查询词典 frontier

All day and evening long on the Strip, one sees actual wedding parties, waiting under the harsh lights at a crosswalk, standing uneasily in the parking lot of the Frontier while the photographer hired by The Little Church of the West ("Wedding Place of the Stars") certifies the occasion, takes the picture: the bride in a veil and white satin pumps, the bridegroom usually in a white dinner jacket, and even an attendant or two, a sister or a best friend in hot-pink peau de soie , a flirtation veil, a carnation nosegay.

不论白天还是夜晚，在街上，人们总能看到真实的结婚宴会，那些人等候在强光下的人行横道上，不安地站在边境上的停车场里，从西部小教堂雇来的摄影师确认着场景，拍摄着照片：新娘穿着婚纱和白缎子的半高跟鞋，新郎通常穿着白色晚礼服，甚至还会有一两个随从，姐妹或好朋友穿着艳粉色的双面横绫缎，带着风情万种的面纱，手里拿着康乃馨花束。

All day and evening long on the Strip, one sees actual wedding parties, waiting under the harsh lights at a crosswalk, standing uneasily in the parking lot of the Frontier while the photographer hired by The Little Church of the West ("Wedding Place of the Stars") certifies the occasion, takes the picture: the bride in a veil and white satin pumps, the bridegroom usually in a white dinner jacket, and even an attendant or two, a sister or a best friend in hot-pink peau de soie , a flirtation veil, a carnation nosegay.

从早到晚，人们每天在拉斯维加斯大道都看到实实在在的婚礼宴会，在人行横道刺眼的交通灯下等候，浑身不自在地站在弗朗梯尔停车场上，同时西部小教堂聘请的摄影师正在拍照，以资婚礼佐证：新娘头戴婚纱，脚穿白缎高跟鞋，新郎通常身着白色晚礼服，甚至还有一两个人陪同，一个姐妹或最要好的朋友，身穿粉红双面横棱缎，头戴俏丽的面纱，手持康乃馨花束。

"WELCOME to Freedom's Frontier," reads a wooden sign at the pine-clad headquarters of America's Manas airbase in Kyrgyzstan.

吉尔吉斯斯坦境内，松树环绕的马纳斯美国空军基地总部附近的一块木牌上写着&欢迎来到自由前线&。

He might become a teacher of rhetoric, a commander of frontier-posts, or a professional writer of panegyrics.

他可能成为一个修辞学教师，一个边境哨地的司令官，或是一个颂词的职业著者。

We are even beginning to trickle this concerpt into our boot outsoles for riders looking for the final frontier in board feel, control and cushioning.

我们开始把这个技术发扬光大，以至于应用到鞋底上，为那些疯狂追求&路感&，控制和弹性的苛刻滑手。

Electronic structure and frontier orbitals of 1 was calculated.

理论计算化合物1 的电子结构和前线轨道进一步验证了上述结果。

The diagnostic vibrational modes of these complexes were predicted and assigned. Bond length, total atomic charge, frontier molecualr obital energy, molecular obital coefficience, and Mullicken Bonding Population demonstrated that electron transfer should have happened from benzene to ammonium, and therefor the charge-transfer complex should be formed.

通过复合物中的键长、原子净电荷、分子轨道能量和系数、Mullicken成键布居等量子化学参数的分析得出了铵和苯环碳原子发生作用而形成电荷转移复合物，铵和苯之间的作用包含s-π相互作用的结论。

Bond length, total atomic charge, frontier molecualr obital energy, and Mullicken Bonding Population proclaimed that electron transfer ought to be possible from benzene to ammonium to form charge-transfer cpmplexes. The molecular obital coefficience showed that the p-π initeraction must be existed between alkali metal cation and benzene.

键长、原子净电荷、前线轨道能量和分子轨道系数、Mullicken成键布居等量子化学参数表明碱金属阳离子和苯环碳原子发生作用而形成电荷转移复合物，这种作用中包含p-π作用的形式。

Article 12 A person having a quarantinable infectious disease shall be placed in isolation by the frontier health and quarantine office for a period determined by the results of the medical examination, while a person suspected of having a quarantinable infectious disease shall be kept for inspection for a period determined by the incubation period of such disease.

第十二条国境卫生检疫机关对检疫传染病染疫人必须立即将其隔离，隔离期限根据医学检查结果确定；对检疫传染病染疫嫌疑人应当将其留验，留验期限根据该传染病的潜伏期确定。

Article 12 A person having a quarantinable infectious disease shall be placed in isolation by the frontier health and quarantine office for a period determined by the results of the medical examination, while a person suspected of having a quarantinable infectious disease shall be kept for inspection for a period determined by the incubation period of such disease.

第十二条国境卫生检疫机关对检疫传染病染疫人必须立即将其隔离，隔离期限根据医学检查结果确定；对检疫传染病染疫嫌疑人应当将其留验，留验期限根据该传染病的潜伏期确定。英文翻译，胜任简体和繁体五年经验，擅长财经、法律类

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。