查询词典 from year to year

CML is cytogenetically marked by the philadelphia chromosome, which originates from a reciprocal translocation between chromosome 9 and 22 and is molecularly marked a chimeric bcr-abl gene, resulting from juxta-positive of the abl proto-oncogene on chromosome 9 with the bcr gene, which is normally located on chromosome 22. The chimeric bcr-abl gene expression an 8. 5kb hybrid mRNA transcript giving rise to a 210-KD fusion protein (P210〓) with increased tyrosine kinase activity. P210〓 plays a key role in the pathogenesis of CML. The continuous cell line K562 was established from the pleural effusion of a 53-year-old female with CML in terminal blast crisis, and was a human erythroleukemia line, contained Ph chromosome.

绝大多数慢粒患者白血病细胞中具有Ph染色体，是由9号染色体长臂3区4带和22号染色体长臂1区1带相互易位形成，即t（9；22），使位于9q〓的c-abl原癌基因在第二外显子的5'端断裂并易位到22 q〓的M-bcr基因第2或第3外显子的3'端，形成异常的bcr-abl嵌合基因，该基因转导出异常的mRNA，编码并翻译出P210蛋白，该蛋白具有很强的酪氨酸激酶活性，使粒细胞发生恶性增殖。K562细胞属于慢粒急变、红白血病细胞株，具有Ph染色体。

Calculates to rise from the that time, September 20 of this year, the Internet enters China exactly 15 year.15 in the last years Internets is divided into three stages in the Chinese development:In 1987 － 1995 is embryotic stage,1995- in 2000 for starting the stage, since 2000 for blend stage.

从那个时候算起，到今年9月20日，互联网进入中国正好是15年时间。15年来互联网在中国的发展分为三个阶段：1987年－1995年为萌芽阶段，1995年-2000年为启动阶段，2000年以来为融合阶段。

At the end of the year, our family accepted an invitation from Phil and Linda Lader to attend their New Year's weekend gathering in Hilton Head, South Carolina, called Renaissance Weekend.

这年年底，我们一家人接受了菲尔和琳达。拉德夫妇发出的邀请，参加他们在南卡罗来纳州希尔顿海德的新年周末聚会，也被称为&复兴周末&。

According to a recent survey conducted by NACE (National Association of Colleges and Employers) employers predict indicates that hiring of college graduates in this year will increase by 13.1 from last year.

根据NACE最近的调查显示，预计今年雇佣的大学毕业生人数将比去年增长13.1%。

After adjustment for risk factors for CAD at baseline, 5-year annualized cardiovascular event rates were 16.0% in women from the WISE study with nonobstructive CAD (defined as stenosis in any coronary artery of 1% to 49%) vs 7.9% in the women from WISE with normal coronary arteries (defined as 0% stenosis in all coronary arteries) and 2.4% in asymptomatic women from WTH P??.

校正开始时的CAD风险因素之后，WISE研究中，无阻塞性CAD(定义为任何冠状动脉1%至49%狭窄)妇女的五年年度心血管事件比率为16.0%，WISE研究中，正常冠状动脉(定义为任何冠状动脉为0%狭窄)妇女的此一比率为7.9%，WTH无症状妇女的此一比率为2.4%(P≦。002)。

From Apr.1st to Oct. ninth, when two-year-old Onobrychis viciaefolia 、one-year-old Onobrychis viciaefolia 、Triticum 、Triticum aestivum/ Vicia villosa 、Triticum aestivum/ Brassica campertris 、Triticum aestivum-Vicia villosa and Triticum aestivum-Brassica campertris are planted, their content of soluble salt in 0～20cm soil layer are lower than that in uncovered soil, in the period of harvest , they decrease 0.361%、0.331%、0.141%、0.327%、0.312% and 0.317% respectively.

从时间变化分析，采用二年生红豆草、一年生红豆草、单作小麦、小麦/毛苕子、小麦/油菜、小麦-毛苕子和小麦-油菜7 种绿色覆盖模式时均使土壤表层盐分含量比同期裸地的低，生育期末分别降低了0.361%、0.331%、0.141%、0.327%、0.312%、0.321%和0.317%。

The annual meeting this year will be held at the Orpheum Theater in downtown Omaha at 9:30 a.m. on Monday, April 29, 1991. Attendance last year grew to a record 1,300, about a 100-fold increase from ten years ago.

今年的股东会预计在 1991 年 4 月 29 日，星期一早上 9 点 30 分举行在 Orpheum 中心召开，去年股东会参加人数突破 1，300 人，大概是十年前的一百倍。

In addition, join The Open Group(to open group of sets from last year) after becoming platinic member, among the Jin Die that the product below Jin Dieqi includes new edition the system in company framework respect mixes already comprehensive and shirt-sleeve Le The Open Group methodology, now year advocate the apparent also highlighted pair of company business frameworks support strength in the company framework solution that push.

此外，自去年加入The Open Group并成为白金会员后，金蝶旗下的产品包括新版的金蝶中间件已经全面融合le The Open Group在企业架构方面的体系和方法论，而今年主推的企业架构解决方案中也明显的突出了对企业业务架构的支持力度。

In the last year, the 22-year-old Ashlee Simpson girlified her look, got a nose job, had a successful run as Roxie Hart in Chicago, and went from America's Backup Simpson to Favorite Simpson.

在过去的一年，今年22岁的艾希莉辛普森 girlified她看，得到一鼻子工作，进行了成功的运行roxie赫德在芝加哥，和从美国的辛普森备份，以最喜爱的辛普森。

In the last year, the 22-year-old Ashlee Simpson girlified her look, got a nose job, had a successful run as Roxie Hart in Chicago, and went from America's Backup Simpson to Favorite Simpson.

在过去的一年里， 22岁的艾希莉辛普森 girlified她看，得到鼻子工作，进行了成功的运行roxie赫德在芝加哥，并到来自美国的辛普森备份，以喜爱的辛普森。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。