查询词典 from this

Then this paper introduces the principle and requirements of reverberation chamber, and gets the formula from this system.

然后，对声学材料隔声量测量的混响室法的测量原理及测量要求进行了讲述，并推导出了混响室隔声量的计算公式。

I also liked Ricardo Oliveira : this is another positive note from this evening.

我同样很喜欢奥利维拉，这是今晚的又一个亮点。

This is a VERY powerful ritual. I have had great results from this.

这是一个非常具有力量的仪式，我从这个仪式当中得到很棒的结果。

Without doubt, the heating power is one of these two seasons Milanbiggest luminescent spots in heating power this age, can have hissituation, when specially downcasts between the multitudinous match,he in front of toe roquet, always can want good to make any first.Says from this angle, the vanguards all very are willing with the

无疑，卡卡是这两个赛季米兰最大的亮点之一在卡卡这个年龄，能有他的技术确实非常难得在空间并不是很大的情况下，特别是陷落于众多对手之间时，他在脚趾碰球之前，总能先想好做什么。

First of all I would like to thank you for giving me this talk of leadership opportunities, from this rostrum, I am honored!

首先我要感谢各位领导给我这次演讲的机会，站在这个讲台上我感到十分荣幸！

Get down from this throne. This is sacrilegious, you don't pay any respect to the Master.

赶快从宝座上下来，这是大不敬的，这样做对你的师父不尊敬。

From the sensuous scat singing on "Honey Bee" to the sultry break-up song,"Is This the End," recalling the existential longing of Peggy Lee's "Is That All There Is," Zee is hopeful of finding love, but equally aware of lurking heartache.

在季小薇的首张同名专辑里，从很有感觉的"Honey Bee"，到分手歌曲"Is This the End"，这首歌教人唤起永恒的Peggy Lee/佩姬李大作"Is That All There Is"，都可以发现Zee Avi是那种希望找到爱、但同样也深刻了解到心痛必如影随行的人。

Healthy spikes of high-resistant varieties had thicker cell wall and tissue of cortical sclerenchyma, more number of cortical sclerenchyma layers, more number of fibrovascular bundles, smaller area of green subcutaneous tissue in rachis, and theses differences, except number of fibrovascular bundles, enlarged over time. Considering inoculated spikes, cell wall and tissue layers of cortical sclerenchyma displayed different, and to how much extent the relationship between this difference and anti-extension ability of variety had not determined. 6. On the analysis of agronomical characters and molecular marking technology, more than 30 alien anti-Gibberella wheat materials and two mutants coming from this experiment were evaluated their hereditary multiplicity.

实验结果还证明，高抗品种和感病品种的穗轴组织结构确实存在一定差异，在健康穗中，主要表现在高抗品种的皮层厚壁细胞壁和皮层厚壁组织较厚，皮层厚壁细胞层数较多，维管束数目较多，穗轴表皮下绿色组织面积较小，抗、感品种间的差异达显著水平，随发育时间延长，高抗品种的皮层厚壁细胞壁厚度、厚壁组织厚度和厚壁细胞层数增加的幅度较大；在病穗中，主要表现在高抗品种的皮层厚壁组织细胞层数和厚壁细胞壁厚度增加的幅度较大。

Its basic idea is to adopt formal or semi-formal method to develop the component. The developer provide the component with a formal specification with a given structure firstly, then build the component from this specification, and produces the description of component by this specification and other information.

其基本思想是：采用形式化或半形式化的方法来开发组件，首先为组件提供一个特定结构的形式规格说明，开发者根据该规格说明构造组件，并根据该规格说明及相关信息获得组件描述。

We must manage to create the class relation that responds as we want, the rest of the code will flow from this point. This clear separation between the relation class and the rest of the library, is going to help to us to separate the problems and to attack them better.

我们必须设法创建我们想要的 relation 类，剩余的代码将由此产生。relation 类与库的其余部分间的明确划分，有助于我们将问题区分开来，更好地解决。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。