查询词典 fung-hwang

Mr. Jiachen Han has seized the opportunity to exploit the market with the keen intuition of a businessman, and he understands how to comprehend and maintain even innovate the connotation of Din Tai Fung to have succeeded in carrying out his asseveration:"to make the signboard of Din Tai Fung more popular."

韩家宸先生以一个商人敏锐的直觉抓住机遇拓展了市场，懂得理解鼎泰丰的内涵并坚持甚至创新，不辱将鼎泰丰"招牌擦得更亮"的誓言。

On 17 July 2008, Hong Kong Baptist University announced the appointment of Professor Yu Qiuyu as the Founding Fung Hon Chu Endowed Chair of Humanics, and Professor Victor Sit Fung-shuen as the Founding Director of Research Institute for Contemporary China Studies.

香港浸会大学於二零零八年七月十七日宣布，委任知名当代中国文化学者余秋雨教授为冯汉柱基金全人教育奠基教授、著名中国研究学者薛凤旋教授为「当代中国研究所」奠基所长。

Tod's flagship store by Toyo Ito and Hwang's Diu Diu Tang Covered Walkway are both projects based on the concept of trees, though the way with which the same concept has been transformed to reality differs widely.

铜森林为例，同样以树型为概念的发想，手法却大不相同—铜森林是"夸饰"，Tod's旗舰店则是"隐喻"； Tod's是具象的建筑，丢丢铜森林比较像公共装置艺术。

Mr Hwang's fakery damaged the integrity of a science that could ill afford any bad news.

黄先生的造假毁坏了一项经不起任何坏消息的科学的诚信。

Hwang: I came back in 1992 when my father received a Fulbright Scholarship to research in the United States.

黄：我回来时，我父亲接到1992富布赖特奖学金赴美国研究。

This explanation sounds like romantic idealism, but Hwang suggests, more darkly, that Gallimard also was blinded by his white Western fantasies about a submissive Asian woman.

这个解释听起来像浪漫的理想主义，但黄哲伦指出一个更深层的原因，是因为高仁尼同样被他的西方白人的幻想所蒙蔽，即亚洲妇女的顺从。

Dennis Hwang: I was born in Knoxville, Tenn., but moved to Korea when I was about five years old.

丹尼斯彰：我出生在诺克斯维尔，Tennessee，但是当我搬到韩国约五岁。

And Pung-Pung Hwang, a zoologist at the Academia Sinica in Taipei, says the team also needs to look at more-ancient fish, such as lamprey and sturgeon, as well as fish living in saltwater.

台湾中央研究院的动物学家Pung-Pung Hwang表示，该团队还应该研究更古老的鱼，比如七鳃鳗和鲟鱼，以及生活在咸水中的鱼。

Yi Hwang in Korea not only inherited and developed the ideology of respectfulness but also made his philosophy into a system based on the i...

朝鲜的李退溪不仅全面接受、继承和发展了程朱"主敬"之说，而且以"敬"来构筑了自己的哲学理论体系。

When she qualifies Ms Hwang plans to spend a year on secondment in KPMG's offices in Seoul.

如果合格，黄小姐计划临时调往KPMG驻汉城办事处工作一年。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48