查询词典 full-scale clearance

More than 30% can increase the capacity for liquor; this product contains puerarin, Hovenia dulcis Thunb, chrysanthemum speed of alcohol metabolism, increasing blood flow, so to speed up the excretion of ethanol; its active ingredient a variety of a large number of isoflavones, flavonoids and saponins active ingredient, can inhibit the gastrointestinal absorption of alcohol, promote blood circulation, so to speed up the excretion of ethanol, significantly reduces the concentration of alcohol in the blood, promoting the role of ethanol clearance.

可以提高酒量30%以上；本产品含有葛根、枳椇子、菊花加速酒精代谢，增加血流量，使乙醇得以加速排泄；其有效成分多种大量异黄酮类、黄酮类物质和皂甙类活性成分，能抑制肠胃对酒精的吸收，促进血液循环、使乙醇得以加速排泄，显著降低乙醇在血中的浓度，促进乙醇清除的作用。

Results CsA clearly decreased creatinine clearance and increased urinary excretion of N-acetyl-β-D-glucosaminidase in rats as compared with those in the vehicle group. Morphologic changes consisted of vacuolization of tubular cell, expansion of the interstitium and interstitial fibrosis, hyalinization of afferent arterioles. Severity of the injury was related to the dosage of CsA. Striped interstitial fibrosis and arteriolopathy were more severe in the rats treated with CsA and low-salt diet than with CsA and normal diet.

结果 用CsA的大鼠出现尿量增多、内生肌酐清除率下降、尿N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶排泄增多等；病理上表现为不同程度的细胞浊肿、空泡变性及灶性分布的间质纤维化和小动脉病变，随CsA剂量的增加，病变呈加重趋势；结合低钠饮食，CsA慢性肾毒性病变明显加重。

Secondly, the more complex inner and outer flow field is simulated around axisymmetric body with pump-jet (including no tip-clearance flow) with stator and rotor, and the numerical results are approved reasonable and inerratic by the contrast of the thrust and torque of rotor and stator to the experiment under the unself-propelled and self-propelled conditions.

紧接着，分析了推进器在非自航状态和自航状态下的性能、导管内部轴向、径向和周向速度场、压力场在相互作用中的具体形态和结构，并定性地分析了它们对水动力噪声、空泡生成以及振动的影响，为减少这些不利影响明确了解决的办法，为泵喷推进器的工程设计提供了切实可行的理论分析方法和技术思想，对工程实际具有重要的指导作用。

I have been to Tianjing Xinggang to deal with the customs declaration for inport products, and to Langfa to make customs clearance. I successfully transported the import goods into the project site.

我到天津新港办理过引进设备的通关、到廊坊海关转关、清关等手续，顺利地把引进设备运输到项目现场。

Saussurea involucrate is a well-known Chinese herbal which holds many therapeutic effects. Folk applications include easing rheumatoid arthritis, free-radical clearance, anti-tumor and anti-hypertension.

中文摘要近年来雪莲对抗风湿、镇痛、强心、抗癌、降压、平喘、清除自由基及抗疲劳等药理研究取得了可喜进展，其成分主要含多羟基黄酮类化合物，具有明显的抗炎作用。

Vehicle headlamp provided with a metal halide lamp comprising a discharge vessel surrounded with clearance by an outer envelope and having a ceramic wall which encloses a discharge space containing xenon and an ionizable filling, wherein in said discharge space two electrodes are arranged whose tips have a mutual interspacing EA so as to define a discharge path between them, wherein the discharge vessel has an internal diameter Di at least over the distance EA, and wherein Di is smaller than or equal to 2 mm and the relation EA/Di is smaller than 6, with the special feature that said vehicle headlamp has not more than one band-shaped light-absorbing coating laterally of the discharge path.

一种配置金属卤化物灯的车辆前灯包括：放电容器，其被外壳有间隙地包围，其具有陶瓷壁，所述陶瓷壁封闭包含氙和可电离填充物的放电空间，其中两个电极布置在所述放电空间内，所述电极末端具有相互间隔EA，因而在它们之间定义放电路径，其中放电容器至少沿着距离EA具有内径Di，其中Di小于或等于2mm，以及关系式EA/Di小于6，其特征在于，所述车辆前灯放电路径的侧向方向具有至多一条带状光吸收涂层。

The territory of the major rivers have clearance Lauraceae River, Leon River, Pine River, Zhanghe Xiqing.

境内主要河流有清樟河、里恩河、松溪河、西清漳河。

Total resection combined with modified clearance of neck lymph nodes was carried out in 20 cases and subtotal thyroidectomy, the other 39 cases had subtotal or near-total thyroidectomy combined with levo thyroxine intake postoperatively .

对20例甲状腺癌行甲状腺全切加改良颈部淋巴结清扫术，另39例均甲状腺次全切除或近全甲状腺切除加术后左甲状腺素抑制治疗。

Only when the Qin and Han Dynasties in Fujian and Guangdong jagged ridge of the channel for clearance Livistona; of the Jin Dynasty in the early years of Liangshan County under the build-sui; Liang-day supervisor (502-519 years) years in the city Jing to build water-lan County; beam Datong 2006 (In 504 AD) built in Kowloon River Longxi County; 12 Suikai Huang (592 AD), Sui and security, county Longxi into the blue water.

秦汉时只在闽粤通道的盘陀岭设蒲葵关；晋代初年在梁山下建绥安县；梁天监（502-519年）年间在荆城建兰水县；梁大同六年（公元504年）在九龙江畔建置龙溪县；隋开皇十二年（公元592年），并绥安，兰水入龙溪县。

Methods The treatment which included joint clearance and lateral retinacular release of knee osteoarthritis with malalignment in patellofemoral joint was evaluated in 34 patients.

对34例伴有膑股关节对线不良的膝关节骨关节炎患者进行关节清理术结合外侧支持带松解。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。