查询词典 fulfill

Do not commit yourself;commit oneself to a promise;例析: 1, In the last decade, however, we have sought to fulfill the goal with greater zeal, greater commitment, and greater success than at any period in our history.

在过去十年中，我们比历史上任何时期都力求更加热心地，更加献身地，更加成功地来达到这个目标。

Do not commit yourself;commit oneself to a promise;例析: 1, In the last decade, however, we have sought to fulfill the goal with greater z eal, greater commitment, and greater success than at any period in our history.

在过去十年中，我们比历史上任何时期都力求更加热心地，更加献身地，更加成功地来达到这个目标。

I only hope that the Dharma Master will compassionately help me fulfill my vow.

唯愿法师慈悲，帮助我完成这个心愿。

I have full complement of time to fulfill the task.

我有充足的时间来完成这项任务。

After China s accession to WTO, the question about how to fulfill the obligation of Tariff Concession has become the hot topic and the key point in the discussion in academic circles and in judicial practice.

中文摘要：入世后，我国如何履行关税减让义务的问题已成为理论界和司法实践中讨论的热点和重点。

And also to my dearest friend, Concha Bernaldez, wife of the Spanish Ambassador, and to my husband Rui, for having encouraged me to fulfill this dream.

我也要特别感谢我的挚友，西班牙大使夫人，Concha Bernaldez女士以及我的丈夫Rui激励我实现这个梦想。

Now, the Chinese people are still working hard for the resurrection of our nation , and I am of the confidence that the positive factors , concomitantly coupled with our determination to fulfill that great target , belong not only to China, but also to the world !

如今，中华民族正在为实现伟大的民族复兴而奋斗。我相信，与实现这一目标相伴而生的积极因素，不仅属于中国，也属于世界。

As Condition Precedent to Closing, the Parties shall fulfill the following common duties

4.3。当完成所有先决条件，双方应履行以下共同责任

In view of china's realistic situations, we should draw lessons from the developed countries and promote the congruity of equality and efficiency, thus fulfill china's higher education to develop in harmony through the efforts of the market, the government and the university.

结合现实情况，实现我国高等教育公平与效率共生共长，应善于借鉴发达国家的成功经验，从市场、政府、高校三方面着手努力促进公平与效率的共生共长，从而实现我国高等教育在和谐中发展，在发展中和谐。

The relationship between the respondent and Jiangmen Company and Hong Kong Company was payment consignation. The subject of debt did not change as claimed by the respondent, and the respondents legal status, debtor in this case, did not change. It was stated in the certificate that After receiving the goods, Jiangmen Company shall pay the Hong Kong Company, which then shall pay the Japanese company. After receiving the payment, the Japanese company shall inform Beijing company, which shall pay Jiangmen Company at once., which showed that the respondent was the debtor, and Jiangmen Company and Hong Kong Company both were the assignee entrusted by the respondent. Should the assignee fail to fulfill the obligation entrusted by the consigner, the consigner, being the debtor, undoubtedly should bear the payment obligation under the contract.

被申请人与江门公司、香港公司之间是一种委托付款关系，而不是像被申请人主张的那样，债务主体已经转移，被申请人是本案债务人的法律地位没有改变，证明中"江门公司收货后应即向香港公司付款，香港公司再向日本公司付款，日本公司收到货款后告知北京公司，北京公司即向江门公司付款"的叙述表明被申请人是债务人，江门公司、香港公司是被申请人委托的付款人，在受托人不履行委托人委托的义务的情况下，委托人作为债务人，当然负有履行合同付款的义务。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。