查询词典 fundamentally

There is no problem that would be solved by the realisation that you are fundamentally light and spirit.

你是光明和灵性，有了它没有问题不能被解决。

If I've not misunderstood, the author's case is a voluntary carbon market case, but it fundamentally involves REDD.

如果我没有理解错的，作者的案例是一个志愿碳市场的案例，而从根本上涉及到REDD。

In the past few weeks, the Federal Reserve has fundamentally redefined the role of a central bank in a market economy.

在过去几周里，美国联邦储备委员会基本上是重新定义了央行应在市场经济中扮演的角色。

The evolution of cultural ecology determines fundamentally the internal change of Chinese reportage in the 20th century.

文化生态的演化，从根本上决定着百年中国报告文学的内在流变。

This inversion of the value-positing eye - this need to direct one's view outwrd instead of back to oneself - is of tthe essence of ressentiment: in order to exist, slave morality always first needs a hostile external world; it needs, physiologically speaking, external simuli in order to act at all - its action is fundamentally reaction.

这种颠倒的价值目标的设定——其方向必然是向外，而不是反过来指向了自己——正好属于这种怨恨。奴隶道德的形成首先总是需要一个对立的外部环境，从生理学上讲，它需要外部的刺激才能粉墨登场，它的行为从根本上说是一种反应。

This inversion of the value-positing eye—this need to direct one's view outward instead of back to oneself—is of the essence of ressentiment; in order to exist, slave morality always first needs a hostile external world; it needs, physiologically speaking, external stimuli in order to act at all—its action is fundamentally reaction.

这种从反方向寻求确定价值的行动——值得注意的是，这是向外界而不是向自身方向寻求价值——这就是一种怨恨：奴隶道德的形成总是先需要一个对立的外部环境，从物理学的角度讲，它需要外界刺激才能出场，这种行动从本质上说是对外界的反应。

Given the effect of the auto industry on the rest of the economy, mass commercialization of the electric car will fundamentally transform not just that industry but others such as petroleum, electricity generation and distribution, steel, nonferrous materials, and chemicals.

鉴于汽车业对其他经济行业具有的影响，电动汽车的大规模商业化不仅将彻底颠覆汽车产业格局，也将促使石油、发电、配电、钢铁、有色金属和化工等行业发生根本性变化。

But it came on the heels of a paper circulated by Barry McCaffrey, a retired general who was Bill Clinton's "drug tsar". General McCaffrey painted a grim picture in which the dangerous and worsening problems in Mexico…fundamentally threaten US national security.

但是随后而来的一篇文章却给墨西哥来了一通无情的批评，文章的作者是巴里麦卡弗瑞，作为退役将军的他曾在克林顿内阁中担任"缉毒沙缉毒沙墨西哥所面临的致命问题愈加严重了，皇"的角色，他在文章中说道：墨西哥所面临的致命问题愈加严重了，而这些问题正在从根本上威胁着墨西哥所面临的致命问题愈加严重了美国的国家安全。

RM: Yes, but they are different fundamentally.

RM：是的，不过他们的本质有些不同。

We don't believe sanctions could fundamentally solve the problem.

我们认为制裁不能从根本上解决问题。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。