查询词典 frowned

Crouching tensely and patting the creases away with small cracked red fingers, she frowned now and then at the blotched drawing of something and big letters that spelled a word underneath

她紧张地蜷缩着，用裂了口的发红的小手指头抚平纸上的折纹，不时地朝上面一张水迹模糊的图画和文字下方的大写字母皱起眉毛。

Crouching tensely and patting the crease s away with small cracked red fingers, she frowned now and then at the blotched drawing of something and big letters that spelled a word underneath

她紧张地蜷缩着，用裂了口的发红的小手指头抚平纸上的折纹，不时地朝上面一张水迹模糊的图画和文字下方的大写字母皱起眉毛。

Crouching tensely and pat ting the creases away with small cracked red fingers, she frowned now and then at the blotched drawing of something and big letters that spelled a word underneath

她紧张地蜷缩着，用裂了口的发红的小手指头抚平纸上的折纹，不时地朝上面一张水迹模糊的图画和文字下方的大写字母皱起眉毛。

These steps signal that consumerism is no longer officially frowned upon, and that Raúl Castro recognises that private initiative is essential to reduce his country's dependence on imports and eventually to allow Cubans' derisory wages to rise.

这些行动传递了一种信号，官方不再对消费主义紧锁眉头，而罗尔卡斯特罗认识到，个人的创造力能减少城市对进口的依赖性，并能最终能带动上涨古巴人那点微不足道的工资。

These steps signal that consumerism is no longer officially frowned upon, and that Raúl Castro recognises that private initiative is essential to reduce his country's dependence on imports and eventually to allow Cubans' derisory wages to rise.

这些步骤表明政府已经不再反对拜金主义，并且劳尔已经认识到发挥个体积极性对于古巴减少对进口的依赖和最终允许提高古巴人少得可怜的工资是必须的。

These steps signal that consumerism is no longer officially frowned upon, and that Raúl Castro recognises that private initiative is essential to reduce his country's dependence on imports and eventually to allow Cubans' derisory wages to rise.

这些步骤表明政府已经不再反对拜金主义，并且劳尔已经认识到发挥个体积极性对于古巴减少对进口的依赖和最终允许提高古巴人工资是必须的。

Inger frowned. Some patients find it brings them closer to their donors.

Inger皱眉：有些病人发现他们和他们的治疗者的关系更亲密了。

Hermione, however, leaned against the Owlery wall, folded her arms, and frowned at Ron.

但赫敏靠在棚屋的墙上，抱着双臂，对罗恩皱起了眉头。

Mum frowned, both Grann and the staymaker regarded it as virtually essential if I wanted to develop a small waist.

妈妈不赞成，但是奶奶和束衣匠却认为如果我想拥有纤细的腰肢，这是必须的。

Unsportsmanlike conduct is not necessarily illegal, but is frowned upon by the majority of both players and spectators.

不光彩的举动不一定违法，但是为多数运动员和观众所不齿。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。