查询词典 funding

This article presents a comparative analysis of the sources of funds for private higher education in China and in the United States, and Japan. Based on the analysis, the author offers a number of recommendations to the Chinese government for the funding of private higher education.

摘 要：本文在对我国的民办高等学校的经费来源的现状与美国、日本政府对民办高等教育经费的援助情况作了对比分析的基础上，关于民办高等学校的经费筹措问题向我国政府提出了几点建议。

Now that the base funding is in place, the battle really starts.

既然资金已经到位，这场战役就真正开始了。

Currently all drivers will have the opportunity to have CCTV fitted for 97, with funding being provided by Gravesham Borough Council and an EU grant.

目前，所有司机将有机会都装有闭路电视，为97英镑，与资金所提供的gravesham的自治区议会和欧盟的补助金。

Relevant experts and real estate industry, revealed to reporters, in fact, many banks have now begun to shrink mortgage "Front", there are tens of millions of small and medium-sized developers, or even hundreds of millions of loans in banks around the wall, faced a funding chain broken split the hook.

有关专家和房地产行业，向记者透露，事实上，许多银行已经开始收缩贷款&幌子&，还有数以千万计的中小型开发商，甚至数亿美元的贷款，银行在墙，面临资金链断分裂的厄运。

Lower operating costs linked to customer self-managed enterprises to buy self-service mode of operation mainly to reduce labor factory sales, which relatively few employees, a savings plant funding costs, the cost savings in the plant site supermarket chains, clearly the price of goods, customers are free to choose, customers save time shopping plant, saving the plant enterprises operating costs while accelerating the flow rate of plant customers, increasing traffic Plant In short, chain-chain management and the total cost of operating in the gap between us is very clear on the same number of enterprises in the two sample survey shows that chain businesses Compared with the cost of other retail shopping centers around a low 10-point white

降低经营费用连锁经营企业以顾客自我选购、自我服务的经营方式为主，减少厂售货劳动，因而雇员相对较少，节省厂}一资成本，节约厂场地费用在连锁超市中，商品明码标价，顾客可以自由挑选，顾客节省厂购物时间，也节省厂企业的经营成本同时，加快厂顾客的流通速度，增加厂客流量总之，连锁经营与非连锁经营在总成本费用上的差距很明显我们对同样数量的两种企业进行抽样调查显示，连锁经营企业的费用较之其他零售商场约低10个白一分点

As respect to the influence of charter schools in America, the author believed there were two sides too. On the one hand, charter schools have received specific support from American congress and government. One the other hand, many charter schools have been shut down owing to many problems such as lacking of set-up or operating funding or poor management during the course of their development.

任何事物都具有两面性，特许学校的发展令人感到喜忧参半，喜的是得到了国会、政府的明确支持，忧的是相当一部分学校由于经费困难、管理不善等原因在经营中&倒戈投降&。

Asian countries on the ice and snow levels of the project, China, Japan and South Korea have formed the pattern of the three Chinese athletes in the women's results highlighted a number of projects have formed a group of combat advantage, China should establish a scientific ice team training the concept of increased funding to study new methods, new technologies, new tactics and training methods to improve, so that snow and ice sports in our country training more targeted and effective.

亚洲各国在冰雪项目上水平参差不齐，中、日、韩三国三足鼎立的格局已经形成，中国运动员在女子的一些项目上成绩突出，已经形成了集团作战优势，中国冰雪队应树立科学训练理念，加大经费投入，研究新方法、新技术、新战术，改进训练手段，使我国冰雪运动项目训练更具有针对性和实效性。

As a result of the adoption of the 1984 Federal Compensation of Victims of Crime Act and the establishment of federal funding assistance, the system has been further promoted throughout the country.

内容提要：在美国，自1965年加利福尼亚州率先通过犯罪被害人政府补偿条例以来，其他各州相继引进了该制度。1984年联邦补偿法案的通过及自此开始的资金援助，推动了各州补偿制度的建立。

Because if the banks use their own reputation or self-financing products to the financial guarantee, then the risk of when to bring out self-funding of compensation, so that the balance sheet valet outside the capital risks are transferred to the balance sheet — This is the China Banking Regulatory Commission in charge of the risks.

因为如果银行使用自己的名誉或自负盈亏产品的财务保证，那么，什么时候带出的自我补偿的资金风险，使首都以外的资产负债表代客风险转移到资产负债表-这是中国银行业监督管理委员会负责的风险。

Edith Cresson, a former European Commissioner for Research, once said that,"funding directly nanotechnologies would have been more rewarding than creating CERN."

伊迪斯。克里森，前欧盟研究专员曾表示：&直接资助纳米技术的研究本可以比创建CERN更有成效。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。