查询词典 frontier

The construction of the international shipping center, besides offering advanced hardware facilities, the soft environment of the high-quality, high-efficient, security is the condition that an international shipping center must possess too, and the good water traffic safety order is an extremely important condition of soft environment in an international shipping center construction, in order to adapt to the construction of the international shipping center of Shanghai, port unit like customs , frontier unit put into a large amount of manpower and materials and the soft environmental constructions related to international shipping center in succession, meanwhile, to ensure the work to put forward the new request of Shanghai Maritime Affairs Bureau who is responsible for Shanghai harbor water traffic safety supervision management and boat policy management, in order to adapt to the construction of fast-developing international shipping center of Shanghai, it is immanency to research and construct and implement of boat policy to develop the high-capacity and high-technology patrol ships.

国际航运中心的建设除了提供先进的硬件设施以外，优质、高效、安全的软环境也是国际航运中心必须具备的条件，而良好的水上交通安全秩序是国际航运中心建设软环境中一个极其重要的条件，为适应上海国际航运中心的建设，口岸单位象海关、边防等单位相继投入大量的人力物力建设与国际航运中心相配套的软环境设施，与此同时，对作为上海港水上交通安全监督管理主管机关的上海海事局的航政管理、航海保障工作提出了新的要求，为适应快速发展的上海国际航运中心的建设，研究开发和建设实施航政管理、航海保障任务主要手段的高性能和高技术含量的巡逻船舶在当前显得十分迫切。

Sterne showed how the insignificant could be utterly significant. Flaubert investigated the banal, the "mysterious power of the pointless". Kafka's novels opened up a yawning "frontier to implausibility". To Mr Kundera, the novel is a liberating force, an enriching power without

斯特恩告诉读者小人物也有十分重要的时刻；福楼拜把笔触伸向庸庸碌碌的生活，揭示毫无意义之举所拥有的神秘力量；卡夫卡的小说则打开了一个无限扩张的非理性世界。

Xinjiang, as a typical multiracial province, whether national unity or not is closely related to Xinjiang's reformation, development, stability, and is related to the country's modernization and impregnability of frontier defence.

新疆作为我国典型的多民族省区，民族团结与否直接关系到新疆的改革、发展、稳定，关系到整个国家现代化建设的顺利进行，更关系到祖国边防的巩固和国家的统一。

The next frontier is in understanding snatches of conversation between genes—how they interact to direct the growth of an organism.

作者仿佛带我们来到了基因传递过程的内部，切身的去了解基因是如何控制细胞在人体中的转变，他们是如何让一个人一天一天的长大的。

The western island group of Palawan, which even Filipinos describe as their country's last frontier, is inconceivably exotic and tropical.

"巴拉望西部的群岛，甚至菲律宾人也把它描述为这个国家的最后处女地，充满了不可思议的异域和热带的风情。"

It is recognized in industrialized countries that logistics is now the last frontier for increasing benefits in industrial production.

在工业化国家里，物流是工业生产中增加利润的最有一，这一点已有共识。

Data mining is a frontier area in information and database technology.

数据挖掘是目前信息领域和数据库技术的前沿研究课题。

Warehouses and freight yards shall be equipped with rat-proofing devices; all garbage, waste, waste water and dejecta at any frontier port shall be treated innocuously so as to keep the surroundings at the state frontiers.

仓库、货场必须具有防鼠设施；国境口岸的垃圾、废物、污水、粪便必须进行无害化处理，保持国境口岸环境整洁卫生。

As a frontier science, new institutionalist politics consists of three main theoretical schools: historical institutionalism, rational cho...

作为当代西方政治科学的前沿，新制度主义政治学主要由历史制度主义、理性选择制度主义、社会学制度主义等流派组成。

As a frontier science, new institutionalist politics consists of three main theoretical schools: historical institutionalism, rational choice institutionalism and sociological institutionalism.

l〕(P734一749)经过近20年的发展，作为一个理论流派的新制度主义政治学日益成熟。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。