查询词典 from year to year

Pope Benedict's thoughts on Palm Sunday were for the thousands of illegal immigrants who every year attempt a perilous journey from Africa to Europe in search of a better life.

教皇在圣枝主日为从非洲来到欧洲的非法移民们祷告，他们每年都经过一次危险的旅程只为获得更好的生活。

Furthermore, the relationship between phagocytosis and metal contamination was reproducible from one year to another.

而且在噬菌活性与金属污染物的浓度之间的关系可以在不同的年份再现。

Methods A retrospective evaluation was done for all the newborns who were born in the provincial women and children's health care hospital from 1995 to 2004-The morbidity, mortality and fatality rate were calculated for each observed year and different seasons. The influence of gender, body weight, gestational age as well as polyembryony and mode of delivery on the asphyxia was analyzed.

对近10年郑州大学第三附属医院分娩的所有活产新生儿的病历资料进行回顾性分析，计算窒息的发生率、死亡率、病死率，观察上述指标的逐年变化趋势及季节变化的情况，并探讨性别、双／多胎、出生体质量、胎龄分娩方式对这些指标的影响。

Following a review, the Government is developing a new technical curriculum for prevocational and secondary technical schools for implementation from the 2000-01 school year, to keep abreast of the community's changing needs.

政府现正根据一项检讨的结果，为职业先修及工业中学编订一套新的工艺课程，使能配合社会不断转变的需要。新课程预计于二零零零至二零零一学年起推行。

Precipitation in Heilongjiang Province of China increased slightly from 1960 to 2000. Adopting the method proposed by Arthur N. Samel, we separated monsoon rainband rain and calculated the initial and final date of monsoon rainband of each year and each station.

为了分析黑龙江省夏季季风的变化规律和夏季季风与年降水之间关系的变化，采用Samel发明的方法，用逐日降雨量数据计算每一年夏季季风到达、离开、停留在黑龙江省的时间。

The rainfall from June to September account for the 70% of the year.

六月到九月的降雨量为全年的70％。

The average age was 38.1 year old (range from 14 to 65 years).

其平均年龄约38.1岁（范围从14岁到65岁）。

Above all, the year saw the reemergence of state power, as governments from Tokyo to Washington pumped huge amounts of taxpayer cash into national firms.

首先，在这一年里，我们看到国家力量重新抬头，因为从东京到华盛顿的政府都在把巨额纳税人金钱注入跨国公司。

A human, 21 year old Kyle Reese, is also sent back from 2029 to protect her.

而21岁的人类卡尔·里斯则同时从2029年被送回保护她。

The results show that seasonal mean temperature is increased significantly with regression coefficient from 0.03℃/10 year to 0.25℃/10 years.

结果表明，华南区季平均温度明显升高，升温幅度从0 03℃ 10年到0 25℃ 10年。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。