查询词典 from... to

This period of the Ming Great Wall, about 363 kilometers east from the Gansu-Qinghai border village at the turn Ledu County aloe flower Wan beginning, through the ditch to the northwest extension of the ice, and mutual aid county Songhua top phase; from the southwest along the reach mutual Sakamoto Mountain Risk, and the western slope of the Great Wall in Datong County phase; across the West through the empress Mountain Chase Insurance and Huangzhong County-phase; Huangzhong County, Linkou from the incense start arc from north to south ridge of mountains extending to pull together constitute the arch of the Xining Defense system.

这段长约363千米的明长城东端从甘青接壤处的乐都县芦花乡转花湾村始，经冰沟向西北延伸，与互助县松花顶相接；从互助向西南沿达坂山山险与大通县西坡长城相接；横贯大通向西通过娘娘山山险与湟中县相接；湟中县从香林口开始，南北向弧形延伸至拉脊山，共同对西宁构成拱形防御体系。

On the basis of summarizing the status quotation of related researches at home and abroad, problems in related researches and studies are analyzed and the important research fields and contents in marsh sedimentology are chosen:Establishing different model of marsh sedimentation, to support marsh definition and classification from sedimentology; Advancing theory and quantification, to analyze formation process of marsh from quality to quantity methods; Applying modern sampling system and setting up standard sedimentation profiles; Strengthening the research of gleying marsh inland and its recent process and evidence derived from sedimentation profile; Enlarging geography fields and comparing between spatial and temporal research, and enforcing regional short timescale and highresolution environmental change; Paying much more attention on correlations between watershed environment and information derived from marsh sedimentary records and especially on their controlling mechanism.

主要从学术文献、权威机关与科研机构两个方面对相关的国内外研究现状和进展进行总结，针对国内外研究现状和存在的问题提出了今后研究的重点：建立不同成因的沼泽沉积环境模式，从沉积学角度对沼泽定义及分类提供支撑；注重理论提升与定量化，使沼泽形成过程分析从定性描述走向定量化；注重现代化采样系统的应用与标准沉积剖面的建立；加强内陆潜育沼泽研究，注重现代过程与沉积剖面证据；扩大地理覆盖面，加强时空对比，加强沼泽区域性短尺度、高分辨率环境演化研究；深化沼泽沉积信息与流域环境变迁耦合机制研究。

And he will have the war-carriage cut off from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the bow of war will be cut off: and he will say words of peace to the nations: and his rule will be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth.

9：10 [hb5] 我必除灭以法莲的战车、和耶路撒冷的战马。争战的弓也必除灭。他必向列国讲和平。他的权柄必从这海管到那海、从大河管到地极。

In-situ monitoring gave the following results: 1 a tension stress zone occurred at the bottom of reinforced rock mass which indicated that the role of rock bolting was remarkable; 2 stress concentration at surrounding rock of main shaft was gradually transferred from shaft wall to complete rock mass far from shaft center; 3 vertical displacement was gradually smaller from up to bottom and from center to outside of the reinforced loose rock mass.

首先，建立了主溜井三维有限元计算模型，模拟了主溜井围岩的塌落破坏过程和加固后的加固体的稳定性及变形特性；同时，还采用多点位移计等对加固体的稳定性进行了实地监测。计算结果表明：网棚锚注加固体的纵剖面上的压力和位移规律是①加固体下部局部出现拉应力区，表明锚杆的使用是合理的；②加固体内的应力由塌落中心向周围围岩过渡，应力越来越大，最终将荷载传至围岩中；③从下到上下沉逐渐减小；④从加固体中心到周围下沉位移逐渐减小，且近似一条抛物线。

Those principles even appeared at the Council of Trent, where the ambassadors, theologians, and bishops of France repeatedly championed them, notably when the questions for decision were as to whether episcopal jurisdiction comes immediately from God or through the pope, whether or not the council ought to ask confirmation of its decrees from the sovereign pontiff, etc. Then again, it was in the name of the Liberties of the Gallican Church that a part of the clergy and the Parlementaires opposed the publication of that same council; and the crown decided to detach from it and publish what seemed good, in the form of ordinances emanating from the royal authority.

这些原则甚至出现在安理会的遄达，那里的大使，神学家，和主教的法国一再倡导，尤其是当问题的决定是否是主教管辖范围内立即从上帝或通过教皇，不管安理会应该要求确认其法令，从教皇的主权，等等再说，它的名字自由的高卢圣教会的一部分，神职人员和Parlementaires反对出版同安理会和冠决定分离，并从发布似乎很好的形式，法令来自王室的权威。

I started to devote myself to qigong. The exercise made me experience the harmony between mankind and plants, and the harmony between mankind and heaven and earth. I was able to feel the joy from a cleansing heart, from self-intoxication, from transcendence and from mother nature.

我开始全身心追求气功，在那自发功的神奇力量中，我体验了人与植物、人与天地的和谐，享受了&心澄目洁、怡然自得&返璞归真，回归自然之乐。

Reference crop evapotranspiration (ET0) and new wetness index were both calculated and analyzed according to Penman-Monteith scheme recommended by FAO with routine meteorological data from 616 weather stations in China from 1975 to 2004. In terms of grades of wetness index from Chinese Climate Classification Criterion, China is classified into severe arid, arid, semi-arid, semi-humid and humid zones, respectively, which are compared with the demarcations from rainfall-based indices in order to reveal the similarity and difference in association with the two schemes under current global climate warming. Besides, the spatio-temporal analysis of climate wetness over the country in the past thirty years was performed.

依据中国616个地面气象台站1975年至2004年的日气象资料，利用联合国粮农组织推荐的参考蒸散计算方法，计算参考作物蒸散（ET0）和湿润指数，按照中国气候区划中的干湿指标把中国分为极干旱、干旱、半干旱、半湿润和湿润气候区，并与传统的降水量干湿指标进行对比，揭示在全球气候变化下两种干湿指标的异同，最后对中国近30 a干湿状况进行时空分析。

And as you can hear there are always all kinds of things going on surrounding me, and I have this dyslexia I don't remember the names, I don't remember the dates and appointments and all of that, so this may have also caused lot of stress to you people, many of you. So try to begin this new year by learning how not to expect too much, not only from me just from every one, from every one you know like from the world the country, the politicians, the foot ball club, your own favorite club.

就像你们现在听到的，我身边总是有各种的事务，而我又好像有某种学习障碍，我总是记不住别人的名字，记不住各种约会或者会面，这些可能都给你们很多人带来了压力，所以请试着以学习如何不抱太大的期望来开始这个新年吧，不仅是对我不要抱太大期望，也对你认识的每一个人，对世界、对国家，对政客，对足球俱乐部，对你最喜欢的俱乐部，都要学会不抱太大的期望。

And as you can hear there are always all kinds of things going on surrounding me, and I have thisdyslexia I don't remember the names, I don't remember the dates and appointments and all of that, so this may have also caused lot of stress to you people, many of you. So try to begin this new year by learning how not to expect too much, not only from me just from every one, from every one you know like from the world the country, the politicians, the foot ball club, your own favorite club.

就像你们现在听到的，我身边总是有各种的事务，而我又好像有某种学习障碍，我总是记不住别人的名字，记不住各种约会或者会面，这些可能都给你们很多人带来了压力，所以请试着以学习如何不抱太大的期望来开始这个新年吧，不仅是对我不要抱太大期望，也对你认识的每一个人，对世界、对国家，对政客，对足球俱乐部，对你最喜欢的俱乐部，都要学会不抱太大的期望。

Far from the slurs of terrorism with which it too often associated, the Middle East is in fact steeped in a rich and diverse literary tradition – from the Holy Qur'an to Omar Khayyam, from Rumi to Kahlil Gibran. Moreover, its marvelous contemporary poetry offers a distinct reflection of cultural depth and personal reality for us to behold: Turkey, with its proud imperial legacy and historical burden; Israel and Palestine, confluence of civilizations and land of strife; Kurdistan, which has nearly the same population as Taiwan, divided and suppressed by its neighbors, since World War I the most humiliated and disenfranchised of peoples; and Iraq, situated in the cradle of civilization – the valleys of the Tigris and Euphrates Rivers – caught up in the frontline of war at the beginning of the 21st century. In addition, we are visited by representatives from Iceland – a small country with a noble culture – and newly independent Slovakia. All of these nations stand as mirrors of ourselves.

不被「恐怖主义」污名化的中东，从古兰圣训到奥玛珈音，从鲁米到纪伯仑，实有丰富多元的文学传统，而他们优秀的当代诗歌创作，亦鲜明地反映了文化厚度与切身现实，足让我们以全新的眼光分享──拥有帝国遗产与历史包袱的土耳其；文明交锋、强权倾轧的以色列与巴勒斯坦的土地；人口与台湾相当的库德族，被四分五裂且遭各国镇压，成为一次大战以来最屈辱的无国之民；而伊拉克身处世界文明发祥的两河流域，却沦为二十一世纪首当其冲的战火前线……此外，还有小国寡民却独尊文化的冰岛，以及独立不久的斯洛伐克，处处可以给我们借鉴。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。