查询词典 funding

But whatever was agreed about notions of complementarity between the public broadcasting and commercial channels ended up as a naked ratings war, with levels of continued development funding and programme investment very much attached to such outcomes.

但是，不论人们多么赞同公众传播和商业频道互补的观念，这一切依然会以赤裸裸的收视率大战而告终；继续发展中注入资金的程度、节目投资，都牢牢依附于收视率大战的结果。

In accordance with the principle set out in the financial procedures (decision 15/CP.1) that the core budget shall not subsidize activities funded from supplementary sources,{§5} costs of support services, which include per capita costs for information services such as data communication, equipment and software, and secretariat-wide costs for telephone and fax communication, training and common premises, have been budgeted, to the extent possible, to the respective source of funding.

按照财务程序(第15/CP.1号决定)所载的原则，即核心预算不得补贴由补充资源供资的活动，{§5}支助服务等各项费用，其中包括诸如数据传输、设备、软件等信息服务人均费用，以及全秘书处的电话和传真费用、培训和共用场地等费用，在编制预算时，都尽可能地按照相应的资金来源安排。

Our funding comes mainly from the Government and the Community Chest. In addition

服务处的经费主要来自政府及公益金的资助，另外便有赖各界

Even after the Democratic party's takeover in 2007, Congresspeople have insisted on funding programs their constituents wanted but the Pentagon said it didn't need, such as the F-22, DDG-1000 destroyer, and the alternate engine for the Joint Strike Fighter.

即使是在2007年民主党执政之后，国会议员都坚持给那些选民中意而国防部却认为已经没必要的项目拨款，例如F-22主力制空战斗机， DDG一1000驱逐舰以及联合打击战斗机的新型引擎。

For these consortia, resources sharing is their cause, economic benefit is their objective, and funding is their condition for their success.

资源共享是联盟的动因，经济利益是其驱动机制和目的，资金保障是其成功的支持条件。

If you are going to take out an interest only mortgage, make sure that the funding method you use is safe, and that you have contingency plans if the fund is insufficient to pay back the capital.

如果你是要带出一个利息只有抵押，以确保资金，你的方法是使用安全，你有应变计划，如果该基金是不够的，以补回资金。

In the bond market continued bullish backdrop, multi-channel funding Claims have shifted base to find varieties such as low-risk hedge, in addition to the main part of the "star" fund managers favor stocks funds, the majority of partial stock funds, was extremely difficult issue.

同时，开始了近两个星期的债券市场调整，市场突然醒来，即使是这样好的基本面有望降低利率不变，贷款利差，企业的信贷风险，扩大削减有利因素，如空间在债券市场和债券基金透支风险增加。

Types and levels of contract support to be provided to DART by OFDA's grants or contracting review function and USAID's Contracts Office.Funding cable for team support-amount, status.

美国对外灾难援助办公室给灾难援助反应队拨款的合同支持类型和水平或缔约双方的审查职能以及美国国际开发署的外包办公室。

Investors way contributed to the monetary capital of its sources of funding are

投资者以货币方式认缴的资本金，其资金来源有

His major works have "long hundred Chinese wall","Dragon Xinzi","Longmen new funding","take off","universe Kowloon Cup","Yulong Jinfeng","Coreopsis herald the break of day","six-screen" as well as Cao Xueqin, Lei Feng portraits.

主要作品有《中国百龙壁》、《龙门新姿》、《龙门新资》、《腾飞》、《宇宙九龙杯》、《玉龙金凤》、《金鸡报晓》、《六扇屏》以及曹雪芹、雷锋肖像等。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了