查询词典 frontiers

It was in these circumstances, and when Germany agreed to stop her anti-Soviet activities, abandon the Agreement Against the Communist International and recognize the inviolability of the Soviet frontiers, that the Soviet-German non-aggression treaty was concluded.

在这种状态下，在这个时候，德国愿意停止反苏，放弃《防共协定》，承认苏联边疆的不可侵犯，苏德互不侵犯条约就订立了。

These include: ground and coastal border protection systems based on radar and image intelligence designed to control international frontiers, airports, harbors, ground passes and railways; Signal Intelligence information gathering systems focusing on terrorist infrastructures; and commercial aircraft self-protection systems.

这些措施包括：地面和沿海边境保护系统基于雷达和图像情报旨在控制国际边界，机场，港口，地面传球和铁路信号情报信息收集系统，重点是恐怖主义的基础设施；和商用飞机自保护系统。

This one-hour film by Mark Lewis ("Cane Toads" and "Rat") expands the frontiers of popular awareness and delightfully allows us to discover how this small, common and seemingly simple animal can reveal itself to be on its own terms as complex and grand as any of God's creatures.

该片时长一小时，由曾执导《甜甘蔗癞蛤蟆》和《鼠》的导演马克·刘易斯导演，影片扩充了流行意识的前沿，我们亦从中欣喜地发现这个小小的、平常和看似简单的动物是如何以其自身的形式展示自我，使其与其他物种具有同样的复杂性和重大性。

Influence mechanism of cross-level embeddedness on cluster enterprise cooperative innovation performance addressedAiming at the fact that the study of cluster embeddednedd is still at the periphery of the enterprise behavior,and has not linked effectively with individual behavior within clusters.This dissertation follows academic frontiers and addresses that there is interaction effect among cross-level embeddedness of cluster enterprises.

集群嵌入性的形成机制清晰地勾勒出其对集群企业合作行为影响的内在机理，嵌入性的三个层次分类是具有理论意义的诠释工具和划分维度。

A group representing hundreds of French students sent this message:In President Lincoln we mourn a fellow citizen. There are no longer any countries shut up in narrow frontiers. Our country is everywhere where there are neither masters nor slaves. Wherever people live in liberty or fight for it.

有一个组织送来了数百位法国学生所写的悼念电文：在我们悼念我们的同胞林肯总统中，世界各国不再关闭他们那狭窄的国界，我们的国家是一个既没有主人也没有奴隶的国家，无论哪里的人都生活在自由的国度中或为了自由而战。

How did we go, in so short a time, from living by candlelight to exploring the frontiers of the universe by satellite; from each farmer laboring with horse and hoe for an entire year just to feed four people, to running his farm with the most modern machinery and producing enough to feed 75 people, making America the breadbasket of the world.

周恩来是中华民族优秀传统的继承者。他的品德，人格，风范，情怀为中华民族树立了一座精神丰碑。(4)周恩来的这些精神，无论过去，现在，和将来，都是中华民族宝贵的精神财富，是激励炎黄子孙把中华民族不断推向前进的强大精神动力。

The researches on carbohydrate, lectin and cells are the frontiers in life sciences.

糖类、凝集素和细胞的研究是生命科学中的前沿领域。

As the intelligence of robots increases to match that of humans and as their cost declines through economies of scale we may use them to expand our frontiers, first on earth through their ability to withstand environments, harmful to ourselves. Thus, deserts may bloom and the ocean beds be mined. Further ahead, by a combination of the great wealth this new age will bring and the technology it will provide, the construction of a vast, man-created world in space, home to thousands or millions of people, will be within our power.

人类的大脑包含了一百亿个细胞，并且每一个细胞都可能有一千个关联，如此大的数目使我们气馁并导致我们放弃做一个可能和人类具有相似能力的机器人，但是现在我们将会以一个不太确定的速度继续向前移动，很快，大概只需要10年或20年，我们将可能配装一个像人类大脑那样复杂的机器，如果我们有能力我们会做的，这可能会让我们花很多的时间通过装载在正确的软件或改变结构来使它变聪明，但那也将发生

This study provided ecological basis of sucking-blood midges from southern frontiers of Tibet in China.

结论所获资料为该地区吸血蠓的生态研究奠定了理论基础。

Objective To study on ecological circumstance of blood-sucking midges from southern frontiers of Tibet in China.

目的研究西藏南部边境地区吸血蠓的生态习性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。