查询词典 from year to year

In order to isolate specific functional genes involved in reproduction and endocrine regulation and to reveal their evolutionary mechanisms in Chinese sturgeon, a chondrostean fish with a history of 140 million years, we constructed its pituitary cDNA library from a 4 year-old male.

为了能在中华鲟中发现与生长和生殖内分泌调控相关的基因，我们构建了中华鲟垂体的SMART cDNA质粒文库。

The following year Rene's father landed in jail over his mismanagement of an export-import business; the business, which had thrived during the Occupation, had gone from bad to worse since the Liberation and particularly after the Epuration period, He was to die in prison.

接着的那一年，雷内的父亲因为一桩进出口生意的管理不善而入狱。这桩生意曾经在占领时期很繁荣，但在独立时期特别是在肃清时期每况愈下，他注定在监狱里死去。

We choose 20 cases of fungal rhinosinusitis who were treated in our department between the year 2007.4 and 2008.4 as our study group and 5 cases of purely nasal septum deviation as control group. The 20 cases contain 19 cases of fungus ball and 1 case of chronic invasive fungal rhinosinusitis. Their age fluctuate from 19 to 80, and the average age is 51 . All of the 25 cases blood samples were taken to detect the 1-3-β-D glucosan with the kit produced by Beijing jinshanchuan technology company and under the MB—80 quickly microorganismal detection system.

采用北京金山川科技公司生产的试剂盒及MB—80微生物快速检测系统分别检测中国医科大学附属盛京医院耳鼻喉科于2007年4月至2008年2月经鼻窦内窥镜手术治疗，并经术后病理证实为真菌性鼻窦炎患者(19例为真菌球型，1例为慢性侵袭性真菌性鼻窦炎)的血液样品20例，患者年龄19岁—80岁，平均年龄51岁，采取中国医科大学附属盛京医院耳鼻喉科于2008年1月住院单纯鼻中隔偏曲患者的血液样品5例作为对照组，患者年龄16—56岁，平均年龄32岁(以上血样标本的采集患者均已签署知情同意书)。

Taro New Year, rice growing agriculture vs. dry farming agriculture. In this theory, they are of equal value. Tuboi Hirofumi revised the monism theory of rice-growing of Yanagita Kunio, developed Japanese study from monism to pluralism, and provided a new methodology to Japanese folklore study.

坪井的研究修正了柳田的稻作文化一元说，把对日本文化的研究由一元论发展为多元论，为日本民俗学提示了新的方法论体系。70年代末80年代初坪井的一系列研究著述，对日本民俗学界产生了深远的影响，带动了之后旱作研究的高涨、以及从地域类型论展开的日本东西/南北的多元文化论研究，推动了日本民族基础文化的研究。

Output in the eurozone's second largest economy will contract by 0.6 per cent from July to September but then stabilise in the last three months of the year, Insee predicted, as credit conditions continue to im-prove and destocking slows.

法国国家统计局预计，今年第三季度，法国这个欧元区第二大经济体的产出将收缩0.6%，但随着信贷环境继续好转，库存削减开始减速，法国经济将在第四季度企稳。

According to the statistics, China's imported potassic fertilizer was as high as 33 million tons from 1990 to 1998, and average imported amount reached 3.72 million tons every year.

据统计，1990年至1998年我国进口钾肥达3300万吨，平均年进口370万吨，国内需求巨大，足以说明含钾砂页岩矿的市场前景。

Ranging from $100 to $2,000, plus a prison term of up to one year.

一百美元到两千美元的情况，加上最高一年的有期徒刑。

Washington has awoken from an eight-year slumber and begun to consider international solutions appropriate to an international problem.

华盛顿终于从8年的沉睡中苏醒，开始考虑用国际化的方法解决国际化的问题。

So, I finally found my camera and pulled some images off from my trip to Denver last year to check out the Broncos with my buddy Tony.

所以，我终於找到了我的照相机和拉一些图片是从我的旅程到丹佛去年检查出的野马，我的好友托尼。

So, I finally found my camera and pulled some images off from my trip to Denver last year to check out the Broncos with my buddy Tony.

所以，我终于找到了我的相机和拉一些图片是从我的旅程到丹佛，去年检查出的野马，与我的好友托尼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。