查询词典 from top to bottom

In the gasifying oven, there are coal feeding port and fuel gas feeding port at the top and the bottom, an inclined plane which drops coal grains and accumulates them onto the bottom, and the ventilating duct with opening over the fuel gas feeding port. It has also steam feeding port at the bottom, resultant gas outlet on the side and waste gas outlet at the upper part.

它是在气化炉的上部和底部分别设有煤供给口和燃气供给口，并设有使投入的煤颗粒落下、堆积到底部上的倾斜面，以及开口端在燃气供给口的上方、在炉内朝上延伸的通风管；还在气化炉的下部和侧部分别设置蒸汽供给口和生成气体排出口，并在上部设置废气排出口。

The results showed that the surface layer and the bottom layer of the road pavement experience the repeated horizontal tensile and compressive stresses under cyclic loading and small residual tensile and compressive stresses build up in the surface layer and bottom layer respectively. This is probably one of the factors causing top-down or bottom-up fatigue cracking in the asphalt pavement.

结果表明在循环荷载作用下，路表和沥青层底都经受水平压应力和拉应力的重复作用，且在路表和沥青层底分别产生少量的残余拉应力和残余压应力，这有可能是造成沥青路面从上到下或从下到上疲劳开裂的原因之一。

Through similar simulation test of block top-coal drawing, the influence of coal block size and block position in top coal on the recovery ratio and drawing manner is studied. It is found that the drawing manner has the different adaptation to the top coal which has different block distribution. The caving capacity is mainly decided by the block size. The top-coal which has layer difference of block with the same size has different recovery ratio. It is shown, that, to the given top-coal blocks, the recovery ratio of uniformly mixed blocks is maximal in the manner of drawing at interval of one support.

研究表明，顶煤块体大小是影响顶煤回收效果的主要因素，在顶煤块径一定的条件下，块体层位分布不同是造成顶煤回收率差异的主要原因，研究表明各级块度均匀混合时顶煤回收效果最好，块度从下向上增大分布次之，大块为中位顶煤时回收效果最差；各种放煤方式的适应性不同，各级块度均匀混合的顶煤适合用间隔放煤；块度从下向上增大适合用顺序放煤；大块在顶煤中位分布时，中硬煤以下适合用间隔放煤，硬煤应采用顺序放煤方式。

The invention relates to a method for preventing a top metal layer of packaging chips from fracturing under high temperature, which avoids the fracture of the top metal layer caused by the inter-diffusion of a gold ball, an aluminum welding pad and a top layer metal by introducing a lower metal layer to the joint between the top layer wire and the aluminum welding pad and driving a metal plug to the joint between the top metal layer and the lower metal layer and a metal plug to the joint between the lower metal layer and the aluminum welding pad.

一种防止封装芯片上的顶层金属层在高温下断裂的方法，通过在顶层金属线和铝焊垫之间连接处引入下层金属层，并在顶层金属层和下层金属层之间的连接处以及下层金属层和铝焊垫之间的连接处打金属插塞，避免了因金球、铝焊垫以及顶层金属相互扩散造成的顶层金属层断裂。

It is important to reduce the span of the hard roof to avoid its impact load on supports. However, at longwall top coal caving face, the periodical weight of roof is a main factor that crushes the top coal, which is beneficial to the top coal recovery. How to use the roof pressure safely is of crucial importance in top coal caving. Based on field monitoring, theoretical analysis of strata movement, the numerical model of compound structure of hard roof stepped cantilever and the top coal cantilever beam is built, and the parameters of the model are also determined. The elasto-plastic finite element method is used to analyze the effect of hard coal fracture under the abutment pressure of hard roof, and the cracking coefficient is defined according to the stress state of the element.

通过对岩层移动的现场观测，建立了&两硬&条件综放采场台阶悬臂—悬臂梁组合的煤岩组合结构力学模型，并以此煤岩结构为基础，建立&两硬&条件综放采场顶煤压裂的有限元数值模型，分析了坚硬顶板不同来压步距对坚硬顶煤的压裂效应，并确定了合理的支架阻力，从而对坚硬顶板进行有效的控制，消除坚硬项板对采场的冲击隐患，同时保证采场矿压对坚硬顶煤的有效压裂，达到提高顶煤回收率之目的，由此形成了坚硬顶煤、坚硬顶板条件下综放采场围岩控制的基本理论和方法。

The insulating panel may have an intermediate sheet disposed between the top and bottom sheets which is adhesively connected to each of the top and bottom sheets.

绝缘板材可以具有一个设置在顶板和底板之间粘结在顶板和底板上的中间板。

The top bus bars is adjacent the top edge of the coating and the bottom bus bar is adjacent the bottom edge of the coating with both bus bars outside of the vision area.

所述顶母线毗邻所述涂层的顶边，所述底母线毗邻所述涂层的底边，两个母线均位于所述视区之外。

In order to pick jump of 2 meters of space layer, the single body structure of the annulet makes use of in the function up try hard for to attain the top and bottom space can with better exchanges.the single body structure of the big wreath is two even layer spaces of top and bottom, the concrete expression come to the transformation space scope according to the different situation for the each function space, making the indoor space be able to get the exchanges.

小环的单体结构为挑出2米空间的跃层，在功能利用上力求做到上下空间可以更好的交流；大环的单体结构为上下两个平层空间，具体表达为各个功能空间依据不同情形来变换空间范围，使得上下层空间能得到交流。

A recent biannual comparison of human resources management at the top and bottom 10 percent of public companies found almost half of the top companies have a formal HR plan, including recruitment, development, and succession, as compared to less than 5 percent of the bottom firms.

近期的一项每半年进行一次的排在最前列和排在最后的各10%的公共企业的比较研究发现，排在前列的企业中，几乎有一半企业有正规的人力资源规划，包括招募、开发和接续计划，相比之下，排在最后的企业只有5%有这种规划。

The temperature declines from the top to the bottom, and the heat dispersing direction was from the top to the bottom i.e., from the melting pool to the substrate.

温度场上高下低，散热方向从上至下，从熔池到基座；应力场下高上低，叶根等效应力最大。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼