查询词典 full binding

11 The facilities hereby expressed to be granted to the Borrower may be utilized or drawn down by all or any one or more of them AND the repayment and other obligations of the Borrower hereunder shall continue to be binding upon all of them notwithstanding that not all of them may from time to time or at any time have been making use of the facilities hereby expressed to be granted or that such facilities may be utilized by all or any one or more of the Borrower in different proportions AND shall continue in full force and effect and be binding upon all the persons comprising the Borrower and any of them not released by the Lender from their obligations hereunder notwithstanding the liquidation or cessation of business of any of the Borrower or the release by the Lender of any one or more of the Borrower from any or all of their obligations hereunder AND no arrangement between the Borrower and their successors or assigns shall prejudice the right of the Lender to pursue the remedies against any one or more of them and in such order and manner as the Lender may think fit and the relationship between the Lender and/or the Borrower shall be that of principal and debtors and no giving of time or indulgence to or release of any one or more of the Borrower shall affect the right of the Lender to pursue the remedies against the other or others as if such giving of time indulgence or release had not been made

18.11 根据本契据明文规定批予借款人的信贷安排，可由借款人全部各人或任何一人或多人使用或提取，而借款人根据本契据承担的还款及其他义务须继续对全部各人具约束力，即使并非全部各人皆不时或在任何时间利用根据本契据明文规定批予的信贷安排，或即使信贷安排可能由借款人全部各人或任何一人或多人按不同比例使用，借款人根据本契据承担的还款及其他义务仍须继续对全部各人具约束力。即使借款人任何一个清盘或停业，或贷款人已解除借款人任何一个或多个在本契据中的任何或全部责任，借款人根据本契据承担的还款及其他义务须继续有效，并对借款人所包括的全部各人及当中任何未获贷款人解除本契据义务的人士具约束力；借款人、其继承人或受让人之间的安排，不得妨碍贷款人以其认为合适的次序及方式针对借款人及其继承人／受让人任何一人或多人采取补救方法的权利，而贷款人及／或借款人之间的关系须为债权人与债务人之间的关系，借款人任何一人或多人获延期、宽限或免除责任，均不得影响贷款人针对其他一人或多人采取补救方法的权利，犹如从未作出延期、宽限或免除责任一样。

The main products are: binding Aprons, transparent // color binding film, dermatoglyphics paper, dual-coil, folders, etc. a full range of bookbinding materials.

主要产品有：装订胶圈、透明/磨沙/颜色装订胶片、皮纹纸、双线圈、夹条等全系列装订材料。

But this is far from the only reason that a full, binding deal at Copenhagen had to be scratched.

但是这还不是哥本哈根会议不可能达成一项全面和有约束力的协议的唯一原因。

The jury has the full binding power, and shall be composed of at least five (5) persons

竞赛评判团对竞赛拥有最终约束决定权，由不少于五（5）名成员组成

A corresponding Wizard exists for binding to database tables stored in any popular database, again with full read-write binding.

相应的向导绑定到数据库表存储在任何存在流行的数据库，再次充分读写结合。

The jury has the full binding power, and shall be composed of at

竞赛评判团对竞赛拥有最终约束决定权，由不少于五（5）名成员组成

Results The results of gel electrophoresis demonstrated full binding of chitusan with the pDNA by electrostatic interaction. The encapsulation rates for these NPs all exceeded 90%.

结果 琼脂糖凝胶电泳分析结果表明，pDNA与壳聚糖之间通过静电作用而完全结合，包封率大于90%。

Objective: Mannose-binding lectin is a plasma protein belonging to the family of collectins, composed of a N-terminal segment, helical coiled-coil hinge region, collagen-like stalk domain., and globular type C lectin domain or carbohydrate recognition domain. Full MBL biological function requires assembly to at least the tetrameric level.

目的：甘露聚糖结合凝集素(Mannose-binding lectin， MBL)是属于C型凝集素家庭胶原凝集素的一种血清蛋白，包括N末端区（N-terminal segment）、螺旋铰链区（helical coiled-coil hinge region）、胶原样区（collagen-like region，CRL）及球形C型凝集素区或糖识别区（carbohydrate recognition domain ，CRD）等4部分结构区域，四个亚单位的MBL形成有功能的多聚体。

We therefore, trusting in the mercy of almighty God and in the authority of the blessed apostles Peter and Paul, do grant, by the power of binding and loosing that God has conferred upon us, albeit unworthy, unto all those who undertake this work in person and at their own expense, full pardon for their sins about which they are heartily contrite and have spoken in confession, and we promise them an increase of eternal life at the recompensing of the just; also to those who do not go there in person but send suitable men at their own expense, according to their means and status, and likewise to those who go in person but at others' expense, we grant full pardon for their sins.

因此，我们相信的摆布全能的上帝和权威的神圣使徒彼得和保罗，不要补助金，由具有约束力的权力和松动，上帝赋予我们的，尽管不值得，你们所有这些谁在从事这项工作人自费，完全赦免他们的罪孽关於他们衷心悔罪，并坦白讲，我们希望他们增加了永恒的生命在recompensing的正义；那些谁也不会去那里的人发送合适的男人，但自己出钱，根据自己的手段和地位，同样这些人，谁去，但在别人的牺牲，我们给予充分赦免他们的罪过。

Eight years of continuously updated modern printing equipment, train a number of high-quality printing of highly skilled technical personnel, has the introduction of foreign advanced printing equipment, now has produced outside of Japan Mitsubishi four-color, produced in Sweden Fourth, sauna open four-color, and monochrome machines 08,03 and self-adhesive labels, bar code printing machines, equipped with beer, hot, sticky, mounted boxes, folding, binding, wire-bound, including chiropractors, YO binding, rehabilitation membrane, UV had a full set of oil after the process.

八年来不断更新现代化印刷设备，培养出一批高素质高技能的印刷技术人才，先后引进国外先进印刷设备，现拥有日本出产的对开三菱四色、瑞典出产的四开桑拿四色，以及单色08、03和不干胶标签机、条形码印刷机型，配备啤、烫、粘、裱盒、折页、胶装、线装、包脊、YO装订、复膜、UV过油等全套后工序。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷