查询词典 full-blown

Recently, this China most " out-of-the-way " network community is being prepared in full blast appear on the market, with the United States that numerous Internet company aims at Nasidake does poineering work board different, what skyline community aims at is to just announce the China that asks for opinion draft to do poineering work board.

最近，这个中国最"偏远"的网络社区正在紧锣密鼓地筹备着上市，和众多互联网公司瞄准的美国纳斯达克创业板不一样，天边社区瞄准的是刚刚公布征求意见稿的中国创业板。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

JOB SUMMARYThe Mechanical Drafter will be in charge of creating full mechanical drawing packages of products currently in design, as well as existing products.

岗位职责 1、领导、监察、审查、评估及修订物业管理的职能及工作的能力； 2、执行政府各项法规、法令及物业管理公约，与有关各部门保持良好关系； 3、制定项目年度物业管理预算方案，管理日常物业的服务品质、操作管理流程及适当的财务。。。

Basing on a brief introduction on the background and principal of drafting, the paper employs regulation terms in detail to pursue its contribution. Then a full set of feature of manuscript and influence of industry development is worked out. In the last part, the paper makes an attempt to revise some law terms.

在分析《中华人民共和国国际海运管理条例》制定背景与起草原则的基础上，详细论述其框架结构和主要内涵，通过与相关法规比较，重点探讨它对我国海运立法的贡献，从而剖析《国际海运管理条例》的主要特征及对我国航运业发展的影响，并提出本人对修订和完善的若干建议，期望可以对完善我国海运立法尽绵薄之力。

Apart from a interesting ,carved dragger, the box was full of crockery, much of it broken.

处理一个看起来很可爱的匕首，这个箱子里装满了陶瓷制品，许多都已经碎了。

Your life may be full of people who are draining your energy and therefore not letting you live the life of your dreams.

你的生活中从满了那些在汲取你的能量，因此没有让你能够过上梦想生活的人们。

Somehow, I find my life is full of drama.

不知为什么，我觉得我的生活总是充满了戏剧性。

However, history is full of dramatics.

然而，历史常常富有戏剧性。

Don Quixote, as a paranoid and crazy idealist, insists on his principles and beliefs so that he is sympathized and ridiculed by others since he is not incompatible with the normal world. Thus, his life is full of jocosity and solemn, incredible but poetic conflict of dramaturgy.

主人公堂吉诃德是一个偏执、疯狂的理想主义者，恪守着自己的原则和信仰，却在俗世中格格不入，被众人同情和嘲笑，并由此带来戏谑与严肃、荒诞与诗意的戏剧冲突。

The boy saw the fire in the draper's shop and came in full of the news.

那男孩亲眼看到布店着火的情景，回来后逢人便说。

Therefore, the organizer uses a way of draw lots which is full of game fun.

所以在德中艺术家"配对"问题上，采用的是颇有游戏、赛事色彩的抽签方式。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。