查询词典 front-page

Three plate spring portions arranged in parallel with each other and three contact portions respectively provided in the vicinities of front ends of the plate spring portions are formed in the vicinity of a front end of the contact.

三个彼此平行排列的板簧部分，和该板簧部分前端附近分别提供的三个接触部分，在触点前端的附近位置形成。

The ABT Sportsline DTM crew designed the bodywork which features an ABT front grille, new front air dams, side skirts, a rear apron, a striking rear wing and an ABT four-pipe exhaust system.

ABT Sportsline DTM工作人员设计全新车身配件，包括ABT中网，全新车头低风阻设计，侧裙，后挡板，尾翼以及4出排气系统。

Additionally, we propose and design a RF front-end antenna switch module, which integrates an active component, two passive components, and an embedded antenna into a RF front-end System-on-Package.

在本篇论文的后段，则是利用低温共烧陶瓷技术来设计一射频前端天线切换模组，此模组把主动元件、被动元件以及内嵌式天线整合起来，形成一系统封装之射频前端模组。

The suspension developed specifically for the BMW X5 M and the BMW X6 M with its double-track control arm front axle and Integral IV rear axle offers M-specific elastokinematics thanks to stiffer track control arm mounts and hydraulic tiebar mounts at the front as well as stiffer axle support mounts at the rear.

暂停开发了宝马X5 M和宝马X6 M特别是其双轨控制臂前桥和后桥整体四提供的M -特定弹性运动学由于严厉的跟踪控制臂哥林柱支架和液压支架在前线以及严厉轴支持坐骑在后面。

A desirable depth of ash discharging off of the front of the grates is 4" to 6". The increase in ash depth from the rear to the front changes the resistance of the fuel bed plus the ash to the air flow.

壁炉前端的理想排灰深度是四到六英吋，由背面到正面的排灰深度的增加改变了燃料层对空所流动产生的阻力。

The results show that:(1) The penetration resistance of functionally graded layered armour made of metal Matrix Composites is better than that of the Aluminum plate;(2) The penetration resistance of the functionally graded layered armour whichlay_up is 0%/57%/0%/26%/0%/12%/0% is the best;(3) The resistance penetration of the the functionally graded layered armour can be greately promoted through optimizing the lay_up and volume fraction of the reinforced particle;(4) The functionally graded armour in which the particles distribute continuous has better behavior of resistance penetration when the volume fraction of the reinforcements are constant;(5) The higher volume fraction of the reinforcements at the surface of FGM and the more non-homogeneous the reinforcements distribution, the higher thesurface Youngs Modulus and the flow stress are;(6) The behavior of penetration resistance of the functionally graded armour in which the particles distribute continuously is better than that of homogeneous steel plate;(7) The functionally graded armour provedes a important approach for the optimization and design of the resistance penetration;(8) The numerical results of simulation of the bird striking the aircraft structureshow that the finite element model of the balance leg is effective;(9) The numerical results show that the structure internal force is relative largewhen the bird strikes the top of the balance leg;(10) The process of the birdstrike is thaf.after the bird penetrting through the front skin of the balance leg and striking the front beam,the bird is broken up in three parts.

经过本文所进行的数值模拟后我们发现：(1)在层状梯度装甲板的抗侵彻过程中层状功能梯度板比铝板的抗侵彻性能好；(2)在层状梯度装甲板的抗侵彻过程中铺层顺序为0%/57%/0%/26%/0%/12%/0%的功能梯度装甲板的抗侵彻性能最好；(3)通过优化组合层状梯度板的铺层顺序以及增强颗粒的含量可以大大改善梯度板的抗侵彻性能；(4)当SiC颗粒体积含量一定时，增强颗粒连续分布的功能梯度板表现出了优越的抗侵彻性能；(5)增强颗粒连续分布的功能梯度板表面SiC颗粒体积含量越高，分布越不均匀，表面的弹性模量就越高，屈服应力就越高；畜此工业大学硕士研究生学位论丈(6)增强颗粒连续分布的功能梯度装甲板比匀质钢板表现出良好的抗侵彻性能；(7)功能梯度装甲板为整个抗侵彻性的优化设计提供了重要的途径。

To extend the SIC technique to turbo-coded systems, an iterative IC with ordered SIC at front-end is proposed. To avoid unnecessary computation, the ordering information obtained from SIC front-end is utilized in a low-complexity stopping criterion with high efficiency. In addition to bit-wise interference cancellation, the SIC technique is also applied to code-block-wise interference cancellation. And, only the bits in incorrect blocks should be preceded to the next outer iteration. As a result, huge amount of computational complexity can be saved, and better performance is achieved.

最后，我们延伸序列式干扰消除的概念至有通道编码的系统，与涡轮码解码同时考虑，首先根据排序资讯，提出一提早停止（early-stopping）准则以减少涡轮码解码时不必要的运算，与其他提早停止准则比较，在几乎相同的检测能力下，此准则具有快速及低计算复杂度的特性，接著提出一包含前述准则之递回式干扰消除法，将序列式干扰消除运用在符码及跨级之码块干扰上，并且只有被检定为错误的编码区块讯号需要再进一级的递回检测，此法不仅在效能表现上更为优越，也节省了大量且不必要的计算量。

On the basis of analyzing the blasting characteristics of rock at bench slope in open-air blasting,this paper puts forward a calculation model of front-row burden,and deduces an approximate formula for calculation of reasonable front-row burden length for open-bench blasting ,which can be used as reference for blasting design.

在分析露天台阶爆破时台阶坡面岩石爆破特点的基础上，提出了台阶爆破前排抵抗线长度计算模型，从而推导出计算合理前排抵抗线长度的近似公式，可供爆破设计时参考。

With previous experience, finally found the one in front is Cliff, so there would not be in front of the block.

凭借以往的经验，终于找到一个在前面是悬崖，所以将不会在前面拦截。

Paul is saying we need to be careful how we act and how we react in front of non-Christians. It is so easy for us to do the wrong thing and perhaps put a stumbling block in front of unsaved friends.

保罗的意思是要指出，我们必须留意自己在信徒面前的言行举止，否则我们的轻率无礼，很可能会成为他们信主的绊脚石。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。