查询词典 fundamentally

To my point of view, fundamentally, human being doesn't have solution to the three big questions: life and death, richness and poorness, and men and women.

在我看来，人类在生死、贫富、男女三大问题面前是基本无解的。

Some work directly connects to traditional Chinese art. The relationship between the portrayer of the object and the objected being portrayed is fundamentally altered. Therefore, multiple visual layers emerge. By creating a self-content painting world, this type of work reinterprets the literati paintings in the Ming and Qing Dynasties. While addressing ontological issues for painting, the work implies the elegant literati taste the artist is born with. Some works emphasize the interaction between space and traditional art materials, mechanically carrying out a repetition of a traditional scene.

参加"诗意现实：对江南的再解读"展览的近三十位艺术家的作品，我以为，也许大体可以把它们分为下面几种类型：有的直接与中国的艺术精神相续，在媒介和再现对象之间进行图像"转译"，并形成多重的视觉套层，从而建立起一个自足的绘画世界，来实现对明清文人画的重新审看和临写，在对绘画的本体问题进行实验的同时，传达自己与身俱来的优雅的文人意趣。

The logic of the positive story goes something like this: Because of the Internet, integration into global affairs, and three decades of rapid economic growth, Chinese society has changed fundamentally.

这就意味着一个真正的公民社会开始成形，而只要一个国家的人均收入达到一定的水平，这种局面总会出现。

The predilection of school in three purpose rationalities lead to the fundamentally different in school action style and trend.

学校组织对三种目的理性的不同偏好，导致了学校组织行动风格与趋势上的根本不同。

Courts which indulge in the presumption of foreign law do so by first taking judicial notice of the fundamental system of jurisprudence in the foreign country, and having noticed that its system is fundamentally the same, will indulge in the presumption that applicable law is similar and apply it accordingly.

法院任意适用法律的论坛这样做，作为一个法治的conevenience在不顾证据规则的举证责任，或向前，与证据的风险nonpersuasion 。

Up until 1953 it was still possible to believe that there was something fundamentally and irreducibly mysterious in living protoplasm.

直到1953年仍然有可能认为，有一些根本和irreducibly神秘生活原生质。

The pattern outside institutions is fundamentally the same and includes the periodic interviews that give support and assistance to the offender,~ focusing on treatment rather than punishment, reform rather than punitiveness.

模式以外的机构基本上是相同的，包括定期访谈，让大家的支持和援助，向违法者，侧重于治疗，而不是惩罚，改革，而非punitiveness 。

Also called the sirens of putrefaction , these fundamentally carnivorous creatures have only one idea on their minds: to eat anything that is living.

也被成为腐败的女妖，这些基本上食肉的人，在他们的思想里面只有一个信念：生活就是去吃掉所有东西。

From this point of view the difference between the New Testament and Rabbinism cannot be too much emphasized, and it is no exaggeration to say that this alone, the question here being one of principle not of details, would mark the doctrine of Christ as fundamentally divergent from, and incomparably superior to, that of Rabbinism.

从这个角度看之间的差别和新约Rabbinism不能过多强调，这是毫不夸张地说，仅此，这个问题在这里得到一个原则而不是细节，将标志著基督的学说作为根本分歧从和无比优越，即

The spinning of nylon differs fundamentally from techniques that are used in rayon manufacture.

尼龙的纺丝过程与人造丝的纺丝技术有着根本的不同。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。