查询词典 fruitful

Nevertheless, further investigation into the key issues underlying this debate is likely to be philosophically fruitful.

而且，进一步在这个关键议题的研究，似乎是富有哲学成果的。

She was with her as a father-like love and respect of the Max Planck Institute has a long and fruitful communication links.

她与被她当作父亲般爱慕和崇敬的马克斯·普朗克有着长期的富有成果的通讯联系。

In the long run, this association has been a fruitful one as JJ's modest "lip ruin" took him from South Africa to the Polar Circle, from Havana to Shanghai, from the Mississippi Delta to the Paris Opera.

十年的光景，米尔多凭着"受伤的嘴唇"、从北极圈走到南非，从上海走到哈瓦那，甚至走到了巴黎歌剧院的舞台。

In the paper, we gave the fruitful calculation samples for double model potential flow and N-K problem.

从而达到了采用较少单元获得较高精度、节省计算机内存的目的。

Neo-colonialist sensitivities run deep in Muslim societies and many a fruitful joint venture can be sabotaged due to such prickliness.

对新殖民主义者的敏感神经在穆斯林社群里根深蒂固。许多有成效的合作计划都可能因这样的排斥情绪而被破坏。

Experiments and practice prove that teachers of Science should strengthen the study of the theory of inquiry and create good conditions for research. Meanwhile, they must find appropriate ways to apply inquiry-teaching methods. Besides, in practicing inquiry teaching, they should be skillful in dealing with the relationship of the principalship of students and the dominance of teachers, the relationship of the teaching results and the processes, the relationship of inquiry teaching and traditional teaching, the relationship of inquiry teaching and CAI. Only in this way can they blend inquiry teaching into routine work naturally. With these teachers'efforts, our educational work will be fruitful.

实践证明，只要《科学》教师不断加强探究教学理论的学习，通过创设良好的探究条件、选择合适的探究教学模式，找准探究性教学的途径，在探究教学实施过程中，注意处理好学生的主体性与教师的主导性、教学的结果与过程、探究教学与传统教学、探究教学与CAI的关系，那么探究教学就会如"春风化雨"般融入日常教学，教育之树就会茂盛并得以开花结硕果。

But I will prune you to make you fruitful.

你要自己成长，但我会助你修剪荒芜

You must grow on your own!But I will prune you to make you fruitful.

上帝说：不，你要自己振作起来，我只会帮你修剪，使你硕果累累。

The macaque is our country common one kind of quadrumana, our country macaque fruitful in resources, but since near half century macaque's quantity has dropped very quickly, many area even Lian Houji cut off many years,"National Key Protection Wild animal Name list" lists as the macaque the second-level protect animals, the macaque protection works urgently.

我的毕业论文摘要，求英语达人帮我翻译一下。猕猴是我国常见的一种猴类，我国猕猴资源丰富，但近半个世纪以来猕猴的数量下降很快，许多地区甚至连猴迹都断绝多年了，《国家重点保护野生动物名录》将猕猴列为二级保护动物，猕猴保护工作刻不容缓。

Must not the only fruitful renaissance be the one that reawakens the impulse of the Cartesian Meditations: not to adopt their content but, in not doing so, to renew with greater intensity the radicalness of their spirit, the radicalness of self-responsibility, to make that radicalness true for the first time by enhancing it to the last degree, to uncover thereby for the first time the genuine sense of the necessary regress to the ego, and consequently to overcome the hidden but already felt naivete of earlier philosophizing?

在近代，对一个完全有活力的哲学的渴望，已经引起了一个又一个文艺复兴，唯一富有成果的文艺复兴难道不就是唤醒笛卡尔式《沉思》的推动力吗？——不是要用那些内容，不这样做，而是以更大的强度去重新实现这些精神的彻底性、自身负责的彻底性，通过提升到最后的程度上去把彻底性第一次真正实现，于是去第一次揭开必须回退入我思『ego cogito』的真正含义，最终去克服早期做哲学的朴素性（——这已经被感到了，但依然隐藏着）。【英p5/3，德p47/2

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。