查询词典 from... to

We can see that community correction can recollocate the limited judicial resource which is in favor of saving the cost of execution from a series of data, on the other hand, it is propitious to rebuild the light criminals. See from the penal base, the goal of the criminalistics in the 20th transfered to the criminal from the crime, the idea of correction was advanced on the base of going deep into the personality causation, because of which parole, probation and other community correction appeared and developed. See from the policy base, the popular international penal policy "polarization policy" also take a moment to community correction. It must divert some burden to the community if the country want to focus the strength into beating these terrorist, the fearful criminals. See from the environmental base, the developed country apply the community correction above 50%, which offers abundant experience and upstanding international surroundings to us, it also provide a largo flat roof for intercourse.

从一系列的数据可以看出，社区矫正既有利于行刑成本的节约，促进有限的司法资源的优化配置，也有利于对轻刑犯的改造，是符合行刑经济化的原则的；从刑事基础而言，近代刑事学派关注的目标发生了从犯罪行为到犯罪人的转变，在深入探究了犯罪的深层个性原因之后，提出了矫正刑的思想，并促进了假释、缓刑、保安处分等一系列现代刑法制度的出现与发展，这些都为社区制度的发展奠定了坚实的基础；从政策基础而言，目前国际比较流行的两极化刑事政策也为社区矫正的发展提供了契机，要集中有限的司法力量去打击那些恐怖犯罪、严重侵犯公民人身权利等犯罪，就必须将对轻刑犯的改造等部分负担转移到社区方面来；从环境基础而言，西方法治发达国家适用社区矫正的比例基本达到了50%以上，这为我国实行社区矫正提供了良好的国际环境和丰富的经验，并为我国和西方的法治对话提供了更宽广的对话平台。

The results are as follows: 1 mean length and weight tend to increase while dominant length and weight groups are noted to be increasing from Oct. 2004 to Sep. 2007; 2 by using length-weight formula, calculated weight value at the same length is higher for track-data than that for background-data; 3 growth parameters of L∞, W∞ and K respectively increase from 140.5 mm, 36.5 g and 0.28 a-1 to 186.0 mm, 118.5 g and 0.36 a-1 after artificial reef deployment; 4 appreciable increases are noted in body length and weight growth rate after artificial reef deployment, and inflexion age of weight growth increases from 2.55 to 2.58 years after artificial reef deployment; 5 there is an increase in critical biomass age from 3.21 to 3.77 years after artificial reef deployment; 6 there is a decrease in total instantaneous population mortality from 1.065 to 0.75 per year after artificial reef deployment; and 7 the overall population biomass of small yellow croaker stands at 131.5 tons.

结果表明：投礁后小黄鱼的平均体长和体重均呈上升趋势，优势体长组和体重组均向高值移动；同等体长情况下由投礁后体长体重关系式估算的体重比用投礁前的体长体重关系式估算的值大；投礁后小黄鱼个体生长方程的参数 L∞、W∞、K 值分别从投礁前的140.5 mm、36.5 g和0.28 a-1增加到186.0 mm、118.5 g和0.36 a-1；投礁后体长与体重生长速度与投礁前相比有所增大，且体重生长的拐点年龄从投礁前2.55 a提高到2007年的2.58 a；小黄鱼种群生物量增长的临界年龄从投礁前的3.21 a提高到3.77 a；小黄鱼种群的总瞬时死亡率从投礁前的1.065 a-1减小到0.75 a-1；鱼礁区小黄鱼资源量约

Aiming at the old ideas and behavior of primary and secondary schools teachers, the new curricula demand them acting some new roles in the curriculum implementation, and changing their roles from knowledge-transferee to learner, from dominator in classes to helper and guider of students" development, from passive curriculum player to positive curriculum constructor, from experientialist to researcher and from single person to others" cooperator.

针对原有课程体系下中小学教师的教育观念与行为方式，新课程蕴涵的新的教育理念期待中小学教师能以新的角色走进新课程，期待他们能由知识的传授者转变为学习的参与者、由教学的控制者转变为学生发展的引导者与促进者、由课程的被动执行者转变为课程的积极建构者、由经验型教师转变为研究型教师、由个体劳动型教师转变为合作型教师。

A series of internal documents from the late 1970s and early 1980s shows that BAT at least thought about applying this knowledge to cigarette design. A research report from 1979 puts it thus: There are three major design features which can be used either individuallyorin combination to manipulate delivery levels; filtration, paper permeability, and filter－tip ventilation. A conference paper from 1983 says, The challenge would be to reduce the mainstream nicotine determined by standard smoking－machine measurement while increasing the amount that would actually be absorbed by the smoker. Another conference paper, from 1984, says:（5）We should strive to achieve this effect without appearing to have a cigarette that cheats the league table. Ideally it should appear to be no different from a normal cigarette...

英美公司上世纪70年代末、80年代初的一系列内部文献表明，该公司至少曾考虑过将这一知识用于卷烟设计。1979年的一份研究报告上这样说道：可分别或联合应用与设计有关的三个要素，即过滤、烟卷包装纸的通透性以及过滤嘴的通气效果，来控制焦油和尼古丁的释放水平。1983年一份会议论文也提到，关键在于，要在提高吸烟者尼古丁实际吸收量的同时，减少可被标准检测方法测定到的含量。1984年另一份会议论文说：我们应当努力达到这一效果并能在检测中蒙混过关。

Sensitive range from 49.1% to 100%, specificity range from 18.2% to 90%,accurate range from 45.5% to 88.3%, PPV range from 34.1% to 95.2,NPV range from 22.2% to 100%,the combine sensitive was 82.7%,specificity was 63.3%;there were not obvious publish bias in the 9 articles, and there was heterology of the 9 articles, the forest figure show RR was 2.34[1.43,3.05],and its 95% confidence interval did not include 1,the chance of malignancy nodules'SUV above 2.5 were more than benign nodules.

文献报道的敏感性49.1-100%，特异性18.2-90.0%，准确性45.5-88.3%，阳性预测值34.1-95.2%，阴性预测值22.2-100%，Meta分析合并后的敏感性82.7%，特异性为63.3%，准确性为71.8%，阳性预测值80.8%，阴性预测值57.0%；漏斗图成近似倒三角形，认为文献无明显发表偏移；对文献异质性检验，P小于0.05，认为文献来源存在异质性；选用随机效应模式得到森林图，RR为2.34[1.43，3.05]，其95%的可信区间不包括1，认为肿瘤病人最大SUV 2.5法呈阳性的可能性大于非肿瘤病人，二者之间具有统计学差异；两篇来源于日本的文献显示日本国的18F-FDG PET肺占位显像假阴性率高于我国。

This chapter emphasizes on the five issues. Firstly, the relation between the transformation from savings to investment and the fund's formation. Its purpose is to reveal the formation way of the funds and how to improve its efficiency of utilization. Secondly, the analysis of the supply behavior of the transformation from savings to investment. It mostly analyzes the savings' behaviors of the government, enterprises and residents and their economic effects. Thirdly, the analysis of the demand behavior of the transformation from savings to investment. It stresses on discussing the enterprise's choices of the financing structures and forms on the premise of pursuing the maximum profit, through analyzing the basic features of each social financial entity. Fourthly, it clearly points out the kinds of transformative mechanism from savings to investment and its impactive factors. Finally, it emphases the importance and realizing path of the transformative mechanism in our country that is changed from combining bank with capital market to the market leading, through analyzing the mechanism and its practice in China.

本章重点讨论五个问题：第一，储蓄向投资转化与资金形成的关系，目的是揭示资金的形成途径及如何提高其使用效率；第二，储蓄向投资转化的供给行为分析，主要分析政府、企业和居民的储蓄行为及其经济效应；第三，储蓄向投资转化的需求行为分析，通过分析社会各融资主体的基本特征，重点探讨企业在追求收益最大化前提下融资结构和融资形式的选择；第四，储蓄向投资的转化机制，主要探讨了储蓄向投资转化机制及其制约因素；第五，通过对中国储蓄向投资转化机制的历史考察和现状分析，明确指出了我国储蓄向投资的转化机制由银行与资本市场并存型转向市场主导型的重要性和实现路径。

We will show how the ridiculousness of actions is born from the likening of the best to the worst and vice versa, from arousing surprise through deceit, from the impossible, from violation of the laws of nature, from the irrelevant and the inconsequent, from the debasing of the characters, from the use of comical and vulgar pantomime, from disharmony, from the choice of the least worthy things.

我们将举例证明，行为的可笑来自把最好的比作最坏的，反之亦然。它还来自以欺瞒而产生的惊愕之感；来自不可能发生的情况；来自违背自然法则；来自无关宏旨与不合情理的因素；来自对人物的贬低；来自滑稽的运用与动作的粗俗；来自不和谐的因素及选择最无价值的事物。

The Scientism caused an educational revolution in China, and forced China to turn our educational idea from "cultivate one's morality and character" to "specialist education", our educational content from inanition and inutility to practicality, our educational manner from closing to open, our pedagogy from nonexistence to existence, our educational study from roughness to fine.

在我国引起了一场教育革命，促使我国在教育观念上由"修身养性"转向"专才教育"，在教学内容上由空疏转向实用，在教育方式上由封闭转向开放，在教学论上由无到有，在教育研究上由粗旷转向精细。

Eighthly,this Chinese need some experiences, if he has no interest in operating Chinese restaurant , and is also lack of the talent in showing up in broadway or potential ability of working in wal street, then he at latest should take part in all kinds of social activities from middle school stage , like becoming leader in the club or sport teams of the school, it is said reagon , whose study is bad as junior bush, attract the attention from the others by this way, then he should join the army, better to stay some time in navy, kater , nixon, kennedy service for navy,however he got a prize or not during the service time, after that,he should take a layer career, he don't expect to earn a lot from this line, instead , learn some skills from the line of everyone trying to cheat others,, then with this ability enter house of representatives or senate , and become a member of them, if can work as a governer ,like nixon , kilter, Clinton or junior bush, then it is natural to go to white house.this is stardand road for the white to become a president, in the society crowded with the white, a Chinese with yellow skin can't separate from the track an half step, then possilbly to be a president.

第八，这位华裔要有一些必要的经历。如果他对经营中餐馆没有兴趣，他又缺少到百老汇亮相的天赋或是到华尔街发展的潜力，那他最迟也要在上中学时就开始积极参与各种各样的社会活动，比如在学校成为一些俱乐部和运动队的领导人之类的。据说学习成绩和小布什有一比的里根就是这样赢得更多人关注的。然后他要进入军队，最好是在海军服役一段时间，卡特、尼克松和肯尼迪都曾在海军服役，肯尼迪最好的战绩是二战时他指挥的鱼雷艇被日本海军击沉。服役时无论能不能拿到勋章，退役后他应该马上谋得一个律师职业。他不应指望在这个行业里挣多少钱，他要在这个尔虞我诈的行业里练就一身进退自如的本领，然后携艺下山进入州或联邦的众议院或参议院，成为一名受人尊敬的州众议员或联邦参议员，中间如果能像尼克松、卡特、克林顿和小布什那样先干几年州长，然后再向白宫进发就更顺理成章了。这几乎是每一个白人总统标准化的成长路径，在一个白人居多的社会里，一个黄皮肤的华裔他不能脱离这样一个即有轨道半步，才有可能问鼎总统宝座。

These results show that:(1) the results retrieved from the Abel integral and absolute TEC inversion are consistent on the whole at higher orbits altitude (~800 km), and in good agreement with those measured by ionosondes; the results retrieved from absolute TEC inversion are in better agreement with those obtained from ionosondes than that by the Abel integral inversion at lower orbits attitude (~500 km);(2) the maximal electron density N m from absolute TEC inversion is closer to N mF2 from ionosondes than that from Abel integral inversion, and the method of the former is more rigorous and effective than that of the latter;(3) absolute TEC is more sensitive to cycle slip than Abel integral, but for the two ways significant loss of inversion precision due to cycle slip always exists.

结果表明：（1）在较高轨道高度（约800 km），Abel积分与绝对TEC方法的反演结果基本一致，都与电离层测高仪反演结果符合良好；在较低轨道高度（约500 km），绝对TEC反演精度优于Abel积分反演精度；（2）绝对TEC反演的最大电子密度 N m较Abel积分法获得的结果更接近于电离层测高获得的峰值电子密度 N mF2，绝对TEC反演法更加严密和有效；（3）周跳对绝对TEC反演结果的影响较Abel积分反演结果的影响更为敏感，但无论哪种方法，周跳对反演精度都造成严重损失。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。