查询词典 from year to year

It is worth noting that the list of automotive retail Regal from last year's increase of 2 to 4 this year.

值得注意的是，上榜的汽车零售富豪从去年的2人上升到今年的4人。

We followed tracks and signs of a large group of lion cubs that moved considerable distances, without the guidance or protection of adults. There were approximately ten cubs, and from the size of their spoor, they were no older than a year. These were unusual observations. Generally, lionesses give birth to small litters of 2 – 3 cubs, although they do occasionally synchronise their oestrus cycles and produce litters about the same time. However lion cubs, of that age, are mostly in the company of adults. Textbooks and the scientific literature suggest that one-year-old lions are dependent on the adult lionesses of their pride, and could not survive on their own.

我们跟踪由一大群幼狮留下足迹的其他记号，这些狮子没有其他成年狮子陪同和保护，粗略估计，这群狮子的数量接近10只，他们足迹的尺寸显示他们不会超过1岁，这是不常见的，通常情况下，母狮会生下至少2～3头幼崽，但也有个别例外的时候，然而在这个年龄段的幼狮大都有"母亲"陪同，许多书上介绍，1岁大的小狮在离开狮群母狮的照顾后是无法生存的。

Unlike last year that this year's duty to declare the abolition of the personal items from stock transfer this item.

与去年不同的是，今年的个税申报项目中取消了个人股票转让所得这一项。

This paper has studied the physiological and biochemical changes during the period of forming strong buds of tree peony, and expect to provide academic basis for extending its view value and economic benefit . The main results are as the following:1 Under the field condition, Characteristics of photosynthesis of tree peony are very regular. From before blooming to the prophase of abducting buds that after blooming ,that is April,May and June,the net photosynthetic rate of tree peony is higher than the other period .It indicates that this period is very important for accumulating photosynthetic products of tree peony . So, if we want to get quality flower of tree peony ,it is very important to strengthen the management of tree peony cultivation and to ensure provide the fertilizer and water.2 From the middle ten days of June, with the time elapsing and with the environment conditions worsening, the characteristics of photosynthesis of tree peony decline deeply. But it is different among different tree peony breeds. For example , cv. Wu Long Peng Sheng can also has higher net photosynthetic rate, it indicates that cv. Wu Long Peng Sheng is super than the other two tree peony breeds when adapting the environment conditions and cv. Wu Long Peng Sheng has wide prospect to extend .3 The main factors of effecting the characteristics of photosynthesis are stomatal factor and non-stomatal factor ,that is the ability of photosynthesis of leaf cells. Under the environment of high light intensity in midsummer, if overshadow tree peony properly, then it can slow the declining of chlorophyll content, and increase the net photosynthetic rate and benefit for the accumulating of photosynthetic products.4 The content of soluble sugar in the root of tree peony is the highest among different organs during the period of forming strong buds . According to analyse ,we believe that the soluble sugar will compose starch then, and provide the solid base of material for the growth and development next year. It provide us strong academic basis of adopting the method of cultivating root and protecting root under thefield environment conditions .In other words ,it will help to increase the health level of the whole plant of tree peony and will be beneficial to forming quality tree peony flower if we strengthen the management of root. 5 To tree peony, the endogenesis hormone is important for its growth and development .In the prophase ,that is about the blooming of tree peony and the mid-summer ,IAA and ZR contents are higher and GA content is lower and its changes are very little, and the content of ABA is decreasing . This indicates that IAA and ZR act the important promote function for growth and development of tree peony in this period, and the function of GA is not important. Bur in the period of anniversary senescence of tree peony , the content of IAA and ZR begin to decrease ,while the ABA content has a certain rebound .T

本研究对几个牡丹品种壮芽形成过程中的某些生理生化变化做了研究，以期了解牡丹生长发育过程中生理生化的变化规律，探讨大田栽培条件下提高牡丹花质量的栽培措施和管理技术，为提高牡丹的观赏价值和经济效益提供理论依据，结果如下：1 大田栽培条件下，牡丹光合特性在生长发育过程中表现出极强的规律性，牡丹各品种的光合速率从牡丹开花前，到牡丹花谢后的花芽诱导期前期（6月10日之前），也就是在4、5、6月份，各牡丹品种的净光合速率相对与其他时间都维持在比较高的水平，这说明，在这段时间，是牡丹光合产物积累的重要时期，因此，要保证得到高质量的牡丹花，在这段时间加强对牡丹的栽培管理，保证这个时期的肥水供应十分重要。2 从6月中旬后，随时间的推移，环境条件的恶化，牡丹的光合性能剧烈下降，但是不同牡丹品种间仍有差异，比如，乌龙捧盛仍可维持较高的光合水平，这说明了乌龙捧盛这个牡丹品种对于环境的适应性较之其他牡丹品种高，有着广泛的推广前景。3 影响牡丹光合性能的主要因子是气孔因素和非气孔因素即叶肉细胞的光合能力，在盛夏高温高光强的环境条件下，对牡丹进行适当遮荫，能缓解牡丹叶绿素水平的下降，适当提高Pn，有利于光合产物的积累。4 可溶性糖在牡丹各品种的壮芽形成过程中，根中可溶性糖的含量在牡丹各部位中始终维持最高水平，分析认为这些可溶性糖在根系中进一步合成淀粉等储藏性物质，为来年牡丹的生长提供雄厚的物质基础，这为我们在大田栽培条件下对牡丹采取养根护根的栽培措施提供了有力的理论依据，即在大田栽培条件下，加强对牡丹根系的管理，有助于提高牡丹整株的健壮程度，有益于形成高质量的牡丹花。5内源激素对牡丹的生长发育调节作用是十分明显的，在前期，即开花前后和盛夏，IAA和ZR含量维持在比较高的水平，GA含量低且变化不明显，ABA含量逐渐降低，说明了IAA和ZR对牡丹在这段时间内的生长发育起到重要的促进作用，GA的作用不是很明显，ABA可能在高温高光强下有明显的升高，也说明了ABA的确有一些促进作用，但是到了牡丹周年衰老期，IAA和ZR的含量开始下降，ABA含量却有了一定程度的反弹，说明了IAA和ZR的作用开始降低，ABA起到了促进衰老的作用

The 2007 version of this tourney was one of the best events in Kentuckiana all year, and it inspired boosting the field from 64 players to this year's booming 96-player roster.

2007年版本的此赛是其中一个最好的事件在kentuckiana所有年，它的启发，增强领域从64球员今年的蓬勃发展96 -球员名册。

A disclaimer here: For a three-year span, from the time that I announced my candidacy for the Senate to the end of my first year as a senator, I was the beneficiary of unusually—and at times undeservedly—positive press coverage.

我在这里申明一下：在三年的期间里，从我宣称要竞选参议员开始，到我就职参议员一年以后，我异乎寻常地（有时甚至可以说是受之有愧地）受益于正面的媒体报道。

Yesterday, all sixth-grade class graduated according to photos, and schools are very busy all day, like a market, they are coming to graduation as a happy thing, had just eaten dinner at noon today, a large group of children running to the office came to me and Denis graduated according to their sign, the first time I realize the "stars" of the feeling of being surrounded by the signature, according to the back of a long graduated from the teachers and students full name, appears to have the same graffiti Art feeling, numerous signature reminds me of when I graduated last year, was both pleased and full of melancholy, reminds me when we separated from the sentimental and emotional, but now they also experience less than classmates, friends, respectively, the unrounded, perhaps in a number of years later, when the time to re-look at photos of them slowly recalled when primary school life, learning time, recalled the story of childhood

昨天六年级所有的班级照毕业照，，学校一整天都很热闹，像是个集市一样，他们把即将到来的毕业当成是一件快乐的事情，今天中午刚吃过饭，一大群孩子跑到办公室来找我和 Denis 给他们的毕业照上签名，我也第一次体会"明星"被包围签名的感觉，长长的毕业照背面写满了老师和同学的名字，看起来有涂鸦一样的艺术感觉，密密麻麻的签名让我想起去年我毕业的时候，心里既高兴也充满惆怅，想起大家离别时的感伤和情绪，只是现在他们还体会不到同学、朋友分别的不舍，或许是在若干年后，当那时的他们重新翻看照片时才会慢慢回忆起小学生活、学习的时光，回忆起童年的故事，体会曾经的乐趣。

From voicing support, cheering loudly to appear this year, the fund's attitude is very different in the past year.

的表达支持，大声欢呼，今年出现，基金的态度非常不同，过去的一年。

Astonishingly, according to a forecast just out from Price Waterhouse Coopers, a global consulting firm, the two main equity markets in China will raise $52 billion in capital this year in initial public offerings, more than double the amount forecast at the start of the year.

话从一个身患白血病的16岁福建三明的小女孩陈烨说起，多么年轻的生命，让我感受到一个小女孩，只想活到17岁，活到18岁……作为人生最奢侈的要求，不知道这个小小要求是不是惹怒了老天爷，上天依旧如此不公平，在弱小和脆弱的生命面前，它从不心慈手软。

But the site only churned [73nd ] out a total of 23,000 units of its CR-V minivans and Accord sedans last year, up from 15,000 units a year earlier, according to Wey Gow-jhy, division manager of the sales and marketing division at Honda Taiwan.

根据台湾市场销售主管魏国志的说法，屏东厂在去年产能全开下只能生产总共二万三千台的 CR-V 及亚歌，更早只有一万五千台

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。