查询词典 from year to year

In Britain the academic year runs from October to July.

英国的学年是从10月到7月。

The farmers work in the field, from dawn to dusk all the year around.

农民们整年在地里从早忙到晚。

The re sults show that: the SCS branch of the Kuroshio Current is an important part in the north SCS from Jan. to Dec.; there always exists a large-scale anticyclonic warm vortex on the right of the Kuroshio Current in the whole year.

模拟结果表明：1～12月，黑潮南海分支是南海北部的一支重要海流；黑潮右侧的大尺度反气旋性暖涡全年都存在。

Camilla, 61, had a drinks specialist in St James's Street, London, seek out a number of bottles for Charles to share with friends including a 1948 Glen Grant vintage whisky, a bottle of Armagnac from the same year and a case of Malvasia, one of the Prince's favourite organic Madeira wines.

现年61岁的卡米拉在伦敦的圣詹姆斯大街上认识一位酒品专家，他为查尔斯选了一些可以同朋友分享的酒品，包括一瓶1948年的格兰冠陈年威士忌，一瓶同年的阿马尼亚克酒(法国产一种褐色无甜味的白兰地酒——译者注)，以及—箱查尔斯王子最喜欢的有机马德拉白葡萄酒之一——马尔瓦西亚葡萄酒。

Second, wetland landscape pattern dynamic change of Kenli County Take TM as the information source, according to studies the region wetland ecosystem present situation characteristic, wetland is divided into 10 kinds: irrigation paddy field, pit pond water surface, cultivation water surface, artificial ditch, reservoir water surface, salt field, rivers water surface, reed, shallow seas and tidelands, beach. The wetland landscape area is remarkable dropt from 1987 to 2004.In 1987 the wetland area occupied 14.10% of Kenli county, but only was 12.33% in 2004, it reduced 6155.12 hm2 in 17 years and average reduced 362.07 hm2 every year, the reduction scope of shallow seas and tidelands wetland is biggest 3894.78 hm2. The shallow seas and tidelands and reed are frequent transformation with other type.

2查清了研究区湿地景观格局动态变化规律以TM影像为信息源，根据研究区域湿地生态系统现状特征，把垦利县湿地分为10类；湿地景观面积在研究时段内呈显著下降趋势，1987年湿地面积占整个研究区总面积的14.10%，但到2004年只占12.33%，17年共减少6155.12 hm2，平均每年减少362.07 hm2，其中滩涂湿地面积减少幅度最大3894.78 hm2；从各湿地类型之间的转换来看，各种湿地景观之间、湿地和非湿地之间相互转化和逆转并存，滩涂和苇地与其他地类转换频繁；研究区湿地景观斑块数量增多，景观多样性指数1987年为1.7643，2004年下降到1.7105，均匀度指数由1987年的0.6873上升到2004年的0.6923。

Now Mumbere is about to return to his nation and assume the position of king over 300,000 subjects, officially breaking free from his 25 year experience as a nurse's aide in a foreign country.

也让穆姆比里将回国，接下统治30万名同胞的国王地位，正式挥别过往在异乡25年看护工的生活。

Moves to oust Mr Seifert and Mr Breuer began after they refused private pleadings from shareholders earlier this year to drop a planned bid for the London Stock Exchange.

今年年初，股东们私下请求布鲁尔先生和塞弗特先生放弃计划中对伦敦证交所的收购，但股东们的建议遭到了拒绝，在此之后，解雇这两人的行动就开始了。

One fine day, 37-year-old Azalia, who looks young for her age, comes to Moscow from Bryansk to see her only son Nikita.

一天，阿扎利亚（又叫扎扎，37岁，外表看起来很年轻）从布良斯克来到莫斯科来看他儿子尼基塔。

Ties were closest in the later decades of the Hundred Years War (1337-1453). Then, in 1431, a ten-year old king of England, Henry VI, travelled from London to Paris to be crowned king of France in Notre Dame cathedral.

两国关系最亲近的时候是在百年战争（1337-1453）的最后十年。1431年，年仅10岁的英国国王亨利六世，从伦敦远赴巴黎，在巴黎圣母院加冕为法国国王。

He often made xmas and new year cards for his friend all by himself, making each of the cards a unique and special present to treasure. Hindemith could write music anywhere anytime. The renowned viola piece Sonata op.25 No.1 was composed by him in a restaurant car from Frankfurt to Cologne.

这位天才的音乐家可以随时随地作曲，著名的中提琴曲目 Sonata op.25 No.1 的第一乐章和第五乐章就是他在餐馆的轿车上从法兰克福到克隆途中上完成的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新