查询词典 from year to year

Leaves borne on current year's branches, crowded, sessile, persistent on old branches after withering; spring leaves at base of current year's branches and similar or different from summer leaves; leaf blade linear, linear-needlelike, or linear subulate, usually very shallowly obdeltate to subcomplanate in cross section, apex usually pointed to awned.

叶生于当年分枝，密集，无梗，在老枝上宿存在之后蔑视；当年分枝的春天叶在基部和不同于夏天叶的相似的或；叶片线形，线形，钻形的或线形，浅非常通常在subcomplanate在横断面上，先端通常指向具芒。

Beshear, of El Segundo, was sentenced to three years of probation, ordered to attend weekly counseling sessions for one year, and instructed to stay away from Walton's home, from the Lakers' practice facility and from Lakers games.

她被判3年的缓刑，在一年内每周都要参加咨询听证，并被命令不准靠近沃顿的家，湖人的健身设施，还有湖人的比赛。

One of the best depictions I have seen was in last year's BBC4 series A Year in Tibet, which was criticised by campaigners as being insufficiently condemnatory of the authorities. Foreign journalists who wish to report from the country either have to work under heavy restriction or rely on Tibetan refugees.

我见过的最佳描写之一是去年 BBC 《西藏一年》的系列之四，被被当局严厉谴责，外国记者希望报告该国的消息，但又不得不在高度限制下工作，或依靠藏族难民来获取消息。

It is reported, watch an analysis easily, from the development that the line gets on nearly one year by last year August, TOM easy interest relatively put oneself in another's position of Ebay easy interest revealed better to native land market adaptability, basically reflect in: Above all, company fixed position transforms, debus of Tom easy interest the fascia of Ebay of tycoon of international electron business affairs, began Chinese C2C net to go up 2 times of retail market " do poineering work ".

据悉，易观分析，自去年8月底上线近一年的发展，TOM易趣较Ebay易趣体现出了对本土市场较好的适应性，主要体现在：首先，公司定位转变，Tom易趣卸下了国际电子商务巨头Ebay的招牌，开始了中国C2C网上零售市场的二次&创业&。

In our country, celebrates the Spring Festival is our country Han Nationality and some brotherly nationality most grand holiday, is head of the lunar calendar new year old, Spring Festival period, from the lunar New Year's Eve to the end of the month, the taboo are most, the people also believe devotionally, this had reflected fully the people pursue the social psychology which joyful, makes use of favorable conditions and avoid unfavorable conditions, is also adjusts the people using the taboo to live each kind of relations.

在我们国家，过春节是我国汉族和一些兄弟民族最隆重的节日，是农历新岁之首，春节期间，从除夕到正月末，禁忌最多，人们也信仰得最虔诚，这充分反映了人们追求快乐、趋利避害的社会心理，也是利用禁忌来调整人们生活中的各种关系。

I ' d like to make an aouncement here that an annual " EROSE Handbags Festival " will be held from this year, providing our customers more opportunities to understand the EROSE culture and products as well. During this festival you may get our EROSE handbags of high quality at a more reasonable price. This decision was made after a half-year discussion and preparation.

借此机会，我们公司还有一个更好的消息向大家宣布：为了让客户更好地了解我们的企业的文化、产品等，购买到物廉价美的 EROSE 产品，经过我们公司长达半年的研究、讨论、筹备，我司决定从今年起举办一年一度的& EROSE 手袋节&，今年我们的手袋节安排如下

Though the progressing of one year and one year, the listed company is in the disclosure of information of the financial accounting, exist false glossing over financial information to be yet very serious, this hinder country management in listed company from damage investors' interests greatly, unfavorable to the internationalized development of the market economy of our country.

虽然一年一年的在进步，但是上市公司在财务会计信息披露时，存在的虚假、粉饰财务信息等现象仍然很严重，这大大妨碍了国家对上市公司的管理损害了投资者的利益，不利于我国市场经济的国际化发展。

Exposed rock strata range from the 1.7 billion-year-old Vishnu Schist of the Inner Gorge, to the pale caprock Kaibab limestone deposited 250 million years ago, to the 1 million-year-old black lava flows in the western canyon.

暴露岩层中，从1.7亿岁片岩他人的峡谷内，到帕莱盖层kaibab石灰石存入250万多年前，以100万英镑岁黑色熔岩流在西部大峡谷。

The Pentagon recently announced that it is earmarking $34m for "tactical assistance" to Yemeni special forces as part of the $150m America has committed to Yemen this year, up from just $67m last year.

最近，五角大楼宣称，今年，将把3400万美元用于对也门特别部队的&策略性援助&，作为美国今年向也门赞助的1.5亿美元的一部分，这是指定用途，比去年的仅6700万美元赞助高多了。

Panicked, he rushed about trying to see a glimpse of her crazy, curly head, even heading out into the front entrance into the fray, dodging rogue spells, wayward arrows (from Centaurs, who had apparently come from out of the Forbidden Forest to battle against Voldemort), bumbling giants (whose massive bodies flailed about as they fought and fell before wizard's magic and each other), and he even once dodged the broken body of a Thestral (which apparently he could now see, since he'd witnessed so many murders and deaths over the last year) as it fell from the sky to land in a crumpled heap on the front lawn.

他惊慌失措地冲过去想看一眼她那头那蓬乱不堪的卷发，为此他进入正面战场，躲过猛烈的咒语和肆虐的箭（这些箭来自那些貌似是从禁林赶来声援对抗伏地魔的战役的马人们）。笨重的巨人们（他们硕大的身躯由于中了巫师或者同伴的魔法轰然倒下）。他甚至躲过了一个粉身碎骨咒（自从他去年间目睹了那么多杀戮和死亡，他仿佛看得到这咒了），而咒语从天上落到草坪前面的废墟里了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。