查询词典 full-screen

For these children to develop to their full adult potential, their education must be adapted to those differences.

为了让这些孩子发展其全部的成人后的潜能，他们的教育必须适应这些不同。

For the land is full of adulterer for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderne are dried up, and their course is evil, and their force is not right.

23：10 地满了行淫的人。因妄自赌咒，地就悲哀。旷野的草场都枯乾了。他们所行的道乃是恶的。他们的勇力使得不正。

And, well, I take full responsibility for the adultery.

并且，哦，我对通奸负全部责任。

Strict in discipline and full of vigor and vitality, our Party will surely advance from victory to victory .

全党纪律严明，朝气蓬勃，我们党就能够从胜利走向新的胜利。

First, we should give full play to the role of government departments in advancing information exchange and cooperation.

第一，充分发挥政府部门在新闻交流合作中的推动作用。

I'm a bit of a traditionalist myself: I think decorations should go up a few days before Christmas (some say on the last Sunday of Advent, others say on Christmas Eve) and then stay up for the full 12 days.

唉，由于属于集体庆典，圣诞节可谓一个巨大的市场失灵。过失最严重的是商店，它们显然是想在圣诞节之前制造出一种节日气氛，好让它们销售商品。

Dear Toby,Im a bit of a traditionalist myself: I think decorations should go up a few days before Christmas (some say on the last Sunday of Advent, others say on Christmas Eve) and then stay up for the full 12 days.

我本人多少有些守旧：我认为装饰应该在圣诞节前几天进行（有人说应该在基督降临节的最后一个周日，还有人说应该在圣诞前夜），然后保留12整天。

With the advent of information technology, more and more people are getting the full benefits from distance learning.

随着信息技术，越来越多的人得到充分利用远程教育。

For the most part, hard work and exercise in one's teens can definitely forge him into generalists, even be left in atmosphere full of adventive language, but all these remain undo.

更重要的是，由于他们在学习上没有打好坚实的基础，不能适应外语环境下的学习。

He is a man full of adventure.

他是唯一充满冒险精神的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。