查询词典 frumpish

We asked ourselves dejectedly."How did we become so dull, middle-aged and frumpish, that other people can't imagine us having a bit of fun?"

我俩沮丧地问着对方，"我们怎么会变得这么无趣，两个中年的寒酸的人，在别人眼里就这么无趣吗？"

Once upon a Christmas, a pair of slippers was the gift of last resort, a frumpish milestone on the lonely road to middle age.

曾经，作为寒酸过时的象征，拖鞋总沦落为最后才被考虑的圣诞礼物。

We asked ourselves dejectedly."How did we become so dull, middle-aged and frumpish, that other people can't imagine us h*ing a bit of fun?"

我俩沮丧地问着对方，"我们怎么会变得这么无趣，两个中年的寒酸的人，在别人眼里就这么无趣吗？"

In Victoria and Albert's family we see the template for our modern-day frumpish Windsors — curiously average sorts who just happen to live in enormous houses and dress in kilts or sport tiaras on certain occasions.

在维多利亚和阿尔伯特这对夫妇的家庭中，我们看到了生活在现代的邋遢的温莎公爵一家。既奇怪又普通的一家，只是生活在巨大的房子里，偶尔在某种场合穿着苏格兰裙或戴着皇冠。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。