查询词典 from this

Apart from this niggle I've been feeling physically really good this season.

如果忽略这些小节，我感觉这个赛季我的状态很不错。

When I tell this story from this day forward, that man's body will not hang so heavily, and the police dogs will not bite with such rage, and the sheriff's nightstick will slam with less vengeance, and the bullet will not fire because the guns will no longer work.

当我告诉这个故事由著这一天，这名男子的尸体不会搁置如此严重，以及警犬不会咬这种愤怒，和警方将大满贯nightstick少报复，和子弹不会火灾因为枪将不再工作。

I offer to thee, Great spirit of the Unknown, this night of my body and soul, on condition that thou grantest me, from this night to the hour of my death, the power of metamorphosing, nocturnally, into a wolf.

我为thee、未知数的巨大精神，我的身体和灵魂这夜整个提供，在thou grantest我，从这夜到小时我的死亡，变形的力量，夜，入狼前提下。

This article elaborated worked as the previous faults tariff barrier the trend of development, and proposes our country to be supposed from this to the non-tariff barrier countermeasure.

本文阐述了当前非关税壁垒的发展趋势，并由此提出了我国应对非关税壁垒的对策。

If be in last year, the year before last year says this word is to hold water, begin from this year however, the thing is occurrent change.

如果在去年、前年说这句话都是成立的，然而从今年开始，事情正在发生变化。

"Yes they did, it is an invasion of my privacy, they are using my photograph to sell packaged tour to Vietnam, they wrote on their brochuer that I will be travelling with the tour from this date to this date and they posted bikini pictures of me on their website as well as on their brochuer"

"是的，这已经侵犯了我的隐私权，他们用我的照片来行销越南的旅游行程，还在手册上注明我会跟著此团的行程走，除此之外，还同时在手册与他们的官方网站上，张贴我穿比基尼的相片"

In this paper, size effect of ferroelectric materials was researched from this point.

本文即以此为出发点来研究铁电材料的尺寸效应。

This requires there to be a continuous path through space from this world to the next one.

这必须存在一个从这个世界到下一个世界的空间连续通道。

From this phenomenon we assume that there may be a phase transition in this region.

随后我们给出了该温度化学势区域系统压强对数密度的变化曲线，证实了这一相变的存在。

This study provided a new research way and predictive framework for interpreting the complex climate and vegetation of Taiwan, and raised some remedial suggestions. The climatic grid layers, plot-data transforming program, physiognomic classification scheme of vegetation, ecoclimatic indices, moisture-thermal distribution of plants, and PNV map resulted from this study could facilitate further the managements and researches of the natural resources.

本研究为了解台湾气候及植群类型之空间分布提供一种新的研究途径与预测架构，同时检讨研究限制并提出改善建议，研究过程所得之气象资料检定程序、气候网格图层、样区资料整合程序、植群形相分类方案、生态气候指标、树种水热境制、PNV图层等成果也有助於自然资源之经营管理与科学研究。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。