查询词典 from this

In this document, after cargo shipping, theAmerican company signs the contract on November 24 and the Japanesecompany, resells the cargo, therefore, the cargo risk the companyundertakes from this day shift for Japan.

此案中，货物装运后，美国公司于11月24日和日本公司签订合同，将货物转卖，因此，货物风险从该日转移给日本公司承担。

From this he had drawn the inference that this person, once in the forest, had dug a hole with his pick, buried the coffer, and reclosed the hole with his shovel.

蒲辣秃柳儿又猛然想起早晨隐在那荆棘丛中的锹和镐，他跑去瞧，可是锹不在，镐也不在了。

Very happy to have a happy Cristmas dinner,Section II beginning on the leading knight opponent a lot of,From this point on the pinch of the cold sweat for the Cavaliers,Fear of the playoffs last season, as was once like magic hot pursuit up,In particular, section III, has been very entangled,Fortunately, however, survived the last knight of the,Who is this season's championship now, who also said that bad,The Lakers are not necessarily your!

很开心能有一个快乐的圣诞大餐，第二节开始骑士就领先对手很多，从这时就为骑士捏了把冷汗，生怕又像上赛季季后赛那样被魔术猛追上来，尤其是第三节一直很纠结，不过还好最后骑士挺过来了，谁是这赛季的总冠军现在谁也说不好，湖人不一定就是你们！

From this we can see that the characteristics of the equipment in the machine to plate as a digital business card printing and membership card-making machine in this way, will fall into a digital business card printing and membership card making is wrong, because it is necessary to use traditional printing plate business card printing and membership card modes and does not have variable information, which does not comply with the digital business card printing and membership card production characteristics.

由此特征我们可以看出，有些人把在机直接制版设备作为数码制卡和会员卡制作机，将这种方式归为数码制卡和会员卡制作是不对的，因为它是需要使用传统印版的制卡和会员卡制作方式并且不具备可变信息功能，这不符合数码制卡和会员卡制作的特征。

From this, we just had to find the opcode of this instruction to compute the key.

由此看来，我们只要找到计算这个密码的指令操作码就可以了。

From this, we just had to find the opcode of this instruction to compute the key.

因此我们只要找到这个指令的操作码就可以计算出密钥。

"In the interests of openness and transparency, we feel that this is the only way to be able to make a full public disclosure of what exactly took place here, and more importantly, what can we learn from this," Mr. Wiseman said then.

Wiseman 之后说道，&在公开和透明的关注下，我们认为这是唯一能够做出全面公开披露的方法，到底在这里发生了什么，和更重要的是，我们可以在这次事件种吸取到什么。&

"In the interests of openness and transparency, we feel that this is the only way to be able to make a full public disclosure of what exactly took place here, and more importantly, what can we learn from this," Mr. Wiseman said then.

Wiseman 之后说道，&为了公开和透明，我们认为这是唯一的方法，能够全面公开披露到底发生了什么，更重要的是，我们可以在这次事件种吸取到什么。&

Suffer the misdirect of disloyal report to make sure social community and domestic and international investor are avoided, long swim the net issues this clear statement hereby, reiterate again, any affirm without type of Founder of our company official about long swim the net is abroad appear on the market the report of place and date or other are likely the relevant hype of misdirect public, all have nothing to do with our company, and from this kind any effects that place of not exact message may cause, long swim the net will not be in charge of without exception.

为保证社会公众及国内外投资者免受不实报道的误导，久游网特此发布本澄清声明，并再次重申，任何未经本公司官方正式确认的关于久游网海外上市地点和日期的报道或其它可能误导公众的相关炒作，均与本公司无关，而由此类不确切信息所可能引发的任何影响，久游网将概不负责。

From this sample you can see that it is possible to illuminate a room only trough this material, however I suggest to use always additional lights.

从这个简单的例子中，你可以看出仅仅通过这个材质来照亮整个房间是可能的，但是我还是建议你一般使用额外的灯光。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。