查询词典 fund of capital

"Red Week" in Shanghai and Shenzhen's view recently publicly traded information and data TOPVIEW found floating capital and fund the operation of different ideas.

红周"在上海和深圳的看法："最近上市的资料和数据TOPVIEW发现游资和基金的不同的想法行动。

Supporting a day to fill go-getting is wind delivers powerful fund (detailed sees our newspaper reported on September 16, 2007 " capital of Ying Chao paying fee is labyrinthian ").

支持天盛野心的是风投强大的资金(详见本报2007年9月16日报道《付费英超资本迷宫》)。

In recent years, domestic orgnaization participates in the pace of PE market to be accelerated stage by stage, the letter in be opposite, medium after gold casts pilot certificate business twice to evaluate continuously, card inspect can announce to will enlarge pilot limits moderately again, what the stockjobber that allows to accord with a condition can apply for to begin direct investment professional work to Chinese card inspect is pilot; And how does the commercial bank also participate in PE domain in active exploration, be versed in Jiang Jianqing shows a president, the commercial bank should run business to accelerate development capital, the bank must extend its equity to invest the investment space of the domain such as fund further.

近年来，国内机构参与PE市场的步伐逐步加快，在对中信、中金两家直投试点券商评估后，证监会又公布将适度扩大试点范围，答应符合条件的证券公司向中国证监会申请开展直接投资业务的试点；而商业银行也在积极探索如何参与到PE领域，工行董事长姜建清表示，商业银行要为加快发展资产治理业务，银行必须进一步拓展其股权投资基金等领域的投资空间。

Presently, the state budgetary investment in our country can not suffice the high development of public investment, in the meanwhile, the surplus of folk capital is developing at high velocity: The private enterprise which established modern enterprise system is larger and larger, and accumulates stupendous treasure; The individual saving is increaser and increaser, and too much fund has been leave unused.

然而，目前国家财政预算内资金远远不能满足基础设施投资的飞速发展；与此同时，我国民间的剩余资本却以前所未有的高速度膨胀和发展。

Beyond question, light relies on country and province hall place to give fund, inextricability village highway builds all capital of need, for this, hal.

毋庸置疑，光靠国家和省厅所给资金，无法解决农村公路建设需要的所有资金，为此，哈尔。。。

Investee companies who choose to fund via the venture capital route may, if they are fortunate, have a number of interested VC's vying for the investment, but they will be debating valuations, not whether or not a preferential security will be issued.

谁选择投资公司的资金通过风险资本路线可能，如果他们很幸运，有一些有兴趣的风险投资的争取投资，但他们将进行辩论的估值，而不是是否有优惠安全将印发。

In Beijing, the internationally renowned financial management and investment consultancy agencies meilin group to buy 30 million U.S. dollars in cash Beijing Yintai Center; Since then, investment banks Morgan Stanley dropped initial investment in Beijing, buy bodied man in the CBD; Japan Pacific Sim Transportation Company have signed a sale agreement with the glance; At the same time, Southeast Asia's largest real estate developers in the bar owned Shanghai early sell shares in the new Mau building projects, this year in February to 547.6 million yuan at the exclusive film Dongzhimen 14,700 square metres of land for the integrated development, early March, the bar owned and used 1.837 billion yuan to buy Central World Trade Center A, B two Grade a offices; Last April, the U.S. Keluoni Capital Group and the Shanghai Industrial Holdings Limited Shanghai Industrial Development Co., Ltd. subordinate co-sponsored Yangzi Fund spend 30 million U.S. dollars, the entire Beijing Cosco bought Block D offshore Shinkansen hotel-style apartments; Not long ago, China International Steel purchased a large class landmark building Zhongguancun Zhongguancun imposed financial center.

在北京，国际着名财务管理和顾问投资机构梅林集团以3000万美元现金入股北京银泰中心；此后，投资银行摩根士丹利在京投下首笔巨资，买下富力位于CBD的双子座；日本太平洋辛运公司与瞰都签下整售协议；与此同时，东南亚最大的房地产开发商凯德置地在年初卖掉上海新茂大厦项目股份之后，今年2月以5.476亿元人民币的高价独家拍得东直门1.47万平方米的综合开发用地，3月初，凯德置地又以18.37亿元买下中环世贸中心A、B两栋甲级写字楼；今年4月，由美柯罗尼资本集团和上海实业控股有限公司下属的上海实业发展股份有限公司共同发起的扬子基金斥资3000万美元，整栋购买了北京中远远洋新干线D座酒店式公寓；不久前，中钢国际出巨资购买了中关村5A级地标建筑中关村金融中心。

As a result of shares this year lock-up period expires in February, so the fund has gradually been the sale of shares in order to achieve capital appreciation.

由于今年的股票锁定，导致了今年2月期满，因此，该基金已逐渐被出售股份，以实现资本增值。

In similar crises, like the stock market crash of 1987 and the near collapse of the enormous hedge fund Long Term Capital Management in 1998, dysfunction continued for about six months, Mr.

哈里斯接着说，在类似的经济危机中，比如1987年的股市危机和1998年投机性投资公司长期资金管理危机中，受到危机影响的公司通常有长达半年的时间无法正常运作。

Not all of these endeavours have been a success: in the late 1990s, Prof Merton became a partner in the Long Term Capital Management hedge fund, which had $100bn (51bn) in estimated trading positions before imploding in dramatic fashion.

并非所有努力都取得了成功：90年代末，默顿教授成为了对冲基金"长期资本管理"的一个合伙人，这只对冲基金在戏剧性地从内部崩溃之前，拥有的交易头寸估计有1000亿美元。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。