查询词典 frontier region

The rate of repetitive sequences was 2.55% and no SINEs, LINEs, LTR anti-transcription elements or DNA transposon elements were found, although one11 microsatellite was found. 2 In the P1 promotor region, sequence homology between the Tibetan sheep and mouflon, goat, cattle and European bison was 99.7%, 94.2%, 85.9% and 86.5%, respectively, while that for exon 1A was 99.0%, 97.0%, 92.7% and 94.6%, respectively. 3 The molecular phylogenetic tree among these species, constructed by the neighborhood joining method based on the sequences of no-coding region of the GHR genes, placed the two Bovinae species on one branch and the three Caprinae species on the other.

在该非编码序列中，重复序列所占比率为2.55%，不存在SINEs、LINEs、LTR类反转录元件和DNA转座子元件，而发现存在一11微卫星位点；(2)在启动子P1区，藏绵羊与摩弗伦羊、山羊、普通牛、欧洲野牛各物种间同源性大小分别为99.7%、94.2%、85.9%、86.5%；而在外显子1A区段，藏绵羊与摩弗伦羊、山羊、普通牛、欧洲野牛各物种间同源性大小分别为 99.0%、97.0%、92.7%、94.6%。

According to the three-components teleseismic records from portable digital seismic station deployed in Himalaya mountain chain region, the S-wave velocity structure beneath 46 teleseismic stations are investigated by using transform function method and SA technique. As reliable geophysics evidence, these results help us to understand the geodynamic process of Himalaya mountain region of Tibet.

利用流动数字地震台网提供的三分量地震波形记录，应用转换函数及快速模拟退火算法对喜马拉雅山脉地区46个地震站下的地壳横波速度结构进行了反演，为进一步揭示青藏高原喜马拉雅山脉地区的动力学演化过程提供了可靠的地球物理证据。

It is found that the upper limit of the operational frequency bandwidth along the short great circle path which crosses the south-polar, region is approximately in accord with the calculated MUF and the other one along the long great circle path which crosses the north- polar region is different from the calculated MUF.

结果表明，经过南极区的短大圆路径的通信频段上限与计算的MUF基本相符；经过北极的长大圆路径的通信频段上限与计算的MUF有偏差。

During the pre-processing of the finite element analysis, the interactive subdivision method which combines the computer's high efficiency with human's intelligence is realized. The dummy node method, which is used to solve the subdivision problem about multiply connected region and the region with isolated verge combining the optimization algorithm in topology, is brought forward for the first time in this dissertation.

在有限元分析的前处理中，本文实现了既充分利用计算机的高效性又融合了人工干预的灵活性的交互式网格生成算法，并且首次提出虚拟节点法，结合图论优化算法解决了多连通域及包含孤立边界的任意形状目标区域的网格自动生成问题。

Accordingly, we propose a method of single shear deformation at the region of nappe structure with the mature theory of pull-apart structure region, and furthermore, the process is simulated by computer. So that we can offer an initial geometric model of faults, and take an auxiliary function on the reasonable seismic section interpretation.

鉴于此，利用较成熟的拉张构造区域的理论方法，自行提出了单剪变形的挤压构造反演方法来完善，并通过计算机模拟来实现，以此为正演平衡剖面计算，提供一个初始的断层几何模型，并为验证地震剖面解释的合理性提供辅助作用。

Although interpretations of neocolonialism differ on a case-by-case and region-by-region basis, a unifying thrust of the south is to escape this neocolonial relationship.

尽管新殖民主义的定义随不同情况与不同地区迥异，但南方国家的一致努力是从这样的新殖民关系中解放出来。

It is wrong, therefore, to liken the function of conscience to that of speculative reason, to apply to the solution of moral and religious questions the methods of the exact sciences, to give to the latter the monopoly of all certitude, and to declare the region beyond scientific knowledge a region of nescience and blind belief.

这是错误的，因此，比喻功能的良心，认为投机的原因，适用于解决道德和宗教问题的方法，准确科学，给后者的垄断所有certitude ，并宣布地区以外的科学知识，一个地区的nescience和盲目信仰。

At this moment,that the change of neutral plane position plays a main role in the course of interface bonding,the grain refinement degree heightens whenεincreases. When e is higher than 4.8,the copper with big grains is made up of two kinds of structure regions in the course of deforming,namely fine sub-grains region and high density dislocation region.

此时，异步叠轧中性面位置的改变对界面的复合起到主要作用，变形等效应变的增大使晶粒细化程度变大；变形等效应变ε≥4.8时，粗晶铜在变形过程中有两种组织区域组成，分别为细小亚晶区和高密度位错区。

Using this theory, the flame structure of gas explosion in a horizontal pipe were studied, and the results show that: the gas explosion flame in a horizontal pipe is much thicker than that calculated from the former explosion theory, the intermediate products in the flame region are in separated state between the higher and lower level, and the cohesive force of the luminous body at lower level is bigger than that of the nonluminous body at higher level, there is a negative pressure region in the flame, and the flame splits easily in its propagating process.

结果表明，a水平管道内瓦斯爆炸传播火焰的厚度比以往理论计算得到的厚度大得多；b火焰区内爆炸中间产物呈上下分离状态，下部明亮发光体的内聚力比上部非发光体的内聚力高；c在火焰区内会出现负压现象；d火焰在传播过程中会发生断裂现象。

In Manchukuo there was an ongoing campaign to defeat the volunteer armies that arose from the popular frustration at the policy of nonresistance to the Japanese. In 1933, the Japanese attacked the Great Wall region, and in its wake the Tanggu Truce was signed, which gave Japan the control of Rehe province and a demilitarized zone between the Great Wall and Beiping-Tianjin region.

这个时候，似乎是为了表达对中国政府奉行的一直遭受挫败的不抵抗日本军队的政策的不满，在被日本人占领的中国满洲地区出现了许多抵抗日军占领和和反对伪满洲国统治的抗日义勇军，虽然说此后这些义勇军一直遭到日本人和伪满洲国军队的攻击。1933年日本军队对长城地区进行攻击，随后中国政府又被迫签署塘沽停战协定，该协定的签署又让日军控制了中国的热河省并迫使中国承认北平和长城之间的地区即天津地区成为非军事区。

I think people in this lifetime in a rebirth.

我觉得人在这一生里其实也在轮回。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。