查询词典 full-bloodedness

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state, eight blocks from where Nathan Hale was executed, five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose, four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle, thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska, one block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome, thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public, thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White, five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany (I could continue this list indefinitely); and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in, some of them on hot, breathless afternoons, lonely and private and full of their own sense of emanations from without..

如此说来，我现在住的这房间很可能住过许多不朽名流，他们中的一些也在这样酷热窒闷的下午，寂寞地一个人充分感受着外界有什么东西扑面而来

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state, eight blocks from where Nathan Hale was executed, five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose, four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle, thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska, one block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome, thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public, thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White, five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany (I could continue this list indefinitely); and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in, some of them on hot, breathless afternoons, lonely and private and full of their own sense of emanation s from without.

就这类轶事拉一张单子可以长得没完没了。）依同理，我此刻置身其中的客房可能不知被多少显贵和在某一方面值得缅怀的人物占用过，其中某些人在炎热又闷塞的下午，同样感到落寞而离群，又满怀各人对于从户外传来的人事影响的敏感。

Which are from USA for testing the product's temperature;The inductors of anneal、temper are all used multiturn closed coil,the NDT equipment for inspecting weld joint are multicenter digital robotcized ultrasonic testing technology and magnetic particle equipments,and we use full closed、full automatic annoit machinery with environment protecting,and all our main equipments are controlled by computers,so that we can monitor technologic parameter real time.

公司引进美国MTI公司320BX型摩擦焊机，采用世界领先水平的惯性摩擦焊接方法进行焊接；焊缝热处理设备采用中频热处理，以及采用美国雷泰测温仪进行红外测温；退火、回火感应器采用多匝绕制封闭线圈；焊缝无损检测采用多通道数字自动化复合探伤以及磁粉探伤设备；钻杆表面涂油采用封闭、环保、全自动涂油机等等，保证了电脑监控关键设备、实时监测工艺参数，产品质量稳定可靠，深受客户的欢迎。

Objective:to probe the application on the hearing screening of the neonatus by transcience otoacoustic emission.methods: to undertakethe hearing screening of the neonatus by transcience otoacoustic emission of 2 100 neonatus from 2006.1~2006.12.results: 2 058 (98.4%) full-term newborn infants pass the transience otoacoustic emission once and 33(1.6%) full-term newborn infants can not pass it once.9(77.8%) premature infants pass the transience otoacoustic emission once and 2 premature infants can not pass it once.conclusion: the transience otoacoustic emission is worth to application because it has non-wound, fast, objective merit.

目的：探讨观察瞬态耳声发射在新生儿听力筛查中的应用。方法：对2006年1月~2006年12月2 100例新生儿利用瞬态耳声发射进行听力筛查的资料进行分析。结果：2 091例足月新生儿中，一次通过瞬态耳声发射进行听力筛查 2 058例，占98.4%，未通过33例，占1.6%，早产儿9例中，一次通过检测7例，占77.8%，未通过2例，占22.2%。全部未通过新生儿检查abr，确诊有异常15例，正常7例。结论：瞬态耳声发射具有无创伤、快速、客观、敏感度高等优点，值得在新生儿听力筛查中广泛推广应用。

Company research and technological power, and with famous scientific research institutes to establish long-term technology partnership, with full absorption of Italy, Germany, the United States, law, such as advanced technology and world-class scientific research on the foundation, give full play to "ocote people" wisdom, after years of painstaking research and development, in 1998 launched the first Chinese shoes like computer cutting machine, and obtained Chinese patent for the product and subsequently continued with the introduction of the first Chinese apparel computer cutting, China's first CD Units Paper Machine, China's first computer carton Carton Units proofer, plotter, such as Jay-Jay series of products and to obtain the product of Chinese patents, by the broad masses of the footwear industry, garment industry, the advertising industry, printing industry, the luggage industry manufacturers, such as preferences and praise.

公司科研技术实力雄厚，并与国外著名科研院所建立长期技术合作关系，在充分吸收意、德、美、法等世界一流先进技术和科研成果的基础上，充分发挥&奥科人&的聪明才智，经过多年苦心研制开发，于1998年推出了中国第一台鞋样电脑切割机，并且获得了该产品的中国专利权，其后相续推出了中国第一台服装电脑裁床，中国第一台裁皮机，中国第一台纸箱纸盒电脑打样机，绘图仪等奥科系列产品，并且获得了该产品的中国专利权，受到广大鞋业、服装业、广告业、印刷业、箱包业等厂家的喜好和好评。

Sufficient quantities should be retained to conduct at least two full compendial analyses or, when there is no pharmacopoeial monograph, two full specification analyses.

应保留足够的样品以进行至少两次完全的药典分析或，当无药典专论时，两次规格标准的全分析。

Sufficient quantities should be retained to conduct at least two full compendial analyses or, when there is no pharmacopoeial monograph, two full specification analyses.

应当留足够的量来至少做两次法定的全检，或者没有药典专论时，两次质量标准的全检。

This article studied differences in postpartum fatigue and birth outcomes between women who pushed immediately and those who delayed pushing during the second stage of labor. Data were collected from primiparous women in their 38th to 42nd gestational week who did not receive epidural analgesia during labor and were free of complications during pregnancy. Using a quasi-experimental design, 72 participants selected by convenient sampling were assigned based on individual participant's preference to either an experimental or control group. For the experimental group, pushing was delayed until the point after full cervical dilation at which the mother felt a strong physical pushing reflex, the fetal head had both descended to at least the +1 level in the pelvis and turned to the occiput anterior position, and uterine contractions were at least 30 mmHg. For the control group, the physician instructed mothers to begin pushing after full cervical dilation at the point when the fetal head was in the occiput anterior position and uterine contractions were at least 30 mmHg.

本研究目的在探讨初产妇女第二产程立即用力与延迟用力对产后疲惫及生产结果的影响，收案对象为怀孕38-42周初产妇女、待产期间未施打硬脊膜外麻醉，且怀孕期间无任何合并症，於待产期间向其解释研究目的及收案方法后予以收案，采类实验设计法，以方便取样并依个案之意愿分派於实验组及控制组，实验组於子宫颈完全扩张后等到强烈想用力的感觉、胎头位到达坐骨棘连线下1公分以下、胎头位置转到枕前位、子宫收缩规律强度至少30mmHg才教导向下用力；控制组於子宫颈完全扩张后即教导向下用力，共收案72位。

If, upon such liquidation, dissolution or winding up of the affairs of the Company, the assets of the Company distributable among the Holders of Series A Convertible Preferred Stock and any other series of Preferred Stock ranking on a parity therewith in respect thereto or any class or series of capital stock of the Company ranking on a parity therewith in respect thereto shall be insufficient to permit the payment in full to all such Holders of shares of the preferential amounts payable to them, then the entire assets of the Company available for distribution to such Holders of shares shall be distributed ratably among such Holders in proportion to the respective amounts that would be payable per share if such assets were sufficient to permit payment in full.

在公司进行该等清算、解散或清盘事宜时，如果在拥有A系列可转换优先股的持有人和拥有任何其它系列优先股（其优先股等级与可转换的优先股等级相等）的持有人或拥有公司任何等级或系列股本（其股本等级与可转换的优先股等级相等）的持有人之间可分配的公司资产不足以对所有这些股票的持有人（对他们应优先进行款支付）进行全额支付，则公司可用来分配给这些股票持有人的全部资产应以每股假设在该资产能够进行全额支付时的情况下应分别支付的数额在这些持有人之间按比例进行合理地分配。

If, upon such liquidation, dissolution or winding up of the affairs of the Company, the assets of the Company distributable among the Holders of Series A Convertible Preferred Stock and any other series of Preferred Stock ranking on a parity therewith in respect thereto or any class or series of capital stock of the Company ranking on a parity therewith in respect thereto shall be insufficient to permit the payment in full to all such Holders of shares of the preferential amounts payable to them, then the entire assets of the Company available for distribution to such Holders of shares shall be distributed ratably among such Holders in proportion to the respective amounts that would be payable per share if such assets were sufficient to permit payment in full.

公司资产中有可用于在A系列可转换优先股，以及与A系列股等价的其他相关系列优先股或其他相关种类或系列的公司股本股东之间进行分配的部分，在公司事务清算、解散或停业时，如果这一部分资产不足以对上述持有优先可支付额的股东进行全额支付，那么公司应调用全部可用资产，如果这些资产足够进行全额支付，则应根据此类股东各自的每股派息额数量按比例分配。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。