查询词典 from... to

A sofa upholstered in prune plush had been translocated from opposite the door to the ingleside near the compactly furled Union Jack (an alteration which he had frequently intended to execute): the blue and white checker inlaid majolicatopped table had been placed opposite the door in the place vacated by the prune plush sofa: the walnut sideboard (a projecting angle of which had momentarily arrested his ingress) had been moved from its position beside the door to a more advantageous but more perilous position in front of the door: two chairs had been moved from right and left of the ingleside to the position originally occupied by the blue and white checker inlaid majolicatopped table.

412一把深紫红色长毛绒面沙发从门对面被搬到炉边那面卷得紧紧的英国国旗近旁（这是他曾多次打算要做的变动）。那张嵌有篮白棋盘格子花纹的马略尔卡瓷面桌子，被安放在深紫红色长毛绒面沙发腾出后的空处。胡桃木餐具柜（是它那凸出来的犄角一时挡住了他往里走着的脚步）从门旁的位置被挪到更便当却更危险、正对着门的位置去了。两把椅子从壁炉左右两侧被搬到嵌有蓝白棋盘格子花纹的马略尔卡瓷面桌子原先所占的位置去。

Writing sparks inspirationally, need a few pretext to make you produce writing theme, this composes clew namely, settlement way, it is static the paper face books that next hearts will come to read the static state such as newspaper and magazine more, because read rate very slow, your reflection ability was occupied windward, the characteristic of newspaper and magazine is to have many hurdle race content, all over the country of it may be said, all kinds of strange things, whats have, you can see the most primitive antique china all the time from the popular mobile phone of newest money, you can see from cosmic aerospace all the time domestic cate, you also can see from economic crisis movie and TV stars all the time, function of a kind of opinion of a kind of a few incident, comment, product introduces, draw the writing inspiration that removes you possibly.

二、写作灵感的触发，需要一些由头来使你产生写作主题，这也就是写作线索，解决的办法，是静下心来多阅读报纸和杂志等静态的纸面读物，由于阅读速度很慢，你的思考能力就占了上风，报纸和杂志的特点是拥有大量的跨栏内容，可谓天南海北、千奇百怪，什么都有，你可以从最新款的流行手机一直看到最原始的古董瓷器，你可以从宇宙太空看到一直家庭美食，你也可以从经济危机一直看到影视明星，一些事件、一种评论意见、一种产品功能介绍，都可能勾起你的写作灵感。

Other data from temperature and vibration sensors is also used to assist the analysis. An analytical method, which make analysis from part to integer, from analysis to synthesis is adopt in ES construction.

该专家系统以局部放电在线监测为基础，融合温度和振动传感器的数据，采用从局部到整体、从分析到综合的分析思路。

Cronbach'sα coefficients for internal consistence ranged from 0.74 to 0.97. The interclass correlation coefficients ranged from 0.73 to 0.99 for intra-observer variation, and from 0.48 to 0.70 for inter-observer variation.

内部一致性信度的数值在各范畴中高巴氏α(Cronbach'sα)值皆大於0.7；再测信度中，内在等级相关系数(Intraclass correlation coefficients)值皆大於0.45。

The dissertation deals with the problems from internality to externality, from the essence to the appearance, from abstract to concrete.

文章采用从内在向外在、从本质到现象、从抽象到具体的叙述方式。

First, UWPBL model(The University of Washington Planetary Boundary Layer Model) is used to retrieve typhoon's sea level pressure from sea surface winds data of SeaWinds which aboard on QuikSCAT and these strength results are analyzed. Then the variational method is applied to decompose the sea surface winds field into two parts: the vortex and irrotational environmental flow field, the UWPBL model is used again to retrieve ShanShan and YaGi typhoons' sea level pressure from the vortex flow field, the results of typhoon's central positions are analyzed by comparing the results with the results of direct retrieving, NCEP's data and typhoon annual reports. It turns out that the accuracy of the typhoon's sea level pressure central position has been obviously improved, This method offers a new idea for the study of typhoon from microwave scatterometer data.

本文首先利用QuikSCAT散射计获取的海面风场资料，利用华盛顿大学行星边界层模式对台风海平面气压场进行反演，并对其强度进行了分析；然后对获取的海面风场，采用变分方法对风场进行分解，分解出无旋和有旋风场，对分解出的有旋风场，再利用UWPBL模式对珊珊和魔羯台风的海平面气压场进行了反演，对所得结果与通常直接反演、NCEP海平面气压场及台风报文资料进行一一对比，结果表明：新的反演定位的方法对台风海平面气压场中心气压的定位精度有了大幅度的提高，此种定位的方法为散射计资料在台风中的实际应用开辟了一条新的思路。

This being bawls scoffs ridicules fights, has rags like a baby tatters like a philosopher, fishes in the sewer, hunts in the cesspool, extracts mirth from foulness, whips up the squares with his wit, grins bites, whistles sings, shouts, shrieks, tempers Alleluia with Matantur-lurette, chants every rhythm from the De Profundis to the Jack-pudding, finds without seeking, knows what he is ignorant of, is a Spartan to the point of thieving, is mad to wisdom, is lyrical to filth, would crouch down on Olympus, wallows in the dunghill emerges from it covered with stars.

这孩子叫、笑、闹、斗，衣服褛裂如缨络，形容寒伧如学究，在溷水沟里捕鱼，在污泥地里行猎，从垃圾堆里逗乐，在十字街头冷嘲热讽、讥诮、挖苦、吹口哨、唱歌、喝彩、唾骂，用烂污小调来调剂颂主诗歌，能唱各种歌曲，从"从深渊的底里"①直到"狗上床"，能得到他没找到的东西，能了解他所不知道的事物，顽强到不择手段，狂妄到心安理得，多情到逐臭纳污，能蹲在神山上面，滚进粪土堆中，出来却沾满一身星斗。

Because we are waiting for escaping from prison the be over of the second quarter, the time that anticipates at the end of this year the next year beginning of year's escape from prison will sow to finish, the FOX will chase to enchant and escape from prison two consecution plays to connect to create next year:《Enchant jail delivery the third quarter

因为我们在等待越狱第二季的结束，预计今年年底明年年初的时候越狱将播完，明年福克斯将会把迷失与越狱两部连续剧连手打造出：《迷失越狱第三季

After our state-owned enterprises completed two jumps: from plan draft production to market draft production, then from single production to scale economic operation, gradually they step on the third jump: from product operation to capital operation.

我国国有企业在先后完成了由产品生产转向商品生产、单一生产型转向生产运营型的"两次跳跃"后，正逐步上升到更高的层次，将实现"第三次跳跃"，即资本运营。

Namely, the first, the beginning, end and length of growing season of every type of vegetation is estimated with threshold method and moving average method, and the beginning end and length of growing season of vegetation from 1982 to 1999 is fitted linearly, finally, linear trend of the beginning end and length of growing season of vegetation is analyzed. The second, phenological phase in different years and zones is estimated based on greatest changes of slope method and EOF analysis method, and the result monitored by the two methods is compared, as a result, trend of growing season change from 1982 to 1999 in different latitude zones is better acquired. The third, phenological phase of vegetation in different spatial location from 1982 to 1999 is fitted based on curve. Then, spatial difference rules of growing season of every year and average of multi-year is discussed in article. In the end, lag correlation and linear regress are used to study relation between phenological phase of different types of vegetation, different latitude zones, different spatial places and climate changes.

利用阈值法和滑动平均法逐年估测了每种植被类型的生长季的开始、结束日期及长度；对18年中植被生长季的开始、结束时间和长度进行一次线性拟合，分析了植被生长季的开始、结束日期和长度的线性变化趋势；基于最大变化斜率法和EOF分析法估计了不同年份、不同区域内植被生长季的开始、结束时间及其长度，并对这两种方法的监测结果作了比较，从而得到了较好的不同纬度区域1982～1999年植被生长季的变化趋势；基于曲线拟合了1982～1999年的不同空间位置的植被物候期，然后讨论了每年和多年平均的植被生长季的空间分异规律；最后利用时滞相关分析和线性回归研究了不同类型植被的物候期与气候变化的相互关系，不同纬度带的植被物候期与气候变化的相互关系，植被物候期与气候变化空间相互关系。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。