查询词典 full of mettle

Once the guys who are away on international duty return, we'll be back to full strength, but with the likes of Landon Donovan away, it has given a chance to Edson Buddle to make a name for himself and he deserves full credit for grabbing the chance.

当所有还在为国家队效力的队员们都回来的时候，我们会更强大，但也是由于多诺万不在队中，给了布德尔一个证明自己的机会，他紧紧抓住了机会，值得我们信赖。

To change all this, unless, in the burial ground full of happiness Ziwei flowers in full bloom will make up for her lost your memory.

若要改变这一切，除非，在埋葬幸福的地上开满紫薇花，她的盛放会弥补你失去的记忆。

Moreover, burn time to also affect the burnable full, combustion time is short hard full combustion.

另外，燃烧时间也影响燃烧的充分性，燃烧时间短就难以充分燃烧。

A shipment that occupies less than a full railroad car, that may be moved from car to car as economy of shipment dictates and on which higher rates than full carload lot rates apply.

指数量不够装满一辆铁路车皮的货物，根据装载经济原则，它们可能在车皮间搬动调剂，而且其运价高于整车货运。

In response, the representative of China stated that China played a full part in the preparation by appropriate international standardizing bodies of guides and recommendations for conformity assessment procedures, e.g., as a full member of ISO CASCO.

对此，中国代表表示，中国在有关国际标准化机构制定合格评定程序的指南和建议中发挥了充分的作用，例如作为国际标准化组织合格评定委员会的正式成员。

My mind raced forwards, to some cheerful and wholesome room, where we three would be gathered years hence-I, Armand, unchanged, boy teacher-and Benji and Sybelle in their mortal prime, Benji grown into a sleek tall gentleman with an Arab's ink-eyed allure and his favorite cheroot in his hand, a man of great expectation and opportunity, and my Sybelle, a curvaceous and full regal-bodied woman by then, and an even greater concert pianist than she could be now, her golden hair framing a woman's oval face and fuller womanish lips and eyes full of entsagang and secret radiance.

本基将成长为一个健康高大，有着一双阿拉伯式迷人黑眸的绅士，手中挟着他最喜欢的方头雪茄烟，是一个有着无穷机遇与远大前程的男人。而我的瑟贝勒，那时将会成长为一位有着女王般曲线玲珑体态的女子，并且将成为一个比现在更优秀的音乐会钢琴演奏家。她的一头金发衬托着她那鹅蛋形的脸，女人味十足的丰满嘴唇以及充满着恩特萨岗式神秘光辉的眼睛。

This month will be chock-full of news, and as tense as September proved to be, October will be just the opposite - joyful, lively, and full of fast-moving events.

这个月将是满斥着新闻，像9月已被证明是紧张的一样，10月只会是相反的——愉悦的，热闹的，以及满是快节奏的大事件~！

L: Yeah, chock full means full to the point of overflowing, and I don't think

H： 噢，chock full是指篮子不仅满了，而且是满得快掉出来了。

The proposed charge circuit can significantly reduce the circumfluent loss appearing in the conventional phase-shifted full bridge. And it can achieve ZVS over almost the full load-range, which results in high efficiency. Even more, the requirements to the filter both at the input and the output can be also significantly reduced.

这种新型充电电路可以极大的减小表现在传统移相全桥中的环流损耗，在整个负载范围内都能够实现软开关，效率比传统的移相全桥高出许多，滤波器能做得小很多。

While traditional students could devote full-time effort to the class, non-traditional students had to fit in their classwork around full-time jobs.

当时traditional学生可能致力全时努力于 class，非传统的学生必须适合他们的功课 around全天工作。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。