查询词典 funding

For those causes of the differences esulting rom data compilation—such as misidentification of value or country of origin of imports — Congress may choose to appropriate additional funding for the responsible U.S. agency and/or provide for training or assistance to China's customs services.

对于那些由数据编纂导致的不同的起因，比如对商品进口国或商品价值的错误鉴别，美国国会可以选择给责任机构拨付额外资金，或者提供中国海关服务方面的培训和帮助。

NBAC plans to call for a continued ban on federal government funding for any attempt to clone body cell nuclei n.

NBAC计划呼吁继续禁止使用联邦政府基金利用人体细胞核去克隆婴儿的任何企图。

Nie: one is the standard of funding.

聂局长：一是资助标准。

Then, BAE Systems in funding from the Department of Defense launched the "European Nighthawk"Ⅰ/Ⅱ(Nightjar Ⅰ/Ⅱ) research project, located in the Wharton's radar cross-sectional area test test UCAV design a variety of radar scattering.

随后，BAE系统公司在国防部的资助下开展了"欧夜鹰"Ⅰ/Ⅱ（Nightjar Ⅰ/Ⅱ）研究项目，在其位于沃顿的雷达截面积试验场测试了多种UCAV外形设计的雷达散射特性。

Natural antioxidant extract studied with NIH funding for joint health and prevention of arthritis.

天然抗氧化提取物的研究，与美国国家卫生署的经费联合健康和预防关节炎。

As the House Appropriations Committee voted to send a State Department and foreign aid funding bill to the full House of Representatives, Democrat Nita Lowey voiced congressional solidarity with demonstrators in Iran.

众议院拨款委员会表决同意将为国务院和对外援助提供资金的法案交给众议院全体表决。民主党众议员洛伊表示，国会在伊朗对待示威者的问题上团结一致。

First of all, it should be noted that, although the proportion of capital reduction as much as 15 percentage points, but the nominal amount of investment-driven about 300 billion yuan, however, the current funding gap of as much as the real estate industry more than 9000 billion yuan, will not change the nature of the premises status of cash-starved industry.

首先应该指出，尽管下调资本金比例幅度高达15个百分点，但名义上拉动的投资额不过3000亿元左右，而目前房地产业的资金缺口高达9000多亿元，不会从本质上改变房地产业资金匮乏的现状。

A true CEI requires at least the following elements:(1) minimal regulation of private schools,(2) unbiased, low formal entry barriers,(3) opportunity to specialize,(4) low informal entry barriers,(5) nondiscrimination in funding,(6) minimal uncertainty about the scope of the market,(7) no price controls, and (8) a minimal number of informed and mobile customers.

不幸的是，这些改革没有囊括竞争性教育产业的全部关键性要素，因而，其范围太有限，对其管制太严格，不能成为真正的市场模型。

Sector, as well as NORAD. International funding is growing and includes the EU, the World Bank and other international organizations.

国际资金正在逐年增加，包括来自欧盟、世界银行和其他一些国际组织的资助。

Recently, the reporter played fluent Yichi Press Center in Beijing's telephone, after twists and turns, telephone to the Beijing area, a Deputy Director Yang, he said that sources of funding Sunco is a multi-channel, capital chain absolutely no problem, mainly by the rapid sales and rapid return of funds of funds realize the normal operation of the chain.

最近，记者打一口流利的一弛新闻中心在北京的电话，经过曲折，电话，北京地区，一位副主任杨，他说，顺驰的资金来源是多渠道，资金链绝对没有问题，主要是通过快速销售，快速返还资金实现资金的正常运转的链条。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。