查询词典 fulfilled

That the saying of Isaias the prophet might be fulfilled, which he said: Lord, who hath believed our hearing?

这正应验了依撒意亚先知所说的话：『上主！有谁会相信我们的报道呢？

That it might be fulfilled, which was spoken by the prophet Isaias, saying: He took our infirmities, and bore our diseases.

这样，就应验了那借依撒意亚先知所说的话：『他承受我们的脆弱，担荷了我们的疾病。

The Red Queen ripped the throne out from under The White Queen, and everyone in the kingdom has been waiting for Alice 's return for the prophesy to be fulfilled, the Jabberwocky to be defeated, and the wonderland that is Underland to be restored to its former peaceful beauty.

红桃皇后废黜了白皇后。王国中的所有人都期盼着重游仙境的爱丽丝能够实现预言，打败恶龙贾巴沃克；地底世界能够重现原本和平与美丽的景象。

The only reason Asian intellectuals should bother to read Emerson, Lincoln, du Bois, Jeffers, Veblen or Vidal is to take away some lessons about how American hopes were raised, how some of them were fulfilled and others not.

研究美国作者，不是为了去弄清，百分之一百地弄清某个美国作者比如说斯特劳斯到底说了什么

I suppose Catherine fulfilled her project, for the next sentence took up another subject: she waxed lachrymose.

我猜想凯瑟琳实现了她的计划，因为下一句说的是另一件事，她伤心起来了。

In this land of dreams fulfilled where greater dreams may be imagined, nothing is impossible, no victory is beyond our reach; no glory will ever be too great..

在这片土地的梦想实现更大的梦想可能是可想而知的，没有什么是不可能的，没有超出了我们的胜利到达；没有荣耀将永远不会太大。。

Although Ishmael is not the legitimate child of Abraham from whom God's plan of salvation would be fulfilled, yet God showered special grace to preserve his life.

虽然，以实玛利不是将完成神的救恩计划的亚伯拉罕的合法儿子，但是神还是特别恩待他，使他存活。

Finally, if the levirate law had been really fulfilled, Obed should have been counted the son of Mahlon, the son of Elimelech, whereas he is really called iv.

最后，如果娶寡嫂法得到真正的实现， obed应已点算的儿子mahlon ，儿子elimelech ，而他真的是所谓的

Moreover, considering the influences of the limit value of winding currents, experiments are fulfilled by the improved method.

此外，针对计算出的绕组电流有可能超过限值的情况，对算法进行了补充。

In some origins, due to local port/terminal regulations, FCR can only be released when the follwings are fulfilled: please advise

这个就不翻译了。没有什么意义。8|哈哈，以后有英文不懂的，都来请教你哈！！多谢啦！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。