查询词典 fundamentally

They are fundamentally allegories of the same story—the poetic souls struggling for the supernal Beauty of the original Oneness.

形形色色的恐怖故事下掩盖着同一&美&的内核：躁动的灵魂对原始&太一&——神圣美的渴求。

Sharp contradiction between supply and demand of land yet to be fundamentally alleviated the situation.

夏普之间的矛盾的供应和需求的土地尚未根本缓解的情况。

The technique for scales and arpeggios is fundamentally the same, except that in arpeggios wider intervals are covered with slightly larger arm motions than those used in scales.

音阶与琶音的弹奏方法从根本上说是一样的，只是琶音音符间隔较宽，手臂动作的幅度比音阶弹奏时要大。

For the former involves smaller losses and has the advantage that preparedness averts peril and puts us in a fundamentally invincible position.

因为后者的损失较之前者为小，而其利益，则是有备无患，根本上立于不败之地。

Fundamentally, the same problems that have bedevilled the talks for years

从根本上来说，多年来一直困扰本轮谈判的同一个问题是

Fundamentally, the same problems that have bedevilled the talks for years: the desire of some big emerging market countries, particularly India and China, to retain the right to protect farmers and manufacturers they say are vulnerable to international competition.

从根本上来说，多年来一直困扰本轮谈判的同一个问题是：一些新兴市场大国希望保留保护本国农民和制造商的权利——它们表示，本国的农民和制造商太脆弱，无力应对国际竞争。

More fundamentally, it depends on the incentives for producing, certifying and interpreting it.

更根本的，它取决于生产的积极性，证明和解释。

The expressions of these two genes at protein and mRNA levels fundamentally corresponded with each other.

两种基因在蛋白水平和mRNA水平的表达基本相符。

The reformation of highs training schools fundamentally depends on the modernization of teaching idea. It coves three aspects of the reformation, the construction of new talent idea, the reconstruction of curricula system and teaching contents and the construction of new teaching methods, examination modes and the quality evaluation system.

这种改革根本上取决于教学观念的现代化，它包括三个方面：新型人才观念的建构；课程体系和教学内容的重构；教学方法、考试模式和素质评估体系的变革。

This topic is focus on building a safe, reliable, and fairly active defense capabilities campus network security model, by the security assessment, vulnerability scanning and other technical means, to reinforce the existing shortcomings and vulnerabilities of information systems, and to establish a strong defensing ability information system platform; useing related network security precautions technologies, to establish campus network security and prevention system, to fundamentally eliminate security threats from internal and external network.

本课题致力于构建一个安全、可靠、具有一定主动防御能力的校园网安全模型，通过安全评估、漏洞扫描等技术手段，对现有信息系统的缺陷、漏洞进行加固，建立具有较强防范能力的信息系统平台；利用网络安全防范的相关技术，建立校园网安全防范体系，从根本上解决来自网络内外部对网络安全造成的各种威胁。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。