products,"Hericium erinaceus extract particles that Celebrex (R" is the exclusive national bio - fungal drugs, has been declared national patent and passed the record, the two products both received Shanxi famous trademark.

其中，国药准字号生物真菌复方制剂&复方天麻蜜环糖肽片&是国家专利保护产品，&猴头菌提取物颗粒&是全国独家生物真菌药品，已申报国家专利并通过备案，两个产品双双获得山西省著名商标。

According to the study results, the average concentration of total fungal spores was 1659 spores/m3, and the predominant fungal taxa included Basidiospores, Ascospores, Cladosporium, and Aspergillus/Penicillium, with average concentrations higher than 100 spores/m3 and present in more than 95 % of the samples.

根据研究结果发现，大台北地区的总真菌孢子平均浓度为1659 spores/m3，其中优势真菌为Basidiospores、Ascospores、Cladosporium及Aspergillus/Penicillium，平均浓度皆高於100 spores/m3，出现频率大於95%。

We choose 20 cases of fungal rhinosinusitis who were treated in our department between the year 2007.4 and 2008.4 as our study group and 5 cases of purely nasal septum deviation as control group. The 20 cases contain 19 cases of fungus ball and 1 case of chronic invasive fungal rhinosinusitis. Their age fluctuate from 19 to 80, and the average age is 51 . All of the 25 cases blood samples were taken to detect the 1-3-β-D glucosan with the kit produced by Beijing jinshanchuan technology company and under the MB—80 quickly microorganismal detection system.

采用北京金山川科技公司生产的试剂盒及MB—80微生物快速检测系统分别检测中国医科大学附属盛京医院耳鼻喉科于2007年4月至2008年2月经鼻窦内窥镜手术治疗，并经术后病理证实为真菌性鼻窦炎患者(19例为真菌球型，1例为慢性侵袭性真菌性鼻窦炎)的血液样品20例，患者年龄19岁—80岁，平均年龄51岁，采取中国医科大学附属盛京医院耳鼻喉科于2008年1月住院单纯鼻中隔偏曲患者的血液样品5例作为对照组，患者年龄16—56岁，平均年龄32岁(以上血样标本的采集患者均已签署知情同意书)。

RESULTS Sixty fungal strains were isolated from blood.Candida was the predominant pathogenic organism(86.7%),6 cases had mixed infection causing by two fungal species(11.1%).Twenty two cases had concomitant bacteremia(40.7%).Overall mortality rate was 68.5%,directly related mortality rate in treatment group was significantly lower than that in nontreatment one(28.9%vs.88.9%,χ2=11.268,P＜0.01).Effective rate of amphotericin B was 68.8%,fluconazole 70.8%,combined treatment 80.0%.

结果 54例患者血微生物培养共获得真菌菌株60株，念珠菌是主要病原体，占86.7%；6例(11.1%)为两种真菌混合感染；22例(40.7%)伴随细菌血症；总病死率68.5%，真菌血症相关病死率治疗组28.9%，未治疗组88.9%，两组比较χ2=11.268，P＜0.01；两性霉素B及氟康唑治疗有效率分别为68.8%和70.8%，两者联合治疗有效率为80.0%。

Reproduction in lichens may be asexual by soredia (algal cells enclosed by fungal hyphae) or by sexual fungal spores, which can survive only if some algal cells are also present.

地衣可以利用粉芽进行无性生殖或利用真菌孢子进行有性生殖。

Based on the theory and methods used fungal elicitors to induce accumulation of some secondary metabolic products accumulation in plant suspended cell cultivation, we have selected several kinds of fungal strains which are antagonistic or syntrophic to Cordyceps militaris and prepared the crude elicitors.

借鉴真菌激发子诱导植物细胞悬浮培养中次生代谢产物富积的理论、方法，筛选出对蛹虫草有拮抗或互生关系的真菌菌株并制备激发子粗提物。

Fungal isolates which belong to 28 or more genera, were identified by standard blotter method. The most common fungi isolated were Aspergillus (11.66% of all fungal isolates), Tilletia horrida (10.54%), Fusarium (9.36%), Rhizoctonia solani (8.07%), Penicillium (7.54%), Alternaria (4.95%), Rhizopus (4.59%), Ustilagiiwidea virens (4.18%), Sclerotium (4.12%), Mucor (3.36%) species.

这些真菌菌株分属于至少27个属，其中以Aspergillus（占总菌株的11.66%）、Tilletia horrida (10.54%)、Fusarium (9.36%)、Rhizoctonia solani (8.07%)、Penicillium (7.54%)、Alternaria (4.95%)、Rhizopus (4.59%)、Ustilaginoidea virens (4.18%)、Sclerotium (4.12%)、Mucor (3.36%)这10个属种为优势菌群，合计占总菌株数的68.37%。

The results showed that there were significant differences among fungal species or ecotypes in all above index,which varied with soil types.First,six fungi could colonize maize root on three soils,and the fungal colonization rate was higher on soil collected in the region that had been screened for cinnamon soil and brown soil.

结果表明，6种菌株在上述指标上存在显著的种间或生态型差异，土壤与菌株间存在显著的交互作用。6种菌株在3种土壤上都能与玉米形成菌根，在褐土和棕壤上大多数菌株在分离地所在地区土壤类型上的菌根侵染率较高，说明其对该土壤条件的适应性较强；在红壤强酸性土壤条件抑制了菌根真菌的侵染。

The corn borer wounds the plant and facilitates infection by Fusarium ear rot, hence reductions in insect damage lead to reductions in fungal infection, which ultimately lead to lower levels of fungal toxin accumulation.

玉米螟伤害植株并容易造成镰刀菌素穗腐病感染。因此，减少昆虫损害致使真菌感染减少，从根本上致使降低真菌毒素累积水平。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失