查询词典 fulfilled

There were larger differences in element contents between different organs of mangroves, while sodium distributed equally in the different organs of \%C. eyrei.\%(2)The osmoregulation of 5 mangroves was mainly fulfilled by salt accumulation.(3)Salt exclusion by roots was the most important salt tolerant mechanism of all mangroves. Keeping lower salt contents in above ground organs was the common feature of all mangroves.(4)Except the efficiency in salt exclusion by roots, no apparent deficiencies in element accumulation and distribution could be found between salt excluders \%(K. candel, B. sexangula\% and \%R. stylosa)\% and salt secreters \%(Avicennia marina\% and \%Aegiceras corniculatum).

结果表明：(1)红树植物体内存在一有效的盐分重新分配机制，各器官之间盐分含量差别较大，而甜槠植物体内Na分布相对比较均匀；(2)这5种红树植物主要是通过积累盐分来抵御生境高盐引起的渗透胁迫；(3)根系拒盐是所有红树植物最重要的排盐机制，在满足细胞渗透调节的前提下，保持地上部分器官较低的盐分浓度是所有红树植物的共同特点；(4)拒盐红树植物与泌盐红树植物除根系排盐效率上有所差别外，在植物体各器官元素积累及分配方面，没有明显的差异。

Then was fulfilled that which was spoken by Jeremias the prophet, saying: A voice in Rama was heard, lamentation and great mourning; Rachel bewailing her children, and would not be comforted, because they are not.

当时履行了它曾讲jeremias的先知，他说：一个声音在拉玛被听到，哀叹和伟大莫宁；雷切尔怨声载道她的孩子，并不能得到安慰，因为他们是没有意义的。

It is the first time to clone the BiVP gene from the bumblebee, Bombus ignitus and express it in Spodoptera frugiperda Sf-9 cell. The purified recombinant protein fulfilled the needs of further studying the bioactivity of this protein.

首次在红光熊蜂中克隆到蜂毒蛋白酶基因，在昆虫杆状病毒表达系统中进行了表达，并对表达产物进行了纯化，为深入研究BiVP的生物活性奠定了基础。

When, lastly, various opponents of the casuistical method object that the moralist occupies himself exclusively with sins and their analysis, with the "dark side" of human life, let them remember that it is physically impossible to say everything in one breath, that, just as in many other arts and sciences, a division of labour may also be advantageous for the science of moral theology, that the particular purpose of manuals and lectures may be limited to the education of skilled confessors and that this purpose may very well be fulfilled by centering attention on the dark side of human life.

当最后，各个对手的casuistical方法对象认为道德占有自己专用的罪过和他们的分析，与&阴暗面&的人的生命，让他们记住，它是身体无法预知的一切，一口气，说，如同在许多其他艺术与科学分工，也可能有利于为科学的道德神学，认为特定目的的使用手册和演讲，可能仅限于教育的熟练confessors ，并认为这目的很可能实现围绕主要注意力集中在黑暗的一面人的生命。

When, lastly, various opponents of the casuistical method object that the moralist occupies himself exclusively with sins and their analysis, with the "dark side" of human life, let them remember that it is physically impossible to say everything in one breath, that, just as in many other arts and sciences, a division of labour may also be advantageous for the science of moral theology, that the particular purpose of manuals and lectures may be limited to the education of skilled confessors and that this purpose may very well be fulfilled by centering attention on the dark side of human life.

当最后，各种反对诡辩的方法物件，道德完全占有自己的罪孽和他们的分析，与&黑暗的一面&人的生命，让他们记住，这是不可能说一切一口气，说，就像许多其他艺术和科学，分工也可能是有利的科学道德神学，该特定用途的手册和讲座可能是有限的教育技能confessors ，并为此很可能实现围绕关注的黑暗面人的生命。

For a while his more clamant needs were fulfilled by his mother .

他母亲暂时满足了他更紧急的需求。

The scheme not only fulfilled the common security requirements, such as the anonymity of bidders, robustness, non-repudiation of the winner and public verifiability, but also had some other characteristics: compendiary steps, convenient construction, low cost of communications and computation, etc.

该方案除满足投标者的匿名性、健壮性、中标者的不可抵赖性和公开可验证性等一般安全性要求外，还具有步骤简略、构造方便、通信量和计算量小等特点。

5 Are targets of judgment, which the OT sees as purification of God's people and world so that his creative and covenantal purposes are fulfilled:"The earth shall be full of the knowledge of the Lord as the waters cover the sea" Isa.

，是指标的判断，其中城市旅游局认为，作为净化上帝的人与世界，使他的创作和covenantal目的是满足：&地球应充满对知识的主作为水域涵盖海&（以赛亚书11时09分）。

The Branch Davidian sect, a splinter group founded in 1934 from mainstream Seventh-day Adventists, believed that biblical prophecies about the apocalypse were being fulfilled in the late 1980s and early 1990s.

大卫教派的一个分支组织，成立于1934年，从主流第七届-基督复临安息日会，相信圣经预言的启示，正在实现在20世纪80年代末和90年代初。

Again was fulfilled the warning prophecy given fourteen centuries before: The tender and delicate woman among you, which would not adventure to set the sole of her foot upon the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, and toward her son, and toward her daughter,.

&（哀4：10）再者，一千四百年前先知所预言的警告也应验了：&你们中间柔弱娇嫩的妇人，是因娇嫩柔弱不肯把脚踏地的，必恶眼看她怀中的丈夫……与她所要生的儿女，她因缺乏一切，就要在你受仇敌围困窘迫的城中，将他们暗暗地吃了。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。