查询词典 full-time

To me, it's "动用" or some other adjectival words, but of course, I might be wrong. After all, I don't have the full context.

谢谢妳SFWIT，我把整段加上前面的一段post上来，顺便把我的译文也一起贴上来，以便妳给我建议，谢谢。

The forms of linear maps preserving adjoint matrix between two full matrix rings have been given.

研究了全矩阵环上保持伴随矩阵的线性映射的形式。

Spectral methods and the classical Crank-Nicolson scheme are applied to deduce the full discrete system for the continuous model, then the variational adjoint assimilation approach is used to derive the gradient and the corresponding adjoint system.

从这个全离散问题出发，结合全局或局部已知的观测数据，分别构造梯度下降算法求解相应的最优化问题。我们分析了采用不同方法计算梯度所需的代价，另外，还给出一种选择最优迭代步长的算法。

I had been adjudicator for singing contest for many years, but seldom gave any candidate full marks.

自己当歌唱比赛评判多年，绝少给参赛者满分。

Exceptional range of motion and full adjustability for any size user.

特殊的运动幅度和充分的适应性适用于任何规模的用户。

He looked at her admiringly, and she took it at its full value.

如果他是在和一个阅历丰富的女子打交道，他不会干出这种蠢事来的。

And I do not mean the impressionable period of adolescence, but the period of full maturity.

我所指的不是诗人易受影响的青春期，而是他们完全成熟的时期。

In the landscape paintings of Hippolyte Adolphe Taine, especially the ocean landscape paintings, vivid 3D light and shadow style was replaced by brightness relationship full of emotion, directly inspiring the impressionist to catch solid and clear light in illusory and loose color strokes.

在泰纳Hippolyte Adolphe Taine的风景画特别是海景画中，鲜明的立体光影造型为充满情绪气氛的明暗关系所取代，直接启发了印象派在缥缈而松动的色彩笔触中把握坚实而清晰的光线。

The so-called "have to raise and educate the adoptee's ability to" refers to the adoptee should have full civil capacity, in the physical, mental, economic, moral character and education of their children and so on to bring up and educate the adoptee's ability to carry out their parents obligations to their children

所谓"有抚养教育被收养人的能力"，是指收养人应当具有完全民事行为能力，在身体、智力、经济、道德品质和教育子女等方面具有抚养和教育被收养人的能力，能够履行父母对子女应尽的义务

The official condemnation of Adoptionism is to be found (1) in Pope Hadrian's two letters, one to the bishops of Spain, 785, and the other to Charlemagne, 794;(2) in the decrees of the Council of Frankfort (794), summoned by Charlemagne, it is true, but "in full apostolic power" and presided over by the legate of Rome, therefore a synodus universalis, according to an expression of contemporary chroniclers.

这位官员谴责adoptionism就是要找到（ 1 ）在教皇哈德良的两封信，一到主教是西班牙， 785 ，和其他以查理曼， 794 （ 2 ）在法令理事会法兰克福（ 794 ）传唤查理曼，这是事实，但"在充分使徒力量"，并主持由legate的罗马，因此synodus universalis ，根据表达了当代史家。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷