查询词典 fuelled

The concept of hydrogen fuel cells was invented in 1839 by Sir William Grove. BOC's director of sustainable energy, John Carolin, said:"The lessons from this and other projects will show that hydrogen fuel cell-powered vehicles could be a practical, attractive and a viable economic alternative to diesel- or petrol-fuelled vehicles."

BOC公司可再生能源部的主管约翰·卡罗林表示，&通过这辆汽车及其它同类项目所得到的经验将会告诉世人，将氢燃料电池做为汽车的动力来源这一想法是可以变为现实且颇具吸引力的，从经济角度来看，这种车也完全可以替代那些以汽油或柴油做动力的汽车&。

This distortion of the tax system has greatly fuelled the excess of liquidity channelled into largely speculative financial transactions.

税收体制的这种扭曲，极大地助长了引导过剩的流动性进入投机性极强的金融交易。

The economic freedoms of the recent past were more of a tremendous party than a defendable principle , fuelled by cheap credit and state support .

近年的各种经济自由，与其说是一条能够加以辩护的原则，不如说是一场盛大的派对，得到廉价信贷与国家支持的刺激。

The economic freedoms of the recent past weremore of a tremendous party than a defendable principle, fuelled bycheap credit and state support.

近年的各种经济自由，与其说是一条能够加以辩护的原则，不如说是一场盛大的派对，得到廉价信贷与国家支持的刺激。

In addition, the high savings rate in most of the region, fuelled by a decade of export-led growth, provided governments with ample firepower as the crisis developed for massive stimulus programmes, estimated by Mr Redward at 3.2 per cent of regional GDP.

此外，在为期10年的出口主导型增长推动下，亚洲多数国家的储蓄率较高，这在危机发展期间为政府提供了充足的火力，让它们出台大规模刺激计划。据瑞德华估算，这些刺激计划的规模占亚洲GDP的3.2%。

European frustration with China's limits on market access for foreign companies and an exchange rate policy seen as undervaluing the renminbi has been fuelled by the growth of a trade deficit with China to 86bn in the first seven months of the year.

欧洲对中国限制国外企业直接进入和利率转换政策表示不满。如中国今年头七个月以8600万欧元贸易赤字逆差的增长，降低人民币的市场价值率。欧洲对华逆差加剧了对中国的不满。

No one is sure in which direction he will push the economy, now wobbling after years of steady, commodity-fuelled growth.

没人知道他将往那个方向推动多年稳定而现在微微动荡的商品刺激经济的增长。

Much of the market is fuelled with cash, while mortgages have not been resold on capital markets.

相当大部分的市场由现金推动，而抵押贷款尚未在资本市场上转售。

The ne'er-do-wells that fuelled the mortgage crisis by overrating trillions of dollars of dodgy debt have had a relatively easy time of it recently.

那些无用而不负责的人最近的日子变得相对好过些了，他们对数万亿美元不良债务进行过高估计从而刺激了次贷危机的产生。

Western consumers and governments have been on a debt-fuelled spending spree for many years.

多年来西方消费者与政府在债务刺激下大肆挥霍。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。