查询词典 frost boil

An analytical model to simulate the performance of evaporators for indirect cooling refrigerators under frosting conditions was established. The mass of frost accumulating on the evaporator surface, the airside pressure drop, the frost density and thickness were calculated.

在改进现有的计算霜表面水蒸气过饱和度公式的基础上，建立了适用于间冷式冰箱蒸发器的霜层生长模型，并模拟出结霜过程中的结霜量，空气侧压降，霜的密度和厚度随时间的变化。

On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the New Monastery of the Virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the Sparrow Hills and the wood-clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of Moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the sun's rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, Pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before.

第一天，他一大早就起了床，走出棚子，头一眼就看见新圣母修道院开始还发暗的圆屋顶和十字架，看见覆盖着尘土的草上的寒露，看见麻雀山的丘陵，看见隐没在淡紫色远方的，长满了树木的，蜿蜒着的河岸，他觉得空气清新，沁人肺腑，可以听到从莫斯科飞越田野的乌鸦的啼叫声，一会儿，在东方天际边，突然喷射出万道霞光，一轮红日从云层里渐渐显露出来。于是，圆屋顶，十字架、露水、远方和那条小河——所有这一切都在阳光下闪烁，这时，皮埃尔感觉到一种从来都没有经历过的，全新的，生活的喜悦和力量。

The worst frost damage occurs in areas that are usually frost-free, where exposed mature tropical trees, such as mango, or indigenous plants , such as tree ferns and eucalypts, can be set back or even killed.

最严重的霜冻破坏经常发生在像暴露在外面的成熟起的热带雨林那些霜冻经常发生的地区。像蕨类植物的树木，和桉树，会衰落或死亡。

The worst frost damage occurs in areas that are usually frost-free, where exposed mature tropical trees, such as mango, or indigenous plants, such as tree ferns and eucalypts, can be set back or even killed.

最严重的霜冻灾害发生在通常没有霜冻发生的地方，在这些地方裸露在外的，芒果等成熟的热带树木，或是蕨类植物和桉树等土生土长的植物，会衰落甚至死亡。

The worst frost damage occurs in areas that are usually frost-free, where exposed mature tropical trees, such as mango, or indigenous plants, such as tree ferns and eucalypts, can be set back or even killed.

最严重的霜冻损害发生在通常无霜冻的地区。在这些地区，受影响的成熟热带树木，例如芒果，或蕨树和桉树这些当地植物，会生长受挫甚至死亡。

The worst frost damage occurs in areas that are usually frost-free, where exposed mature tropical trees, such as mango, or indigenous plants, such as tree ferns and eucalypts, can be set back or even killed.

最严重的霜冻一般发生在平常无霜冻的地区，在这些地区，成熟的热带树木都裸露在外面，如芒果或椤和桉树等本地生植物。一旦发生霜冻，这些植物会严重受创甚至死亡。

The worst frost damage occurs in areas that are usually frost-free, where exposed mature tropical trees, such as mango, or indigenous plants, such as tree ferns and eucalypts, can be set back or even killed.

霜冻危害最严重的情况往往是发生在那些常年不会结霜的地方，例如芒果树，以及椤、桉之类的热带植物一旦遭受冻霜，很可能就会死掉。

The worst frost damage occurs in areas that are usually frost-free, where exposed mature tropical trees, such as mango, or indigenous plants, such as tree ferns and eucalypts, can be set back or even killed.

霜冻造成的最大的损害的地区是那些几乎没有霜的，有成熟芒果热带树，有当地的桉树植物和椤的地方。霜冻能致使这些热带植物暂缓生长并致死亡。

The worst frost damage occurs in areas that are usually frost-free, where exposed mature tropical trees, such as mango, or indigenous plants, such as tree ferns and eucalypts, can be set back or even killed.

最坏的霜冻范围大抵是那些没有掩蔽的，它们是暴露在外的成熟热带树，例如芒果或者本地生植物。例如椤和桉树，它们会退化或者坏死。

The worst frost damage occurs in areas that are usually frost-free, where exposed mature tropical trees, such as mango, or indigenous plants, such as tree ferns and eucalypts, can be set back or even killed.

在一些无霜冻地区也会出现破坏性较大的霜冻。霜冻可以使芒果等暴露在外的成熟的热带树木以及椤和桉树等本土植物受到损伤，甚至将其冻死。

You can check either through the Internet or you can get it through the mail.

你可以透过互联网或查核您可以通过邮件。

Now Han in the absorption neologism taken is both positive and prudent approach is conducive to a rich modern Chinese vocabulary and norms.

现汉》在吸收新词新义方面采取的是既积极又慎重的方针，有利于现代汉语词汇的丰富和规范。