查询词典 fulfillment

You are asking:"Is it possible that the very presence of You, living in the vibration of Your fulfillment, dulls my thirst for my own enlightenment?"

你问：&是否可能，因为你的存在，你内在满足的颤动，缓和了我对自己开悟的饥渴？&

The author finally concluded that the living and dying wisdom of Huang Ting-Chien has been effectuated on the active fulfillment of living.

笔者最后归结黄庭坚的生死智慧，落实於生活的积极践履上，有如下的几项特质：一、掌握个体的主自与尊严，发挥生命的价值；二、拥有心灵的开阔与自由；三、於矛盾衝突中维持和谐统一。

People have a desire for power, the need for personal fulfillment, and egos to maintain.

人们对权力的渴望，对自我实现的需要，自我维持。

Thus he imparts to us through faith his fulfillment of the law, and his righteousness and obedience are imputed to us.

就这样，他imparts给我们的信仰，他完成了法律，而他的正义与服从都是归於我们。

The link between Jesus' anointing with the Spirit and the fulfillment motif is to be noted also in the fact that Jesus inaugurates his ministry immediately after his baptism and the temptation.

之间的联系，为耶稣anointing与精神和完成各项题是值得一提的，也存在於一个事实，耶稣就职部后，立即他的洗礼和诱惑。

The link between Jesus' anointing with the Spirit and the fulfillment motif is to be noted also in the fact that Jesus inaugurates his ministry immediately after his baptism and the temptation.

之间的联系，为耶稣anointing与精神和完成各项题是值得一提的，也存在于一个事实，耶稣就职部后，立即他的洗礼和诱惑。

On the one hand, consumers are always in the dilemma that the traditional legal system cant easily solve in the process of the signing and fulfillment of E-contract. On the other hand, the rights of privacy and invented property of consumer such as personal data and invented equipment are always easily infracted due to the flow of information in E-commerce.

一方面，电子合同这种新合同形式的出现，使得消费者在合同订立和履行过程中陷入不利境地，而传统消费者保护的法律体系已不足以因应消费者保护的诸多新问题；另一方面，以信息流通为特征的电子商务，使得消费者以个人资料为内容的隐私权、以虚拟装备为内容的虚拟财产权极易受到侵害。

My silent years of life have been interspersed with picturesque scenes and my way of life has been filled with delight and fulfillment.

我的校园生活在无声的岁月中为我点缀了一幅幅人生的画面，使我的人生路上充满欣喜与充实。

The double fulfillment of both adventure and game desire really intoxicates a man.

把女人当作玩物，男人从中获得了冒险欲和游戏欲的双重满足。

Although I have never been part of this compact society crowned as one of the top-class ivories in the world, being there in person generates a certain satisfaction and fulfillment.

虽然没有正真融入过这个冠以世界顶级象牙塔的凝缩的社会，但是身临其中，真的有一种满足感和自豪感。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。